Renée Fleming: Richard Strauss y el Festival de Salzburgo

Por

Javier Mitchell

El Festival de Salzburgo, uno de los eventos musicales más importantes del mundo de la música clásica honró, en su última edición en el 2011 a uno de sus fundadores, el compositor Richard Strauss. Para esta oportunidad fueron convocados el (considerado) conductor del momento, el maestro Christian Thielemann, la soprano americana Renée Fleming y la Orquesta Filarmónica de Viena que brindaron un programa de canto, ópera y poemas tonales, géneros centrales de la carrera extraordinariamente creativa de Richard Strauss.

Renée Fleming

Renée Fleming interpreta cuatro canciones con la orquesta, incluyendo un emocionante "Befreit", y conmueve en el que fue  tal vez su mejor papel del repertorio de óperas de Richard Strauss: “Arabella”.

A continuación, Christian Thielemann y la Filarmónica de Viena, nos transportarán a ese viaje de montaña imaginario y espectacular creado por el compositor en su “Sinfonía Alpina, Opus 64” (“Eine Alpensinfonie, Opus 64”).  La “Eine Alpensinfonie, Opus 64”, cubre un día completo en las montañas de los Alpes, comenzando en la mañana y terminando por la noche, reflejando variadas escenas así como también algunos de los peligros de una caminata de montaña: una obra “de atmósferas”, como es el caso de la mayoría de los poemas sinfónicos de Strauss, que incluye hasta una máquina de viento en el momento de la tormenta en la montaña y un órgano para una de las secciones finales.

El director musical Christian Thielemann está en el centro de todas las miradas, tras haber sido nombrado sustituto de Simon Rattle a partir de 2013 en el Festival de Pascua de Salzburgo. Thielemann ha sido elegido el mejor director musical del año, por encima de Muti y Claudio Abbado, por la revista Festspiele.

 Renée Fleming

Por su parte, en 2010, Renée Fleming fue nombrada la cantante de ópera número uno por el Salzburger Festspiele Magazin, el periódico oficial del festival. En 2008, grabó un álbum de canciones y arias de Richard Strauss, con el mismo Christian Thielemann, que fue aclamado por la crítica.

El programa complete incluye:

• Befreit, Op. 39 No. 4

Renée Fleming (soprano)

• Winterliebe Op. 48 No. 5

Renée Fleming (soprano)

• Traum durch die Dämmerung, Op. 29 No. 1

Renée Fleming (soprano)

• Gesang der Apollopriesterin Op. 33 No. 2

Renée Fleming (soprano)

• Arabella: extractos

Renée Fleming (soprano)

• Eine Alpensinfonie, Op. 64

El concierto está magistralmente filmado por Michel Beyer y producido para la edición en blu-ray por Janes Whitbourn. Ambos han puesto especial esfuerzo y creatividad para brindar un concierto visualmente ágil y detallado, que nos lleva a través de los músicos, el conductor y la soprano en un recorrido íntimo y perfecto que nos permite vivir tanto la música como su ejecución de manera magistral. Cada pequeño detalle, cada pequeño gesto es captado con increíbles detalles. Reneé Fleming no sólo canta sino que interpreta actoralmente con excelencia y commueve en cada una de sus canciones. La “Eine Alpensinfonie, Opus 64” es un placer en sí mismo. Interpretada a la perfección por la Orquesta Filarmónica de Viena en este homenaje no sólo a su autor, Richard Strauss sino a los Alpes mismos y desde su mismo seno: Salzburgo. Qué más se puede pedir…? 

