Saturday, November 5, 2011

“GOING PLACES” (LES VALSEUSES”) Blu-ray

Por
Javier Mitchell


“GOING PLACES” (LES VALSEUSES”) es una especie de “Road Movie” que muestra la constante huida de dos jóvenes marginales. ilustrando el frenesí de la liberación sexual y comportamientos post Mayo 1968. Jean-Claude y Pierrot son dos ladronzuelos cuyas vidas transcurren en una sucesión de crímenes menores que cometen cada vez que pueden o que la situación económica apremia. Están también invadidos por un constante despreocupado deseo sexual que tratan de aplacar sin importar quienes sean sus víctimas: una peluquera que jamás ha tenido un orgasmo (Miu Miu) una mujer recién salida de la cárcel (Jeanne Moreau), hacen que una joven madre los amamante en un tren dejando de lado a su bebé (Brigitte Fossey), una adolescente rebelde y caprichosa (Isabelle Huppert en uno de sus primeros papeles en el cine). 



Un film sobre el absurdo de la libertad sin objetivos, una especie de versión contemporánea de “Clockwork Orange” (“La Naranja Mecánica”) con aires liberadores de principios de los años setenta y con personajes que poseen una vida pero desconocen totalmente su sentido o hacia donde se dirigen.

“GOING PLACES”, o “Las Cosas Por Su Nombre”, se la llamó también en español "Los Rompepelotas”, más fiel a su título original ("valseuses" es una implicación callejera de “testiculos” ) ya que hace allusión al comportamiento de nuestros dos protagonistas. El film  es una cadena de sucesos cotidianos en la vida de estas personas y de quienen tienes la desgracia de cruzarse con ellos a través de situaciones divertidas y a veces horribles y dramáticas que brindan un fresco retrato del espíritu  de “laisser faire” de algunos sectores sociales en aquellos años. Jean-Claude (Gerard Depardieu) y  Pierrot (Patrick Dewaere) son personajes adorables a pesar de sus bajezas y sus carencias. Humor, violencia y cuerpos desnudos pueblan las cotidianas anécdotas de estos personajes perdidos en la vida y carentes de cualquier tipo de deseo excepto el sexual.



CALIDAD DE VIDEO:

La calidad de imagen es muy buena, si bien por el género temático y la forma en que fue filmada no lugar a demasiados detalles. No obstante la definición de los detalles es sumamente justa para una Road Movie de los ‘70s, de bajo presupuesto y con una iluminación bastante plana. La transferencia se ha realizado con Video Codec MPEG-4 AVC, con resolución de 1920 X 1080P y un Aspect ratio de 1.85:1



CALIDAD DE AUDIO

El audio es presentado en su versión original, Mono, en idioma francés con subtítulos en inglés. Es claro, correcto, exactamente igual a su estreno en los cines.

EXTRAS

Esta edición no contiene extras sustanciales, solo el trailer del film y una galeria de fotos.





   CALIFICACION:  BUENO   

 Puedes Adquirirlo en:   www.kino.com