Por
Javier Mitchell
Vintage Trailer
“Inferno
3D” fue estrenada en 3D por la 20th Century Fox en 1953 y fue una de las
mejores de este tipo en aquella época. La historia que narra es dura y simple a
la vez. Un millonario alcohólico se cae del caballo en el desierto y se rompe
una pierna. Su infiel esposa, junto con su amante, planean entonces dejarle
morir. “Inferno” fue la primera (y tardía) incursión de la 20th Century Fox en
el mundo de las películas en 3-D, una moda prevalente cine en la década de
1950. Este film tuvo una remake para televisión en 1973, con Arthur Hill en el
papel de Robert Ryan y Diana Muldaur y James Stacy como la esposa y el amante.
La
cinematografía de Lucien Ballard es impresionante, no sólo haciendo lucir
increíble a ese desierto sino también convirtiéndolo en un protagonista más. La
banda de sonido de Paul Sawtell está circunscripta casi sólo para las escenas
del desierto, tal vez para potenciar las desventuras de Carson bajo el calor y
añadir profundidad sónica al carácter de la narración, pero se convierte en un
elemento distitivo y que se convierte en un importantísimo aporte para la eficacia
del film.
Debemos
felicitar a Twilight Time por este nuevo lanzamiento en USA de “Inferno 3D”,
perteneciente a la “edad de oro” del 3D y que alcanzó su punto máximo en 1953.
En este año se filmaron 48 películas en 3D, de dos de ya no existen ni negativos.
De las cuarenta y cinco restantes, sólo once han sido editadas en formato
blu-ray y una más que sale este año. Entre las editadas tenemos, editadas
también por Twilight Time, a “The Mad Magician 3D”
(http://www.culturalmenteincorrecto.com/2017/01/the-mad-magician-3d-blu-ray-review.html)
y “Miss Sadie Thompson 3D”
(http://www.culturalmenteincorrecto.com/2016/08/miss-sadie-thompson-3d-blu-ray-review.html).
Esperemos que las treinta y tres restantes sean editadas en formato en blu-ray
en algún momento. Para todos aquellos de nosotros que ansiamos conseguir y
tener en nustras manos clásicos de la edad de oro del 3D, “Inferno 3D” es, sin
duda alguna, un título que no puede faltar en nuestra colección. Una película
que es una representación fantástica de lo que aquella época tenía para
ofrecer: una buena historia y una impresionante fotografía en 3D que trajo una
sensación de realismo a la pantalla que incluso hoy, con todos los adelantos de
la técnica, no logra empañar.
CALIDAD DE
VIDEO:
- Resolución de Video: 1080p / 60
- Codificación de Video: AVC / MPEG-4
- Aspect Ratio: 1.33:1
La calidad
de transferencia de imagen en la presente edición en blu-ray de Twilight Time
es muy bueno. Conserva la textura original del celuloide (granosidad) pero con
gran claridad de detalles, con buenos contrastes y buen balance de blancos y
negros. La cinematografía está a cargo, de Lucien Ballard. La transferencia de
esta edición en blu-ray permite disfrutar de cada pequeño detalle tanto de los
interiores en estudio, de la escenografía y el vestuario. Ballard fue nominado
al Oscar® de la Academia de Hollywood por el film “The Caretakers” (1963) y es
responsible de la cinematografía de films como “The Wild Bunch” (1969), The
Devis Is A Woman” (1935), “True Grit” (1969) y “The Getaway” (1972), entre
muchos otros.
CALIDAD DE
AUDIO:
- Codificación de Audio: English DTS-HD Master Audio 1.0
- Idioma: Inglés
- Subtítulos: Inglés SDH
La
transferencia de audio es cuidada y se escucha muy bien a través del canal
DTS-HD Master Audio 1.0. Los diálogos son claros y la música se disfruta
perfectamente, sin sobreponerse nunca, en perfecta ecualización. La banda de
sonido está compuesta por Paul Sawtell y es presentada, como es costumbre de
este sello editor, Twilight Time, también en un track separado dentro de los
extras de esta edición en blu-ray. Sawtell compuso también la música para films
como “Zapata” (1970), “Thunder Island” (1963) y muchísimas series televisivas,
como “Voyage To The Bottom Of The Sea” (1964-1965), “Hawaiian Eye” (1959-1963)
y “Here Comes The Bride” (1968-1969), entre otras.
EXTRAS:
- Comentario de audio a cargo del historiador fílmico Alan K. Rode y la hija de Robert Ryan, Lisa Ryan
- Una Nueva Dimensión del Noir: Filmando Inferno en 3D. featurette
- Banda Sonora del Film, en track separado, presentada en DTS-HD Master Audio 2.0 estéreo.
- Trailer Original
- Booklet con fotos, póster original y notas sobre el film, escritas por Julie Kirgo
CALIFICACION: BUENO +
Puedes adquirir este blu-ray en https://www.twilighttimemovies.com/inferno-3d-2d-blu-ray/
- Título: “Inferno 3D” (1953, Limited Edition)
- Género: Acción, Thriller
- Duración: 84 minutos
- Distribuidor: Twilight Time
- Blu-ray SRP: $29.95
- Fecha de Lanzamiento: Mayo 16, 2017
