Tuesday, April 30, 2013

"Major Dandee": Sam Peckinpah y el western épico que no esconde la violencia. Blu-ray Review

Por
Javier Mitchell

Trailer de la Versión Extendida
David Samuel Peckinpah es un director recordado especialmente por la controversia que generó a raíz de la violencia en sus películas: los sectores más conservadores decían que Peckinpah hacía una apología de ésta e incluso la banalizaba, pero eran alabadas por otros sectores de la audiencia al percibir que la violencia era usada por el realizador como una depuración formal en busca de un ejercicio de estilo renovador y alternativo. No obstante, Peckinpah  forma parte del grupo de directores que hicieron remontar la industria hollywoodiense durante las décadas de 1960 y 1970, y entre sus importantes aportaciones al cine figura la reformulación del western clásico llevándolo a terrenos más crepusculares y violentos, pero dotándo a sus personajes con cierta pátina de lirismo y profundidad psicológica.

Su tercera película fue “Major Dundee” (“Mayor Dundee”) de 1965, y marcó el inicio de sus explosivas relaciones con productores y distribuidoras. Protagonizada por Charlton Heston y Richard Harris y situada al final de la Guerra de Secesión. El director pretendió dar suficiente densidad a la película y dotar a los personajes de cierta complejidad. Sin embargo, la productora Columbia Pictures la consideró demasiado larga y complicada, e hizo numerosos cortes. Peckinpah se enfureció, declarando públicamente que su película, tras esos recortes, era incomprensible.


“Major Dundee” narra la historia de un veterano oficial de la Unión que forma un grupo con soldados de su ejército, rebeldes, antiguos esclavos y delincuentes para perseguir a Apaches “asesinos”, encontrándose en el camino con más adversidades de las esperadas. Además de tener que soportar un largo viaje, los hombres tendrán que lidiar con sus propias diferencias para lograr el éxito de la misión. El film está protagonizado por un elenco de super lujo de aquellos años: Charlton Heston, Richard Harris, Senta Berger, Ben Johnson, Warren Oates, James Coburn y Jim Hutton. Con un presupuesto original de tres millones de dólares la película terminó costando 4.5 millones.

“Major Dundee” se convirtió en la odisea más grande por la que pasó Sam Peckinpah, y probablemente todos los que intervinieron en ella. A lo largo de los años, actores como Charlton Heston o James Coburn hablaron de lo que supuso para ellos la experiencia de ese rodaje y cómo veían a Peckinpah, quien se ganó en la filmación de esta película la mala fama que le acompañó hasta su muerte. Exigente como pocos, montaba en cólera si alguien le llevaba la contraria y disfrutaba despidiendo a gente todos los días. No obstante, una anécdota interesante del rodaje es que luego que ocurriera una pelea fuertísima entre Heston y Peckinpah los productores decidieron despedir al director antes de finalizar el rodaje. Heston intervino ofreciendo su salario a condición de que lo readmitieran (los productores aceptaron), pasando Heston por un infierno durante la producción sin cobrar nada por ello.

Twilight Time presenta al mercado americano una edición limitada en blu-ray (sólo 3,000 copias) de “Major Dundee”, en una presentación de lujo con dos versiones del film: la estrenada en teatros originalmente y la versión restaudada. Peckinpah filmó originariamente un film que duraba dos horas y 35 minutos, pero éste fue salvajemente cortado por los productores durante la edición (a la que el director no fue autorizado a participar). Con esta versión restaurada, que alcanza los 140 minutos, nos acercamos bastante a sus intenciones (él siempre sostuvo que "Mayor Dundee" podría haber sido su mejor trabajo).

El elenco brinda excelentes actuaciones
bajo la cuidada dirección de Peckinpah. El director logra que Heston no muestre ninguno de sus ticks o poses actorales propias de toda su filmografía. Richard Harris ofrece un contrapunto actoral casi de antología en esa relación de odio y respeto respect a al personaje de Heston. Quizás el único trabajo superficial es el de Senta Berger en el papel de la mujer que juega a varias puntas.

“Major Dundee” es un ejemplo del buen western épico sazonado con
elementos históricos americanos. Peckinpah sabe desplegar con profesionalismo todos los elementos del género y realizar una dirección de actors precisa. Probablemente el único punto débil es el guión que por momentos es da muestras de algunas inconsistencias.