 

CALIDAD DE VIDEO:

 

 

·      Resolución de Video:   1080i/60

·      Codificación de Video:   MPEG-4 / AVC

·      Aspect Ratio:  1.77:1

·      Región: 0 (Todas)

La tranferencia de video de esta edición en blu-ray es impecable brindando una excelente calidad de imágenes que se traducen en una claridad de detalles perfecta. Permite no sólo disfrutar del espectáculo sino vivir y sentir cada emoción que se manifiesta sobre el escenario por parte de los protagonistas. Cabe mencionar no sólo la expresividad de Renée Fleming sino incluso la energía conductora del maestro

Christian Thielemann

(y como ejemplo tomemos el final de la “Eine Alpensinfonie, Opus 64”, donde podríamos hasta contar las gotas de sudor sobre su rostro!)

 

CALIDAD DE AUDIO:

 

 

·      Codificación de Audio: Dos Canales: PCM 2.0 Estéreo  &  DTS-HD Master 5.1

·      Subtítulos:  Inglés, Francés, Alemán & Español.

El canal DTS-HD Master 5.1 nos da la posibilidad de escuchar las diferentes partituras musicales y voz con una ecualización perfecta, que permiten disfrutar al máximo los diferentes “tempos” y climas musicales del programa. La perfección de la voz de la soprano Renée Fleming es captada en toda su integridad y matices, y esto es fundamental ya que se trata de una de las intérpretes más importantes de Strauss. El canal PCM 2.0 Estéreo, si bien más modesto en la ecualización, brinda también una muy buena transferencia de audio para aquellos que no poseen equipo de sonido. Esta es una edición en blu-ray para no perdernos y disfrutar plenamente.

EXTRAS:

·      No

 

CALIFICACION:  MUY BUENO 

 

Puedes adquirir este blu-ray en www.naxosusa.com

 

Título:   “Richard Strauss: Lieder; Eine Alpensinfonie. Renée Fleming/Thielemann/Wiener Philharmoniker” (2011)

Género: Concierto Clásico

Duración:  84 minutos

Estudio:  Opus Arte

Distribuidor: Naxos USA

Blu-ray SRP: $24.99

Fecha de Lanzamiento: Junio 12, 2012

 

 

La Academia de Hollywood celebra el 50 Aniversario de "Lawrence de Arabia"

Por
Javier Mitchell

Beverly Hills, CA.  La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas presentará el estreno en EE.UU. de una nueva restauración digital del film de 1962 de Columbia Pictures, ganador del Oscar ® a la Mejor Película "Lawrence de Arabia", el jueves 19 de julio a las 7 : 30 pm en el Teatro Samuel Goldwyn de Beverly Hills. La proyección del 50 Aniversario contará con el Corte del Director (Director's Cut)  de la película, con una introducción de Grover Crisp, vicepresidente ejecutivo de Sony Pictures, a cargo de la restauración de la película, y un mensaje especial  en video del nominado al Oscar ® actor Omar Sharif. Restaurada digitalmente por Sony Pictures Colorworks, la película se presentará a partir del recientemente  creado 4K Digital Cinema Package. 

Peter O'Toole

Esta biografía épica de David Lean sobre el aventurero T.E. Lawrence, está basada en el libro de Lawrence de "Los Siete Pilares de la Sabiduría" y  fue filmada en locaciones exóticas en Jordania, Marruecos y España en 65 mm, e impreso y presentado en el Super Panavision 70.La proyección forma parte de esta celebración a los films realizados en 65mm-75mm que el Teatro Samuel Goldwyn está realizando a lo largo de todo el verano.

Peter O'Toole

"Lawrence de Arabia" obtuvo un total de 10 nominaciones al Oscar ® y ganó siete premios. Además del premio a la Mejor Película, recibió premios Oscar ® a la Mejor Dirección de Arte en Color (John Box, John Stoll; Escenografía: Dario Simoni), Fotografía Color (Fred A. Young), Director (David Lean), Montaje (Anne Coates) , Música - Banda Sonora, substancialmente original (Maurice Jarre), Sonido (Shepperton Sound Studio Departament, John Cox, director de sonido), y nominaciones para Mejor Actor (Peter O'Toole), Mejor Actor en un Papel Secundario (Sharif), y Guión- Guión basado en material de otro medio (Robert Bolt, Michael Wilson).

