Por
Javier Mitchell
Trailer
Twilight
Time lanzó al mercado americano la edición limitada en formato blu-ray (sólo
3.000 copias) del film “How To Succeed In Business Without Really Trying”, una
película musical de 1967 dirigida por David Swift. Este musical nos presenta a
Finch, un joven limpiaventanas que casualmente descubre un libro llamado “Cómo
triunfar en los negocios sin intentarlo” y lo sigue como si fuera su biblia
particular, consiguiendo ingresar en una multinacional en la que asciende a
velocidad vertiginosa, pasando por encima de gente con más experiencia y años de
trabajo en la compañía. La obra nos presenta a un simpático trepador sin ningún
prejuicio moral, que hace lo que sea por conseguir el ascenso a otro puesto.
La novela
que inspiró el musical, escrita por Shepherd Mead, se publicó en 1952
convirtiéndose inmediatamente en un best seller. Cuando se planteó la idea de
convertirla en un musical para teatro se le ofreció el trabajo al equipo que
había hecho “Guys and Dolls”, que estuvieron trabajando en el tema y la
estrenaron en Broadway en 1961. La coreografía fue encomendada a Hugh Lambert,
pero pronto se descubrió que no era la elección idónea y se contrató a Bob
Fosse, que para no herir los sentimientos de Lambert, pidió mantenerle
acreditado como coreógrafo y él figuró como “musical puesto en escena por Bob
Fosse”, aunque es evidente el estilo Fosse en cuatro de los cinco números de
baile del musical. El estreno del musical en Broadway con Robert Morse y Bonnie
Scott de protagonistas, alcanzó las 1.417
funciones, consiguiendo el premio Pulitzer, aparte de siete premios Tony
de los ocho a los que había sido nominado. También tuvo su estreno en Londres
en 1963, dirigida por Burrows y Fosse, con un nuevo cast que alcanzó las 520
representaciones.
El año 1967
se estrenó esta versión cinematográfica del musical, manteniendo prácticamente
el cast original de Broadway y la coreografía de Fosse. Al adaptarla para el
cine se eliminaron tres de las canciones que figuraban en el musical. Aunque el
musical original había sido un gran éxito de Broadway, ganando siete premios
Tony, la versión cinematográfica no fue nominada para ningún premio de la
Academia.
El edificio
Union Carbide Building (ahora JP Morgan Chase Tower) ubicado en 270 Park Avenue,
en la ciudad de New York, fue utilizado para los exteriores del film como la
sede de la World Wicket Company, también en la secuencia en la que Finch se
precipita al edificio antes de que su jefe llegue para arreglar tazas de café en
su escritorio y fingir que se había quedado dormido en él después de
aparentemente trabajar toda la noche, como una manera de convencerlo para que
lo promueva a una posición más alta en la empresa. Utilizando la cámara con
libertad, el director ha ha captado bellamente una Nueva York empapada de
color, el bullicio de las calles, las vistas desde las copas de los rascacielos
y las fotos del horizonte al amanecer. El film mantiene un buen ritmo y las
coreografías, aunque mínimas, son excelentes y tienen la firma de Bob Fosse!
Si bien la
mayoría de las canciones no son las más memorables de la historia del musical,
encontramos algunas gemas escondidas, como “Brotherhood of Man”, “A Secretary
Is Not A Toy” y “I Believe In You”. Lo más fuerte de esta película es la historia
(sorprendentemente) y Robert Morse hace un trabajo muy bueno como nuestro
"héroe", un tramposo pero alegre y encantador limpiador de ventanas
que se encuentra rápidamente subiendo las filas corporativas después de entrar
en posesión del libro salvador. Es, sin duda alguna, un musical que hay que
ver. Robert Morse y Rudy Vallee son absolutamente cómicos e inolvidables.
“How To
Succeed In Business Without Really Trying” es una sátira sobre el mundo de los
negocios a principios de la década de los ‘60s. Las políticas sexuales de la empresa resultan
hoy muy anticuadas y cliché, pero aún así la forma en que este limpiaventanas
inicia su camino de ascenso en la empresa puede resultar aún hoy muy real y
hasta convincente… vemos diariamente a este tipo de personajes en este tipo de ámbitos y en similares
situaciones. “How To Succeed In Business Without Really Trying” es un musical
hilarante, incluso para aquellos que no les gustan los musicales. Es a la vez
nostálgico, tonto, satírico y divertido. Es una explosión de color y estética
sesentosa absolutamente hipnótica.
CALIDAD DE
VIDEO:
- Resolución de Video: 1080p / 60
- Codificación de Video: AVC / MPEG-4
- Aspect Ratio: 2.35:1
- Zona: 0 (Todas)
La calidad
de transferencia de imagen en la presente edición en blu-ray de Twilight Time
es muy buena. Conserva la textura original del celuloide (granosidad) pero con
gran claridad de detalles. Burnett Guffey, responsable de la cinematografía,
ganó dos premios Oscar: uno por “Bonnie
and Clide” (1967) y otro por “From Here To Eternity” (1953). Fue tambiéon
nominado al premio de la Academia de Hollywood por “King Rat” (1965), “The Harder They Fall” (1956) y “Birdman From Alcatraz” (1962, http://www.culturalmenteincorrecto.com/2014/12/birdman-from-alcatraz-blu-ray-review.html).
Fue nominado al Golden Globe por “All The King’s Men” (1949, http://www.culturalmenteincorrecto.com/2014/04/all-kings-men-blu-ray-review.html).
CALIDAD DE
AUDIO:
- Codificación de Audio: English DTS-HD Master Audio 5.1
- Idioma: Inglés
- Subtítulos: Inglés SDH
La
transferencia de audio es cuidada y ha sido remasterizada a un canal DTS-HD
Master Audio 5.1. Se escucha muy bien, es sólida tanto los diálogos como la
música, compuesta para la obra original de Broadway por Frank Loesser, quien
también compuso el musical “Guys and Dolls”. La banda de sonido está incluída
dentro de los extras.
EXTRAS:
- “This book is all you need”: featurette, el actor Robert Morse habla sobre su personaje J. Pierpont Finch.
- “A secretary is not a toy”: featurette, Michelle Lee habla sobre su personaje, Rosemary Pikington.
- Banda Sonora del Film, presentada en DTS-HD Master Audio 2.0 estéreo.
- Trailer
- Booklet con fotos y notas sobre el film, escritas por Julie Kirgo
Puedes adquirir este blu-ray en https://www.twilighttimemovies.com/peyton-place-blu-ray/
- Título: “How To Succeed In Business Without Really Trying” (1967, Limited Edition)
- Género: Musical
- Duración: 121 minutos
- Distribuidor: Twilight Time
- Blu-ray SRP: $29.95
- Fecha de Lanzamiento: Marzo 14, 2017