La presente edición en blu-ray de Twilight Time es una verdadera fiesta para todo cinéfilo. No sólo trae las dos versiones del film, la teatral y la extendida, sinio que viene cargada de extras para satisfacción de los más exigentes. “Major Dundee” es un film de colección no sólo para cinéfilos amantes del western y de Sam Peckinpah. Es un film con una gran historia épica, con una muy buena y ecléctica banda de sonido, actuaciones excelentes y acción que no decae. Ofrece además, a través de sus dos versiones, la posibilidad de constatar la visión que el director tuvo sobre el film y la que los productores decidieron que el público debía o podía ver. “Major Dundee” es una película para no dejar de ver. Otra joyita coleccionable de Twilight Time.


Clip

CALIDAD DE VIDEO:




  • Resolución de Video:  1080p / 60
  • Codificación de Video: AVC / MPEG-4
  • Aspect Ratio: 2.35:1
  • Zona: 0 (Todas)


La calidad de transferencia de imagen en la presente edición en blu-ray de Twilight Time es muy buena resaltando la fotografía de Sam Leavitt, ganador del Oscar en 1959 por “The Defiant Ones” y nominado por “Anatomy Of A Murder” (1959) y “Exodus” (1961). Los colores son plenos y  la calidad de detalles es impresionante comparado con otros films similares de la época. Aparecen algunas manchas típicas del celuloide en un par de momentos pero que de ninguna manera empañan la calidad de la transferencia.

CALIDAD DE AUDIO:




  • Codificación de Audio: DTS-HD Master Audio 5.1, DTS-HD Master Audio 1.0, DTS-HD Master Audio 2.0 (Banda de Sonido separada
  • Idioma: Inglés
  • Subtítulos: Inglés SDH


La transferencia de audio es cuidada y se escucha muy bien tanto a través del canal DTS-HD Master Audio 5.1 de la versión extendida como de original en DTS-HD Master Audio Mono. Los diálogos son claros y las dos diferentes partituras compuestas por Daniele Amfitheatrof  y Christopher Caliendo se escuchan en toda su grandeza, aunque la primera haya sido en su momento criticada por la crítica, sosteniendo que era demasiado congusa de géneros. Es nuevamente un gran acierto por parte de Twilight Time incluirlas por partida doble en un track separado dentro de los extras de cada versión del film incluídas en esta edición en blu-ray. El universo de los sonidos del lejano oeste son reproducidos con absoluta fidelidad permitiéndonos que el viaje hacia la ficción sea totalmente credible y reconfortante.

EXTRAS:




  • Banda Sonora de la versión extendida del film, compuesta por Christopher Caliendo, en track separado, presentada en DTS-HD Master Audio 2.0 estéreo.
  • Banda Sonora de la versión teatral del film, compuesta por Daniele Amfitheatrof, en track separado, presentada en DTS-HD Master Audio 2.0 estéreo.
  • Comentario de Audio sobre la versión extendida, a cargo de Nick Redman, Pau Seydoy, Garner Simmons y David Weddle.
  • Escena extendida: “Major Dandee y Teresa” (480i; 39”)
  • Escenas borradas sin sonido (480i; 4:19)
  • Escena borrada e incomplete: “Pelea de Cuchillos” (480i; 3:37)
  • Booklet de seis páginas con fotos, póster original y notas sobre el film, escritas por Julie Kirgo
  • Trailer original de la película (1080p; 3:25)
  • Trailer de la versión extendida (1080p; 2:25)
  • Trailer de arte borrado (480i; 2:07)


CALIFICACION:  MUY BUENO  

Puedes adquirir este blu-ray en www.screenarchives.com


  • Título: “Major dandee” (1965, Limited Edition)
  • Género: Western
  • Duración:  136 minutos
  • Distribuidor: Twilight Time
  • Blu-ray SRP: $29.95









Monday, April 29, 2013

Helen Mirren, “Mejor Actríz” de teatro en la edición 2013 de los premios Olivier de Londres.

Por
Javier Mitchell
Helen Mirren


En una ceremonia celebrada en la Royal Opera House en Londres se acaban de entregar los prestigiosos premios Olivier a lo mejor del teatro inglés.  El prestigioso premio, que lleva el nombre del gran actor inglés, se entrega cada año desde 1976 por la Sociedad Teatral de Londres. Helen Mirren fue reconocida por su interpretación de la reina Isabell II en la obra "The Audience", dirigida por Stephen Daldrym, que está inspirada en las audiencias semanales que celebra la monarca británica con los primeros ministros del Gobierno del Reino Unido en el Palacio de Buckingham, su residencia oficial. Al aceptar el prestigioso premio, la actriz británica dijo que la Reina "merece ganar la estatuilla", ya que "ella ha dado la actuación más consistente y comprometida del siglo XX, y probablemente también del siglo XXI".
Kristin Scott Thomas

La actriz disputaba ese preciado galardón con excelente Kristin Scott Thomas, quien aspiraba al premio por su interpretación en "Old Times". También competían en esa categoría Hattie Morahan y Billie Piper. Por su parte, el escocés Richard McCabe, por su interpretación del primer ministro Harold Wilson, se impuso como “Mejor Actor de Reparto”.