Las entradas para "Lawrence de Arabia" son de $ 5 para el público general y $ 3 para los miembros de la academia y los estudiantes con una identificación válida, y pueden ser adquiridos a partir de julio a las 2 en línea www.oscars.org  , en persona en la taquilla de la Academia, o por electrónico. El Teatro Samuel Goldwyn se encuentra en 8949 Wilshire Boulevard en Beverly Hills. Las puertas se abren a las 6:30 pm Entradas a la venta de asientos se reservan. 

La Aguja Del Diablo y Otras Fábulas De Vicio y Redención.

Por

Javier Mitchell

 

Kino Classics presenta la versión en  Blu-ray de “The Devil's Needle & Other Tales of Vice and Redemption” (“La Aguja del Diablo y Otros Cuentos de Vicios y Redenciones”), una colección de películas mudas y muy raras de la década de 1910 que exploran temas sociales polémicos de su tiempo. El blu-ray incluye: “The Devil's Needle” ( “La Aguja del Diablo) (1916),  “The Inside of the White Slave Traffic” ( “La Trata de Blancas Por Dentro”) (1913) y “Children of Eve “ (“Los Hijos de Eva”) (1915).

En la década de 1910, la incipiente industria cinematográfica trataba sin tapujos  explosivos problemas sociales de la época, desde la adicción a las drogas a la trata de blancas. En esta colección, seleccionada de los materiales de archivo de la Biblioteca del Congreso, se presentan tres películas que retratan aspectos de la Primera Guerra Mundial era de los Estados Unidos con una franqueza sorprendente que era poco común en la cultura general popular de la época.

Presentando estas situaciones dentro de un contexto de melodrama, los realizadores fueron capaces de eludir las protestas del público y la crítica, a la vez que les proporcionaban la oportunidad de plasmar sus puntos de vista sociales y políticos de manera convincente. Estas películas demuestran la fuerza cultural del cine como una herramienta persuasiva. Estos films proporcionan una invalorable visión sobre un fascinante capítulo de la historia del cine norteamericano.

"The Devil's Needle"

Cada película ha sido masterizada en HD a partir de los elementos de archivo de 35 mm conservados por la Biblioteca del Congreso y contiene notas de programa escritas por el célebre historiador de cine Koszarski Richard, profesor de Inglés y Estudios de Cine en la Universidad Rutgers, y editor en jefe de Film History: an International Journal. Otras extras  incluyen imágenes inéditas y no incluídas de “Hijos de Eva” (8 min.) e imágenes en bruto supervivientes de  “La Trata de Blancas Por Dentro” (19 min.)

Tanto “La Aguja del Diablo” como  “Los niños de Eva” se presentan con el acompañamiento musical a cargo de Rodney Sauer, y “La Trata de Blancas Por Dentro” cuenta con el acompañamiento musical de Ben Modelo.

Norma Talmadge

 "The Devil's Needle"(“La Aguja del Diablo”) (1916) protagonizada la diosa del cine mudo Norma Talmadge, en uno de sus primeros roles: como una adicta a la morfina que induce al neurótico pintor Tully Marshall a una vorágine de deterioro moral y drogas. La película fue supervisada por D.W. Griffith y producida para la compañía Fine Arts, bajo la dirección de Chester Withey, que había aprendido el oficio bajo la tutoría de Griffith. De acuerdo con Richard Koszarkski, en sus notas de programa para este disco, la impresión de la película que sobrevive en la actualidad proviene de 1923, copia reeditada a raíz del escándalo resultante de la muerte relacionada con las drogas de la estrella de Hollywood Wallace Reid, sólo unos meses antes, que sacudió a la industria del cine. Ya en aquellos tiempos Hollywood lucraba con las desgracias mórbida de sus estrellas. Ha pasado un siglo y poco ha cambiado.

