Friday, June 6, 2014

"El Maestro Farinelli": el nuevo trabajo discográfico del director español Pablo Heras-Casado sobre la obra del famoso castrato.

Por
Javier Mitchell
Trailer

El director de orquesta español Pablo Heras Casado acaba de grabar, junto a Concerto Köln el CD “El Maestro Farinelli”, un viejo proyecto que acariciaba desde hacía largo tiempo. En él trata de recuperar el repertorio que el famoso castrato italiano trajo y divulgó durante más de una década en la corte de Felipe V y posteriormente en la de Fernando VI, quien le nombró director artístico del palacio del Buen Retiro y del palacio de Aranjuez.
Bejun Mehta, Pablo Heras-Casado: "Alto Giove, è tua grazia", de Nicola Porpora 


Pablo Heras-Casado reivindica en esta obra junto al ensemble barroco Concerto Köln, la faceta de empresario musical del famoso castrato Farinelli, el cual durante su estadía en la corte del rey Fernando VI contribuyó decisivamente al desarrollo y posicionamiento del repertorio español en el marco de la gran tradición europea. En este nuevo trabajo discográfico también se plasman piezas orquestales y vocales compuestas por Nicola Broschi (Farinelli). El director rescata algunas composiciones de óperas cuyas partituras fueron destruidas en gran parte por un incendio en el siglo XIX. Presenta también el estreno mundial de arias interpretadas por el contratenor* Bejun Mehta, y obras de Hasse, Porpora y Jomelli, presentando en total 11 primeras grabaciones mundiales. (*Los contratenores son los cantantes que en la actualidad poseen registros similares a los de los castratos de tiempos pasados).

Pablo Heras-Casado: "Periodical Overture", de  Niccolò Jommelli
Con solo 37  años, el director de orquesta Pablo Heras Casado es uno los músicos más influyentes del panorama internacional. Ha dirigido orquestas como la Filarmónica de Los Ángeles, la de Berlín y Viena, la Staatskapelle de Berlín, ha debutado en el MET de Nueva York y su agenda es una de las más ocupadas. “…Farinelli transformó el enclave musical provinciano de la corte en un referente a la altura de la gran tradición musical centroeuropea…”, afirma el director español.  Pablo Heras Casado ha contado en esta oportunidad con la prestigiosa orquesta barroca Concerto Köln y con uno de los mejores contratenores de la actualidad, el estadounidense Bejun Mehta.

Bejun Mehta: "Vendado es amor, no es ciego", de José de Nebra
Heras-Casado cuenta entre sus galardones con la Medalla de Honor de la Fundación Rodríguez Acosta, y en febrero de 2012 recibó la Medalla de Oro al Mérito del Ayuntamiento de Granada, su ciudad natal, de la que es además Embajador de Honor. Su grabación en blu-ray de 2011 de “Ascenso y Caída de la Ciudad de Mahagonny”, de Bertol Brecht junto a la Fura dels Baus en el Teatro Real recibió el Diapason d’Or (http://www.culturalmenteincorrecto.com/2012/01/ascenso-y-caida-de-la-ciudad-de.html).

“El Maestro Farinelli” es  un excelente trabajo discográfico gracias al apasionamiento y el rigor técnico que pone en cada proyecto el director granadino Pablo Heras-Casado, sumado a la precisa ejecución de la orquesta barroca Concerto Köln y la maravillosa voz de Bejum Mehta. CULTURALMENTE IMPERDIBLE!

* Puedes escuchar 5 tracks en Soundcloud Deutsche Grammophon, Pablo Heras-Casado "El Maestro Farinelli": https://soundcloud.com/deutschegrammophon/sets/pablo-heras-casado-el-maestro-farinelli/




"EL MAESTRO FARINELLI"

PABLO HERAS-CASADO · CONCERTO KÖLN
Bejun Mehta, contratenor
Joël Grare, percusión

NICOLA CONFORTO (1718 – 1793)
  • 1 Overture to La festa cinese  3:57
NICOLA PORPORA (1686 – 1768)
  • 2 Overture to Carlo il calvo  4:23
JOHANN ADOLF HASSE (1699 – 1783)
Sinfonia Op. 5 n. 6:
  • 3 Allegro 4:08
  • 4 Andante sempre 1:54
  • 5 Allegro 3:20
JOSÉ DE NEBRA (1702 – 1768)
  • 6 Tempestad grande  (Bejun Mehta canta ambas partes) 2:46 Fandango from the zarzuela Vendado es amor, no es ciego
CARL PHILIPP EMANUEL BACH (1714 – 1788)
Sinfonia in E minor “Fandango” Wq 178
  • 7 Allegro assai 4:03
  • 8 Andante moderato 3:34
  • 9 Allegro 3:20
FRANCESCO CORRADINI (1690 / 92 – 1769)
  • 10 Baile de las máscaras (excerpts) * 4:55
JUAN MARCOLINI (fl. 1760 – 70)
  • 11 Overture to La dicha en la desgracia y vida campestre * 3:30
NICOLA PORPORA
  • 12 Alto Giove from Polifemo 8:25
JOSÉ DE NEBRA
  • 13 Seguidilla, 1:29 de Amar y ser amado y la divina Philotea
  • 14 Seguidilla, de Para obsequio a la deydad, 0:54
  • nunca es culto la crueldad, e Iphigenia en Tracia,
  • 15 Seguidilla, de Vendado es amor, no es ciego 1:13
  • 16 Canción, de Viento es la dicha de amor 1:08
  • 17 Seguidilla (1), de Donde hay violencia no hay culpa 2:39
  • 18 Seguidilla (2), de Donde hay violencia no hay culpa 0:52
NICCOLÒ JOMMELLI (1714 – 1774)
  • 19 Periodical Overture  5:45
TOMMASO TRAETTA (1727 – 1779)
  • 20 Overture to Armida  5:29