La producción “The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time” (“El Curioso Incidente del Perro a Medianoche”), dirigida por Marianne Elliott, y adaptada de la novela del mismo nombre del escritor británico Mark Haddon, fue la más galardonada de la noche al llevarse un total de siete premios Olivier, de las ocho candidaturas a las que optaba. Esa pieza teatral se basa en la historia de suspense sobre un niño que padece el llamado síndrome de “Asperger” igualando el récord que tenía desde el pasado año (en cuanto a número de galardones) el musical “Matilda”. “The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time” se llevó el premio a “Mejor Obra de Teatro Nueva”, categoría en la que se impuso a las producciones “Constellations”, “The Audience” y “This House”. También  ganó en la categoría a “Mejor Actor” por la actuación de Luke Treadaway. Por ese premio también competían Rupert Everett, por su interpretación de Oscar Wilde en “The Judas Kiss”, James McAvoy, por "Macbeth", Mark Rylance, por “Twelfth Night”, y Rafe Spall por “Constellations”.
“Top Hat”, ganador de “Mejor Musical Nuevo” 
 El Olivier a la “Mejor Actriz de Reparto” fue para Nicola Walker, mientras que Marianne Elliott se coronó esta noche como “Mejor Directora” por esa misma obra, al imponerse en esa pugna a Stephen Daldry, por “The Audience”, Jeremy Herrin, por “This House” y Simon McBurney por “The Master And Margarita”.

Los otros tres galardones concedidos a esa pieza (“The Curious Incident Of The Dog In The Night-Time”) fueron el de “Mejor Iluminación”, para Paule Constable, “Mejor Diseño de Decorado”, que ganaron Bunny Christie y Finn Ross, y el Olivier a “Mejor Sonido”, a cargo de Ian Dickinson y Adrian Sutton.

Por su parte, la argentina Marianela Núñez, de 31 años, recibió el premio por su extraordinaria contribución a la danza clásica en su carrera con la Royal Ballet de Londres. 
Marianela Núñez

Michael Ball & Imelda Staunton
Otros ganadores de esta edición fueron los intérpretes Michael Ball e Imelda Staunton, que se llevaron los Olivier a “Mejor Actor de un Musical” y “Mejor Actriz de un Musical” por “Sweeney Todd”, que obtuvo a su vez el de “Mejor Reposición de un Musical”.

“Top Hat” se llevó el premio al “Mejor Musical Nuevo” y el Olivier concedido por la audiencia fue para “Billy Elliot The Musical”.


"Sweeney Todd"








Friday, April 26, 2013

"La Forza Del Destino": Verdi, Zubin Mehta y gran elenco en el Maggio Musicale Fiorentino. Blu-ray Review

Por
Javier Mitchell

Clip
“La Fuerza del Destino” fue la ópera que solidificó la fama de Giuseppe Verdi, dado que en ella logra una perfecta fusión entre la música y la problemática política de la época.

“La Fuerza del Destino” es una ópera en cuatro actos con música de Giuseppe Verdi y libreto de Francesco Maria Piave, basado en la obra teatral “Don Álvaro o la Fuerza del Sino” del escritor español Ángel de Saavedra, Duque de Rivas. Verdi sentía inclinación por los temas españoles. Fue comisionada por el Teatro Imperial de San Petersburgo y estrenada con la presencia del compositor el 10 de noviembre de 1862. A pocos meses de este estreno Verdi manifestó su interés de reformular la obra, pero no fue sino hasta el estreno proyectado en Milán para 1869 que esa revisión vendría a concretarse. Antonio Ghiuslanzoni fue el elegido para rehacer algunas partes del libreto. Verdi había encomendado a Piave una revisión del libreto para el estreno italiano. Al parecer era demasiado violento: "…Debemos buscar la forma de evitar todos esos muertos…" le escribió al libretista. Piave enfermó y el compromiso recayó en Antonio Ghislanzoni, quien alteró radicalmente el final (en la primera versión Don Álvaro se suicida), el tercer acto y algunas otras partes. Verdi además recompuso el preludio y lo convirtió en una larga introducción con los motivos de la ópera. El estreno fue de esta segunda versión ocurrió el 27 de febrero de 1869 en el Teatro alla Scala de Milán.