“The Inside of the White Slave Traffic”  (“La Trata de Blancas Por Dentro”) (1913), dirigida por Frank Beal, mira a los métodos empleados por un grupo de proxenetas para esclavizar a mujeres desprevenidas a una vida de prostitución, e incluso cuenta con un práctico glosario de argot inglés. La trata de blancas era un tema especialmente fuerte en 1913, el mismo año que la Universal lanzó “Traffic in Souls”, otra película importante que trataba la misma cuestión. Como Richard Koszarski menciona en sus notas de programa para la película, la producción de “The Inside of the White Slave Traffic”   fue supervizada por un investigador federal, Samuel H. Londres, que vio la película como una oportunidad para crear conciencia sobre los peligros de la prostitución, teniendo una visión sombría en su descripción del tema.

“Children of Eve “ (“Los Hijos de Eva”) (1915) adopta un enfoque melodramático en el que describe los eventos inspirados en el incendio de la fábrica Triangle Shirtwaist de 1911. La película exige reformas a las condiciones de trabajo y presenta impactantes representaciones de la vida dentro de la fábrica. La película es también una rara oportunidad de ver el profesionalismo del director John Collins, quien trabajó para la compañía Edison y - como señala Richard Koszarski - fue considerado como uno de los grandes cineastas de su tiempo antes de que su vida fue trágicamente truncada por la la epidemia de influenza en 1918.

“The Devil's Needle “ (“La Aguja del Diablo”)

EE.UU. 1916 B & W 66 min.
Dirigida por Chester Withey
Con Norma Talmadge, Tully Marshall
Música de Rodney Sauer

“The Inside of the White Slave Traffic” 

(“La Trata de Blancas Por Dentro”)
EE.UU. 1913 B & W 28 min.
Dirigida por Frank Beal
Con Ninita Bristow, Edwin Carewe
Música de Ben Modelo

“Children of Eve “ (“Los Hijos de Eva”)
EE.UU. 1915 B & W 73 min.
Dirigida por John H. Collins
Con Viola Dana, Conness Robert Grant Nellie
Música de Rodney Sauer

CALIDAD DE VIDEO:

Resolución de Video:  1920 x 1080p

Codificación de Video:  MPEG-4 AVC

Aspect Ratio:  1.33:1

Como mencionamos anteriormente cada película ha sido masterizada en HD a partir de archivos fílmicos en 35 mm conservados por la Biblioteca del Congreso. Si bien la imagen presenta rayas y granos o suciedades ligeras, en ningún momento opacan la imagen ni la narrativa. Sólo en algunas escenas existen daños mayores propios de el lógico deterioro pero tampoco molestan al conjunto, sobre todo si tenemos en cuenta que estamos frente a la recuperación de films que tienen ya 100 años. Es casi milagroso poder ser partícipes, disfrutar y tener la posibilidad de analizar películas de esa época, ya que la gran mayoría está destruída. La calidad de esta edición en blu-ray es inmejorable considerando las circunstancias y probablemente la de mayor excelencia que habrá en muchos años.

CALIDAD DE AUDIO:

Un Canal: Linear PCM 2.0 Stereo

El audio de esta edición es simple pero es más que suficiente para cubrir el acompañamiento que es en piano en su gran mayoría, junto a algunos efectos de sonido. La ejecución suena profunda y perfecta realzando cada uno de los climas dramáticos de los tres films.

EXTRAS:

·      Notas al programa por el historiador de cine Richard Koszarski

·      Imágenes inéditas y no incluídas de “Children of Eve “ (8 min.)

·    Imágenes inéditas y no incluídas de “The Inside of the White Slave Traffic” (19 min.)

CALIFICACION: BUENO  

Puedes adquirir este blu-ray en www.kino.com

Título:  “The Devil's Needle & Other Tales of Vice and Redemption”

Género: Cine Mudo

Duración:  167 minutos

Distribuidor: Kino Classics

Blu-ray SRP: $39.95

Fecha ce Lanzamiento: Julio 3, 2012