Tuesday, November 20, 2012

"John Cage: Viajes en Sonido". Blu-ray Review

Por 
Javier Mitchell
Trailer


Con motivo de su centenario en el otoño de 2012, Allan Miller  y Paul Smaczny rinden homenaje a uno de los más fascinantes compositores de la  vanguardia americana, John Cage. Rodada en Estados Unidos, Alemania y Japón, con imágenes de archive, extractos de conciertos y entrevistas delinean diferentes aspectos de la vida y obra de John Cage.

Pionero de la música avant-garde, de la música electrónica y del uso no estándar de instrumentos musicales, Cage fue una de las figuras principales del avant garde de posguerra. Los críticos le han aplaudido como uno de los compositores estadounidenses más influyentes del siglo XX. Fue decisivo en el desarrollo de la danza moderna, principalmente a través de su asociación el coreógrafo Merce Cunningham.
John Cage

Entre sus maestros estuvieron Henry Cowell (1933) y Arnold Schoenberg (1933–35), ambos conocidos por sus innovaciones radicales en la música, pero la principal influencia sobre el trabajo de Cage se encuentra en diferentes culturas orientales. A través de sus estudios de filosofía india y budismo zen a finales de los años 1940, Cage llegó a la idea de la música aleatoria o música controlada por azar, que comenzó a componer en 1951. El I Ching, un antiguo texto chino clásico sobre eventos cambiantes, se convirtió en la herramienta compositiva habitual de Cage durante el resto de su vida.


Cage es conocido principalmente por su composición de 4′33″, tres movimientos que se interpretan sin tocar una sola nota, básicamente, cuatro minutos y medio de silencio! Otra famosa creación de Cage es el piano preparado, para el que escribió numerosas obras relacionadas con la danza y varias piezas para concierto.

La labor de Cage no sólo se limita a la música sino que también es escritor de libros de ensayos, anécdotas y diarios, tales como “Silence (1962) y “A year from Monday (1967), “Diary: How to improve the world (1965). Cabe citar también sus obras “Estudios Australes” y “Sonatas y Estudios” para piano preparado.
Yoko Ono & John Lennon


El documental incluye entrevistas con Yoko Ono, David Tudor, Christian Wolff, Schleiermacher Steffen, Irvine Arditti, Hosokawa Toshio, Mayumi Miyata, Calvin Tomkins y muchos otros.

Allan Miller, uno de los directores, ha producido y dirigido más de 35 films y programas de television en todo el mundo, documentando los más inportantes eventos musicales de las últimas tres décadas.  Ganó un  Academy Award (Oscar) al Mejor Documental de Largometraje en 1979 por “From Mao To Mozart - Isaac Stern in China, y en 1975 por el corto “The Bolero, Oscar al Mejor Cortometraje, with Zubin Mehta y Los Angeles Philharmonic. “Small Wonders, la historia de un programa de violin en las escuelas públicas de East Harlem fue nominada también para un Oscar en 1996.  Miller ganó un Emmy Award en 1999 la categoría de Música y Danza Clásica por su film “Itzhak Perlman - Fiddling for the Futurepara PBS. In 1999 completó “The Turandot Project, un largo documental en colaboración con el conductor Zubin Mehta y el cineasta chino, Zhang Yimou,  sobre la puesta en escena de la opera de Puccini opera en Florence y en las afueras de la Ciudad Prohibida de Beijing.

Naxos USA presenta al mercado americano la edición en blu-ray de “John Cage: Journeys In Sound”, producida por  Accentus Music.  Este es un documental importante para conocer a un músico que desafió los cánones tradicionales del género y cuya labor artística no deja de ser controvertida. Un documental informativo y esclarecedor sobre un artista culturalmente incorrecto.






CALIDAD DE VIDEO:



  • Resolución de Video:  1080i / 60
  • Codificación de Video: AVC / MPEG-4
  • Aspect Ratio: 1.78:1
  • Zona: 0 (Todas)

La calidad de transferencia de imagen en la presente edición en blu-ray de Naxos USA es muy buena, teniendo en cuenta que estamos frente a fuentes previas a la era digital. No obstante, los directores han sabido resolver con creatividad las carencias de la imagen no sólo a través de la limpieza digital sino también haciéndola parte de imágenes más modernas . Sin embargo, por momentos se presentan algunas escenas algo borrosas y ciertos problemas de decoloración. De todas maneras, aunque estas imágenes estén alejadas de la perfección estética, es su valor histórico lo que las convierte en importantes para el desarrollo de la historia.

CALIDAD DE AUDIO:



  • Codificación de Audio: Dos Canales: LPCM 2.0 & DTS-HD Master Audio 5.1
  • Idioma: Inglés
  • Subtítulos: Inglés, Alemán, Francés, Español, Coreano y Chino.


La transferencia de audio es cuidada y se escucha bien en ambos canales, tanto el PCM 2.o como el canal DTS-HD Master Audio 5.1 aunque no existen profundas diferencias entre ambos. Evidentemente, en esta edición en blu-ray lo que prima es el valor histórico. No obstante la calidad es buena y los diálogos en las entrevistas se escuchan con gran nitidez, tanto los actuales como los de archivo.  Los pasajes musicales tanto instrumentales como vocales también se reproducen notablemente.

EXTRAS:



  • 4’33”, ejecutado por David Tudor. Incluye entrevista.
  • “Segunda Construcción”, ejecutada por Schlagquartett Koin
  • “Sonata I”, de “Sonatas e Interludios para Piano Preparado”, ejecutada por  Steffen Schleiemacher
  • “Water Music”, ejecutada por Steffen Schleiemacher
  • Entrevista con John Cage, Merce Cunningham y Robert Rauschenberg
  • Trailers



CALIFICACION: BUENO  

Puedes adquirir este blu-ray en www.naxosusa.com

  • Título: John Cage: Journeys In Sound (2012)
  • Género: Documental
  • Duración:  60 minutos
  • Estudio: Accentus Music
  • Distribuidor: Naxos USA
  • Blu-ray SRP: $39.99
  • Fecha de Lanzamiento: Octubre 30, 2012