La historia original transcurre en España e Italia a mediados del Siglo XVIII, y gira en torno a la relación prohibida entre Leonor, hija del marqués de Calatrava, y Don Álvaro, un joven noble procedente de Sudamérica que es discriminado por su “bajo origen” y su “sangre de mulato”. Las circunstancias obligarán a Don Álvaro a cometer actos contrarios a su voluntad, que desencadenarán en un trágico desenlace. Un drama de amor, muerte y venganza que culmina de manera trágica.

Naxos USA lanza al mercado americano en edición blu-ray esta producción del año 2007 del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino con dirección escénica de Nicholas Joel, sets diseñados por Ezio Frigerio, y vestuario de Franca Squarciapino. El maestro Zubin Mehta dirige a la Orquesta y Coros del Maggio Musicale Fiorentino y el elenco está encabezado por la soprano Violeta Urmana, el barítono Carlo Guelfi, Marcello Giordani, el bajo Roberto Scandiuzi, Bruno Simone y la mezzo Giulia Gertseva.

En Verdi conviven la música y el hombre apasionado por los acontecimientos políticos de su época que busca a través del drama la perfección orquestal e instrumental en sus composiciones. “La Fuerza del Destino” es una obra caótica, ya que desafía todas las normas neoclásicas del teatro, lo que se traduce en una ausencia de unidad de tiempo, de espacio y de tono, y una mezcla de escenas trágicas y cómicas. En esta producción la acción ha sido ambientada en el siglo diecinueve y una puesta en escena oscura y particular. El elenco brinda una excelente actuación tanto desde lo actoral como desde lo vocal, lo cual no es raro dado que todos ellos son probados profesionales del repertorio verdiano.

Esta edición en blu-ray de “La Fuerza del Destino”, producción del año 2007 del Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, es sin duda una propuesta diferente sobre la ópera de Giuseppe Verdi pero está excelentemente interpretada tanto por el elenco como por la orquesta y coros bajo la batuta del maestro Zubin Mehta. Una nueva propuesta en alta definición que nos acerca Naxos USA para deleite de todos lo melómanos y en particular los fans de Verdi. Una gran ópera de Verdi grabada en vivo en Florencia para disfrutar a pleno.

Elenco:

Il Marchese di Calatrava -  Duccio Dal Monte
Donna Leonora – Violeta Urmana
Don Carlo di Vargas – Carlo Guelfi
Don Alvaro – Marcello Giordani
Preziosilla – Julia Gertseva
Padre Guardiano – Roberto Scandiuzzi
Frá Melitone – Bruno de Simone
Curra -  Antonella Trevisan
Un alcalde -  Filippo Polinelli
Mastro Trabuco – Carlo Bosi
Un chirurgo – Alessandro Luongo

Maggio Musicale Fiorentino, Coro y Orquesta
Zubin Mehta, Conductor

Nicolas Joël, Director de Escena
Ezio Frigerio, Diseño de Escenografía
Franca Squarciapino, Diseño de Vestuario

Grabado en vivo en el Teatro Comunale, Firenze, 2007.


CALIDAD DE VIDEO:





  • Codificación de Video: AVC/MPEG-4
  • Resolución de Video: 1080i/60
  • Aspect Ratio: 1.77:1
  • Región: 0 (todas)



Pese a tratarse de una puesta en escena por momentos un poco oscura, Las imágenes permiten visualizar minuciocidad de detalles tanto de los cantantes como del la escenografía diseñada por Ezio Frigerio y el vestuario de Franca Squarciapino El diseño de luces es bueno y esto se plasma sobre la calidad de la imagen.

CALIDAD DE AUDIO:





  • Codificación de Audio: Dos Canales: DTS-HD Master Audio 7.1 y LPCM 2.0
  • Idioma: Italiano
  • Subtítulos: Italiano, Inglés, Frances, Alemán y Español

La presente edición en blu-ray presenta como característica sobresaliente en cuanto al audio un canal DTS-HD Master Audio 7.1 que ofrece una estupenda decodificación que permite disfrutar plenamente y con claridad tanto las voces en toda su potencia y cadencias así como también la excelente orquestación bajo la batuta del maestro Zubin Mehta y los magníficos coros del Maggio Musicale Fiorentino. El canal LPCM 2.0 también ofrece, aunque más modesta, una muy buena transferencia destinada a aquellos que posean equipos de audio menos sofisticados.


EXTRAS:

No


CALIFICACION: MUY BUENO  


Puedes adquirir este blu-ray en www.naxosusa.com


  • Título: “Verdi: La Forza Del Destino”
  • Género: Opera
  • Duración: 178 minutos
  • Región: 0 (Todas)
  • Estudio: Arthaus Musik
  • Distribuidor: Naxos USA
  • Cantidad de Discos: 1 Blu-ray
  • Fecha de Lanzamiento: Marzo 26, 2013
  • Blu-ray SRP: $39.99