Monday, June 10, 2013

Premios Tony 2013: Los mejores momentos y todos los ganadores

Por
Javier Mitchell
Apertura musical de los premios Tony
La noche del 9 de junio de 2013 a partir de las 20hs tuvo lugar en Nueva York la ceremonia de entrega de la 67ª edición de los premios Tony, galardones concedidos por The Broadway League y American Theatre Wing que reconocen la excelencia de la temporada teatral en Broadway. Este año la gala de entrega de estos galardones ha tenido lugar en el Radio City Music Hall. Neil Patrick Harris ha presentado por cuarta vez esta gala en la que los musicales “KIinky Boots” y “Matilda, The Musical” tenían 13 y 12 nominaciones respectivamente. “Kinky Boots”, el musical basado en la película homónima de 2005 sobre la historia de un zapatero y su socio travesti, se llevó 6 estatuillas Tony, incluída Mejor Partitura Original (Lauper se ha convertido así en la primera mujer en ganar este galardón) y Mejor Musical. Tanto “Matilda, The Musical” como “Pippin” ganaron cuatro cada uno. Neil Patrick Harris interpretó el número de obertura de esta ceremonia, escrito para la ocasión por Tom Kitt y Lin-Manuel Miranda.
“Kinky Boots”. Número musical. Premios Tony 2013

El Tony a la mejor dirección de un Musical ha sido por Diane Paulus por el revival de “PIippin”. La directora, emocionada, agradeció el premio declarando: "Gracias a todos los votantes por este honor. Stephen Schwartz, eres un tesoro en el teatro musical americano. Gracias a todo mi equipo y al público que ha apoyado este espectáculo desde el principio, a los que han traído “PIippin” a Broadway, a todo el elenco, músicos, técnicos, equipo creativo... Finalmente quiero dedicar este premio a mi familia. Muchas gracias!"
“Pippin” Medley. Premios Tony 2013
El premio Tony a la Mejor Actriz de Reparto en un Musical fue para Andrea Martin por su interpretación del personaje de Berthe en “Pippin”, quien dijo: "Estoy muy nerviosa porque este espectáculo... es muy colaborativo y no quiero olvidarme a nadie. Amo a todo el elenco de “PIippin”, porque todos son especiales y es un privilegio compartir escenario con ellos. Gracias a todo el equipo, a los productores y a Diane por darme esta oportunidad." Éste es el segundo Tony en la carrera de Andrea Martin.
“Matilda, el Musical” Medley. Premios Tony 2013

Uno de los mejores momentos de la noche fue la parodia realizada por el presentador, Neil Patrick Harris junto a Andrew Rannells, Megan Hilty y Laura Benanti acerca de sus frustradas intervenciones en TV después de haber aanado los premios Tony y sus contundentes fracasos en la pantalla chica (excepto, claro, en el caso del presentador).
Andrew Rannells, Megan Hilty, Laura Benanti. “TV vs Broadway”. Número musical. Premios Tony 2013

El legendario productor de Broadway Harold Prince presentó el homenaje a “The Phantom of the Opera”, que este 2013 ha celebrado su 25º aniversario en Broadway. La actual compañía del musical, liderada por Peter Jöback y Samantha Hill, interpretó el tema que da nombre al espectáculo.
“The Phantom Of The Opera” 25 Aniversario. Premios Tony 2013

Sally Field y Matthew Broderick entregaron el Tony al Mejor Actor en un Musical, que recayó en Billy Porter por su interpretación del personaje de Lola en “Kinky Boots”. El actor exclamó: "Cuando era pequeño veía los Tony en la tele y viendo la actuación de "Dreamgirls" tuve claro lo que quería hacer en mi vida. Y ahora estoy aquí... Quiero agradecer el premio a mi familia y a mi familia de “Kinky Boots”, a mi co-protagonista Stark Sands, con quien comparto mi premio. Os amo a todos!". Cicely Tyson, actriz afo-americana de 79 años, ganó el Tony a la mejor actriz en un rol protagónico por “The Trip to Bountiful”, en lo que fue la primera nominación de su carrera teatral. Tracy Letts, ganó el premio al Mejor Actor en Protagónico por "Who's afraid of Virginia Woolf", con lo que frustró una posible victoria para Tom Hanks, con su debut en Broadway en “Lucky Guy”, una obra sobre periodismo. "Señor Hank, señor Lane, señor Hyde, señor Sturridge, ustedes no son mi competencia, estoy honrado por estar en su compañía", dijo Leets.
“Annie”. Número musical. Premios Tony 2013

