Wednesday, November 27, 2013

Lars Von Trier estrenará "Nymphomaniac" ("Ninfómana") en una versión de cuatro horas que él no ha visto.

Por
Javier Mitchell
Trailer (no apto para menores)
"Nymphomaniac" ("Ninfómana"), lo nuevo del siempre controvertido Lars Von Trier, sigue dando que hablar antes de su estreno. Y es que esta historia de una ninfómana contada en primera persona será la primera de sus cintas en la que el danés no será responsable directo del montaje que se verá en las salas de cine.

Tras la polémica generada por la censura de YouTube a uno de los clips promocionales y las quejas de su protagonista, Charlotte Gainsbourg, contra los métodos del director, ahora la película vuelve a ser noticia por su montaje final. La nueva película del director danés se estrenará mundialmente en Dinamarca el 25 de diciembre, en una versión que, según su productor, “ha aceptado, porque entiende la mecánica del mercado” y en versión de cuatro horas, dividida en dos partes, que Von Trier no ha visto. Por primera vez, el director ha dejado la responsabilidad del montaje final de uno de sus filmes a la montadora Molly Malene Stensgaard.

 “La versión original de Von Trier duraba 5 horas y media, pero ha aceptado el lanzamiento de su versión reducida, porque entiende la mecánica del mercado. No puedes producir una película de 8 millones de euros y presentar un resultado de 5 horas y media de duración sin que los inversores se sientan estafados”, explicó el productor y director de Zentropa Entertainments, Peter Aalbæk Jensen.

Desde el principio "Nymphomaniac" estaba planeada como una sola película, que estaría montada en dos versiones, una larga y más hardcore, y otra más suave y menos sexualmente explícita. Ahora, la película, dividida en dos partes y de cuatro horas de duración, está ya lista para su estreno, a la vez que la edición extendida sigue en postproducción. En Dinamarca, la primera y segunda parte se proyectarán una detrás de otra.

La película ya se ha vendido a más de 50 territorios, entre los que están los Estados Unidos (a través de Magnolia Pictures, que también estrenó Melancolía), Canada (Mongrel Media), la mayoría de Europa – Reino Unido/Irlanda (Artificial Eye), Alemania/Austria (Concorde), Francia (Les Films du Losange), Rusia y países ex soviéticos (Central Partnership) – junto a Brasil (California) o Australia y Nueva Zelanda (Transmission).

La actríz francesa Charlotte Gainsbourg (hija de Serge Gainsbourg  y Jane Birkin) protagoniza la cinta, como la ninfómana confesa que describe sus experiencias sexuales al hombre (el sueco Stellan Skarsgård) que la salva después de que le den una paliza. El estelar reparto cuenta también con Shia LaBeouf, Christian Slater, Jamie Bell, Uma Thurman, Udo Kier  y Connie Nielsen.

La 12a película de Von Trier está producida por Louise Vesth, para Zentropa, con Bettina Brokemper para Zentropa-Köln, Marianne Slot para Slot Machine-Paris, Bert Hamelinck para Caviar-Bruxelles, Arte France Cinéma y el centro regional de cine de Suecia, Film i Väst. Aún tendrá que decidirse dónde tendrá su puesta de largo en el circuito de festivales internacionales.