Saturday, January 24, 2015

Glenn Close regresa a Broadway después de casi 20 años con "Un Delicado Equilibrio"

Por
Javier Mitchell


Después de casi 20 años, la actríz estadounidense Glenn Close regresó a Broadway para interpretar junto con John Lithgow "Un delicado equilibrio". La última vez que Close, de 67 años, actuó en un musical fue en "Sunset Boulevard" y con su actuación se llevó su tercer Tony. “Un Delicado Equilibrio” ("A Delicate Balance"), un clásico de Edward Albee, conocido por la obra "Quién teme a Virginia Woolf", tiene como protagonistas a una pareja feliz, sólo en apariencia, y a la hermana-cuñada que, aunque está continuamente ebria, es la encargada de "poner un espejo" ante el matrimonio. La pieza fue llevada al cine en 1973 con Katharine Hepburn como protagonista y bajo la dirección de Tony Richardson con el título "A Delicate Balance". La historia gira en torno a este matrimonio (casados por largo tiempo) que durante el transcurso de un fin de semana reciben la visita de su hija de 36 años que acaba de terminar su cuarto matrimonio, así como también reciben a un par de amigos cercanos, todo mientras lidian con Claire, la Hermana mordaz y alcohólica.

“Un Delicado Equilibrio”, en la línea de “Quién teme a Virginia Woolf?”, sólo que más abstracta, oscura y amarga, si cabe, muestra las relaciones pseudo-complejas entre miembros de la clase alta neoyorquina y se engloba dentro de la tendencia del movimiento escénico norteamericano encaminado a proclamar que el aislamiento forzoso de una individualidad selecta en la sociedad de hoy determina una especie de locura desintegrada en la fantasía. Albee, que lleva el apellido de sus padres adoptivos, nació en Washington el 12 de marzo de 1928. Dotado de una vocación precoz, escribe su primera pieza a los once años, “Aliqueen”, farsa erótica en tres actos. Expulsado de la Universidad de Columbia, durante diez años lleva una vida de vagabundo, trabajando como recadero, vendedor y oficinista.

Se da a conocer en los Estados Unidos al presentar, en año y medio, cinco piezas breves y brillantes que culminan con la obra en tres actos “Quién teme a Virginia Woolf?”, que es recibida con entusiasmo. A partir de ese momento se le tiene como punto de partida del movimiento escénico norteamericano que critica y condena el “american way of life”. Su obra intenta, básicamente, socavar las bases del optimismo americano. Pero no se trata de un teatro político. "Prefiero escribir sobre una enfermedad general que comprometerme en un ámbito específico", y añade que el mundo actual "está despojado de toda significación, una vez destruidas las estructuras morales, religiosas y políticas". En este sentido el dramaturgo, influido por Strindberg, Ibsen, lonesco, Beckett y Genet, refleja en sus obras, como un espejo deforme, el puritanismo americano. Al denunciar las mentiras y los automatismos de la vida cotidiana recurre con frecuencia al estilo de las revistas y de la publicidad, yuxtaponiendo los diversos estereotipos a fin de delimitar con más precisión al hombre americano y su situación "ilógica", como el mismo Albee la denomina.

John Lithgow compone a Tobías, el marido, un hombre tranquilo, dominado pero que a su vez se aprovecha de esa situación para su propia comodidad, que pasa su vida sirviéndole tragos a los demás y tratando que se lleven bien. Glenn Close está espléndida, como siempre, en su rol de Agnes, una especie de reina madre que ejerce un matriarcado con mano firme y que sólo puede tambalear a causa de su hermana Claire, la espléndida Lindsay Duncan (HBO’s “Roma”, “Le Weelkend”: http://www.culturalmenteincorrecto.com/2014/07/le-week-end-blu-ray-review.html), la oveja negra de la familia, rebelde y mordaz.

“Un Delicado Equilibrio” es teatro del mejor, con actuaciones brillantes y dirección del ganador del premio Tony Pam MacKinnon. El diseño de escenografía pertenece a Santo Loquasto, el vestuario es de Ann Roth y el diseño de luces fue creado por Brian MacDevitt. “Un Delicado Equilibrio” está producida por Scott Rudin y se puede ver hasta el 22 de febrero del 2015 en el Golden Theater de Broadway, New York.