Cindy Lauper interpretó a continuación su tema "True Colors" con el que se rindió homenaje a todos los profesionales de las artes escénicas fallecidos durante este último año. Jake Gyllenhall entregó luego el premio a la Mejor Actuación de una Actriz Principal en un Musical a Patina Miller por su interpretación en “Pippin”, y Patti Lupone entregó el premio al Mejor Revival de un Musical también a “Pippin”.
“In Memoriam”  Cyndi Lauper: “True Colors”. Premios Tony 2013

Nuevamente, la entrega de los premios Tony fue un excelente show, y otra vez su presentador, el talentosísimo Neil Patrick Harris se robó el espectáculo en una presentación llena de carisma, buen gusto, buenos libretos (a diferencia de los premios Oscar!) y mucho, mucho talento. Las obras ganadoras ya respiran aliviadas y aseguran su continuidad en un año difícil para el teatro neoyorkino. Un negocio que desde hace años trata de salvar las taquillas recurriendo a remozar films famosos u obras de Disney para atraer audiencias. Trucos fáciles de marketing y poca creatividad. Veremos que nos depara el año que viene. No obstante, alegra el triunfo de Cyndi Lauper, una gran artista que si bien retoma la formula de “film to Broadway”, pone una bocanada de aire fresco en el escenario neoyorkino. Una gran artista que conquistó un nuevo género: el teatro, y una justa revalorización de su carrera musical.
Número musical de cierre de los premios Tony

Listado completo de ganadores:

  • Mejor Actuación en papel principal, hombre: Tracy Letts, Who's Afraid of Virginia Woolf
  • Mejor Actuación en papel principal, mujer: Cicely Tyson, The Trip to Bountiful
  • Mejor actuación en papel principal de musical, hombre: Billy Porter, Kinky Boots
  • Mejor actuación en papel principal de musical, mujer: Patina Miller, Pippin
  • Mejor adaptación de obra: Who's Afraid of Virginia Woolf?
  • Mejor obra: Vanya and Sonia and Masha and Spike
  • Mejor musical: Kinky Boots
  • Mejor adaptación de musical: Pippin
  • Mejor actuación general, hombre: Courtney B. Vance, Lucky Guy
  • Mejor actuación general, mujer: Judith Light, The Assembled Parties
  • Mejor actuación general en un musical, hombre: Gabriel Ebert, Matilda: The Musical
  • Mejor actuación general en un musical, mujer: Andrea Martin, Pippin
  • Mejor dirección teatral: Pam MacKinnon, Who's Afraid of Virginia Woolf?
  • Mejor director en musical: Diane Paulus, Pippin
  • Mejor adaptación libro a musical: Matilda: The Musical, Dennis Kelly
  • Mejor Banda Sonora: Kinky Boots, music & lyrics: Cyndi Lauper
  • Mejor Diseño escénico: John Lee Beatty, The Nance
  • Mejor diseño escénico para musical: Rob Howell, Matilda: The Musical
  • Mejor vestuario: Ann Roth, The Nance
  • Mejor vestuario para musical: William Ivey Long, Rodgers + Hammerstein's Cinderella
  • Mejor diseño de iluminación: Jules Fisher & Peggy Eisenhauer, Lucky Guy
  • Mejor diseño de iluminación en musical: Hugh Vanstone, Matilda: The Musical
  • Mejor diseño de sonido: Leon Rothenberg, The Nance
  • Mejor diseño de sonido en musical: John Shivers, Kinky Boots
  • Mejor coreografía:  Jerry Mitchell, Kinky Boots
  • Mejor orquesta: Stephen Oremus, Kinky Boots
  • Premio regional de teatro: Isabelle Stevenson Award
  • Reconocimientos especiales en los Premios Tony por su trayectoria: Bernard Gersten, Paul Libin y Ming Cho Lee
  • Tony de honor por excelencia: Career Transition For Dancers, William Craver, Peter Lawrence y The Lost Colony

“A Christmas Story”. Número musical. Premios Tony 2013