Tuesday, January 27, 2015

"Inherit The Wind": Religión vs Ciencia. Un film que sigue teniendo plena vigencia. Blu-ray Review

Por
Javier Mitchell
Trailer
“Inherit The Wind” (“Heredarás el Viento”) es una obra de teatro escrita por Jerome Lawrence y Robert Edwin Lee, que se estrenó en Broadway en enero de 1955. En 1960 se estrenó la versión cinematográfica basada en la obra. El título de la obra está tomado del Libro de los Proverbios 11:29, el cual en la Biblia del Rey Jaime dice: “Aquel que cree disturbios en su casa heredará el viento, y el tonto se convertirá en el sirviente del sabio de corazón…”

“Inherit The Wind” es un relato inspirado en el juicio a Scopes (conocido como el “Juicio del Mono") que tuvo lugar en 1925, en el que se encontró culpable a John Scopes de enseñar la teoría de la evolución de Charles Darwin en una clase de ciencia en una escuela secundaria, en contra de lo que establecía una ley del estado de Tennessee que prohibía la enseñanza de toda otra explicación que no fuera el creacionismo.  A pesar de que existen numerosas similitudes entre la obra y la historia, la obra no fue concebida como un documental sobre el juicio a Scopes, sino como una llamada de atención sobre el daño del macartismo, uno de los períodos más oscuros de la historia de los Estados Unidos. La obra de teatro ha sido aclamada como una de las más grandes obras del siglo XX, en gran parte debido a los temas que trata, como la fe y tolerancia religiosas, junto a la libertad de pensamiento.

Twilight Time acaba de lanzar al mercado americano la edición limitada (sólo 3.000 copias) en formato blu-ray de “Inherit The Wind”, dirigida por Stanley Kramer en 1960 y en la que se representa fundamentalmente el conflicto entre el abogado de la defensa, Henry Drummond (Spencer Tracy), y de la acusación, Matthew Harrison Brady (Fredric March). Candidata a cuatro Premios Oscar, en las categorías de Mejor Actor (Spencer Tracy), Mejor Cinematografía, Mejor Montaje y Mejor Guión Adaptado. Fue elegida Mejor Película por el público joven en Berlín, en 1960.

“Inherit The Wind” es una película de los comienzos del realizador Stanley Kramer y se nota que fue rodada en un par de decorados de Estudio y con poco presupuesto. La dirección es bastante plana y a pesar de ser de los años 60, está rodada en blanco y negro. Pero la película se destaca fundamentalmente en dos pilares que son el gran cimiento de su resultado final: un espectacular guión y un grupo de actores que trabajan maravillosamente. Probablemente haya pocos repartos tan atípicos como éste y que hayan obtenido tan soberbio resultado. Gene Kelly, el consagrado actor de musicales que en aquellos años ya estaba en baja, se convierte en un ácido y mordaz periodista. Frederich March (http://www.culturalmenteincorrecto.com/2012/02/nace-una-estrella-1937-un-film-que.html), un casi eterno actor secundario, da lo mejor de sí mismo interpretando al villano, el ultraconservador gobernador Brady. Y el gran Spencer Tracy, con ya 60 años al filmar esta película, interpreta al heroico paladín del Darwinismo, el abogado Henry Drummond. Somos testigos de uno de los mejores duelos interpretativos que se puedan ver, entre dos actores ya bastante mayores, que mantiene la intriga y la tensión en todo momento. Los diálogos son inteligentes y creativos, con toques del mejor sarcasmo y un final completamente agridulce, que muestra que la Justicia (más a menudo de lo que debiera), no es ni justa ni ciega.

“Inherit The Wind” tiene la elegancia que posee gran parte del cine clásico, plasmado en la relación de amistad entre ambos protagonistas pese a las irreconciliables posturas enfrentadas de uno y otro, y el planteamiento del tema de la ciencia vs la religión sin llegar a una conclusión excluyente para ambas partes, en todo un ejercicio de reconciliación y tolerancia con ese abogado llevándose la Biblia consigo al final de la película. Spencer Tracy, en uno de sus parlamentos más memorables, afirma que el precio de un nuevo conocimiento puede llegar a ser la pérdida de creencias muy apreciadas: “...El progreso nunca ha sido un trato. Hay que pagar por él. A veces pienso en un hombre detrás de un mostrador que nos dice: «Muy bien, puede usted tener el teléfono, pero deberá sacrificar la intimidad, el encanto de la distancia... Señor, puede usted conquistar el aire, ¡pero los pájaros perderán su magia y las nubes olerán a gasolina...!”

