Por
Javier Mitchell
Trailer
Music Box
Films lanza al mercado americano la edición en formato blu-ray de “Frantz”, la
última película del director francés François Ozon, que es una remake del film
“Broken Lullaby” (1932, “Remordimiento”, basada en la obra de teatro de Maurice
Rostand, “L’Homme Que J’Ai Tue”), de Ernst Lubitsch (“Design For Living, 1933;
“Ninotchcka”, 1939). Ozon nos sitúa en Alemania después de la Primera Guerra
Mundial, donde la derrota aún sigue muy presente. Anna, va todos los días a
dejar flores a la tumba de su prometido, que murió en Francia a causa de la
guerra. Un día, encuentra a Adrien, un joven francés que también deja flores en
la tumba y lamenta la muerte de Frantz. Su presencia suscitará reacciones
imprevisibles en la familia del alemán.
François
Ozon ofrece su mirada más delicada y elegante en un auténtico juego en el que
la redención, la mentira y reconciliación parecen ir de la mano. Realizada con
una estética en blanco y negro maravillosa, “Frantz” es un drama protagonizado
por Pierre Niney y Paula Beer (que ganó el premio Marcello Mastroianni a la
Mejor Actriz Revelación en el 73º Festival de Venecia. Pierre Niney (“Yves
Saint Laurent”, 2014; “Un Homme Idéal”, 2015), magistral, vuelve a demostrar
que es el mejor actor francés de su generación. El intérprete transmite una
hipnótica fragilidad, que atrae gracias a su intensa mirada. Su personaje
conquista pero es la heroína la que lleva la llave del juego amoroso. En el
medio coexisten un cúmulo de mentiras y verdades a medias que provocan que
surja un dilema: Es legítima la mentira para poder seguir hacia delante y curar
las heridas personales? Una vez más, Ozon deja caer un interrogante para que
sea el público el que decida.
“Frantz”
posee una ambientación impecable en la Alemania y en la Francia de finales de
la primera guerra mundial, sumerge desde su comienzo en la atmósfera de
tristeza y de dolor que embarga a una Alemania cuyos habitantes sienten todavía
de lleno el dolor de los familiares muertos, sobre todo hijos, en la recién
concluida contienda. Como mencionamos, está filmada en blanco y negro por
Pascal Marti (“Paris, Je t’aime”, 2006; “Young and Beautiful”, 2013), ofrece la
peculiaridad de alternar la fotografía en blanco y negro con el color, que
sólo toma cuerpo esporádicamente cuando la trama pierde su condición de
tragedia y se convierte en un canto al amor.
Hay que
destacar la extraordinaria sutileza, tenue pero efectiva, que envuelve el
desarrollo de “Frantz”, contribuyendo en todo momento a profundizar en la
tristeza del relato y la dramatización sensible y sin excesos de los
personajes. François Ozon es un realizador que siempre busca una forma distinta
para contar sus historias. Indaga en la historia que quiere narrar a través de
imágenes y busca la mejor manera de plasmarlas. Y sus historias son de lo más
variadas: desde la comedia musical años ‘50s con dosis de glamour y misterio de
“8 Women” (2002) a la sobriedad para contar la historia de un enfermo terminal
que no acepta su destino en “Time To Leave” (2005) o pasando por una historia
de poderes, clases sociales y creación literaria como refleja de manera lúcida
“Dans La Maison” (2012). Con “Frantz” el director logra exponer un discurso
antibelicista con la agudeza y objetividad que da la distancia histórica.
François Ozon
Realizada
con una belleza estética que, hasta ahora, Ozon no había mostrado, “Frantz” es
su mejor película de los últimos años, una historia donde convergen el amor
verdadero, la mentira piadosa y el miedo a los nacionalismos, tan tristemente
de actualidad en estos tiempos que corren. Ozón, uno de los realizadores más
arriesgados y transgresores del panorama europeo, dirige con elegancia un
relato evocador y sublime. Un canto a la libertad, la reconciliación, la
alegría y el perdón.
Premios y
Festivales
- Ganador – Mejor Cinematografía (Pascal Marti), 42nd César Awards
- Ganador - Marcello Mastroianni Award a Mejor Actriz Revelación (Paula Beer), 2016 Venice Film Festival
- Ganador - Grand Jury Prize a Mejor Performance en Narrativa Internacional (Paula Beer) & Mejor Película Internacional, 2017 Gasparilla International Film Festival
- Selección Oficial - 2017 Film Society of Lincoln Center's Rendez-Vous with French Cinema
- Selección Oficial - 2017 Sundance Film Festival
- Selección Oficial - 2016 Telluride Film Festival
- Selección Oficial - 2016 Toronto International Film Festival
CALIDAD DE
VIDEO:
- Resolución de Video: 1080i / 60
- Codificación de Video: AVC / MPEG-4
- Aspect Ratio: 2.35:1
CALIDAD DE
AUDIO:
- Codificación de Audio: Dolby SR/SRD
- Idioma: Francés y Alemán
- Subtítulos: Inglés
EXTRAS:
- Director Q&A
- Premiere del film en el 2016 Venice Film Festival
- Escenas borradas
- Featurettes sobre vestuario e iluminación del film
- Collector’s booklet
CALIFICACION: MUY BUENO
Puedes adquirir este blu-ray en http://www.musicboxfilms.com/frantz-movies-152.php
- Título: “Frantz” (2016)
- Género: Drama
- Duración: 113 minutos
- Nro. De Discos: 1 blu-ray
- Distribuidor: Music Box Films
- Blu-ray SRP: $34.95
- Fecha de Lanzamiento: Junio 13, 2017