El guión es absolutamente fluído y ágil, provocando en el espectador un inusitado interés por el resultado final de este juicio. Es un film polémico, ya que el tema que trata es sumamente delicado, presentando un choque directo entre la doctrina cristiana extrema de algunos países (incluído Estados Unidos) contra la libertad de razonamiento y pensamiento del ser humano, sobre lo que debe o no debe creer. Se retrata con extremismo exacerbado la actitud de los ultra cristianos, que intentan imponer la ley de Dios y la palabra de la Biblia ante cualquier exposición científica. Kramer además nos da una película de ritmo ágil en sus más de dos horas de duración, manejando hábilmente el guión para no dejar ninguna controversia sobre lo que quería exponer, es decir, un equilibrio entre razonamiento y religión.

Cinco años después de los oscuros años del Macartismo, del terror soviético y de la Caza de Brujas en Hollywood, con la fiebre anticomunista todavía fresca, el director Stanley Kramer dirigió este film. Hoy, más de cincuenta años después, existen algunos estados norteamericanos donde enseñar la Teoría de la Evolución es un delito (recordemos la posición del ex presidente George W. Bush adhiriendo a esto!). Hoy, como ayer, “Inherit The Wind” sigue siendo un film en plena vigencia.


CALIDAD DE VIDEO:




  • Resolución de Video:  1080p / 60
  • Codificación de Video: AVC / MPEG-4
  • Aspect Ratio: 1.66:1
  • Zona: 0 (Todas)

La calidad de transferencia de imagen en la presente edición en blu-ray de Twilight Time es excelente, conservando la textura original del celuloide y con excelente balance de negros, manteniendo una calidad de detalles excepcional. La cinematografía en blanco y negro de Ernest Laszlo mereció una nominación al Oscar y luce en todo su esplendor permitiéndola disfrutar a pleno. Laszlo es el responsable de la cinematografía de films como “Judgment at Nuremberg” (1961), http://www.culturalmenteincorrecto.com/2014/12/judgment-at-nuremberg-blu-ray-review.html, “It’s A Mad, Mad, Mad, Mad World” (1957),  y “Logan’s Run” (1976), entre otras; fue nominado en ocho oportunidades para los premios Oscars y ganó uno, por “Ship Of Fools” (1966).

CALIDAD DE AUDIO:




  • Codificación de Audio: DTS-HD Master Audio Mono
  • Idioma: Inglés
  • Subtítulos: Inglés

La transferencia de audio es cuidada y se escucha muy bien a través del canal DTS-HD Master Audio Mono, sin ningún tipo de distorsiones sonoras. Tanto los diálogos como los (pocos) sonidos ambientales de las locaciones en exteriores se escuchan con claridad. La música compuesta por Ernest Gold compositor ganador de un Oscar, se disfruta perfectamente y sin interferir nunca con los diálogos. Recordemos que Ernest Gold es el autor de bandas de sonido de films como “Judgment at Nuremberg” (1961), http://www.culturalmenteincorrecto.com/2014/12/judgment-at-nuremberg-blu-ray-review.html, “Cross Of Iron” (1977), “Witness For The Prosecution” (1957) y “It’s A Mad, Mad, Mad, Mad World” (1957), entre otros. Twilight Time la incluye, como lo hace habitualmente, en un track de audio separado DTS-HD Master Audio 2.0 dentro de los extras de esta edición en blu-ray.


EXTRAS:




  • Trailer Original #1 (480p; 4:05)
  • MGM 90th Anniversary Trailer (1080p; 2:06)
  • Banda Sonora del Film, en track separado DTS-HD Master Audio 2.0
  • Booklet con notas sobre el film, escritas por Julie Kirgo




CALIFICACION:  MUY BUENA  

Puedes adquirir este blu-ray en www.screenarchives.com


  • Título: “INHERIT THE WIND” (1960, Limited Edition)
  • Género: Drama
  • Duración:  128 minutos
  • Distribuidor: Twilight Time
  • Blu-ray SRP: $29.95
  • Fecha de Lanzamiento: Diciembre 09, 2014