Por
Javier Mitchell
Trailer
Naxos USA
lanzó al mercado americano la edición en formato blu-ray de “Hercules”,
producción de la Opera National de Paris y grabada en vivo en diciembre del
2004. La mezzo-soprano Joyce DiDonato es la protagonista excluyente de esta
puesta del director Luc Bondy. El maestro William Christie conduce la orquesta
Les Arts Florissants. Completan el elenco William Shimell, Ingela Bohlin, Toby
Spence, Malena Ernman y Simon Kirkbride.
“Hércules”
es un drama musical en tres actos con música de Georg Friedrich Händel,
compuesto en julio y agosto de 1744. El libreto en inglés es obra del reverendo
Thomas Broughton, basada en “Las Traquinas” de Sófocles y el noveno libro de
“Las Metamorfosis” de Ovidio. Hércules se estrenó en el King's Theatre de
Londres el 5 de enero de 1745 en estilo concierto. Hubo sólo dos
representaciones en la temporada original y su rotundo fracaso obligó a Händel
a suspender la temporada, presentándose solamente dos veces más: en 1749 y
1752. La primera representación moderna se dio en Münster en 1925, logrando el
renacimiento de esta ópera.
Clip
El
argumento es el siguiente: Hércules, después de terminar los doce trabajos que
debió llevar a cabo como castigo por haber asesinado a sus hijos en un momento
de locura, va en camino de regreso al palacio de Traquinas donde se encuentra
su esposa Dejanira, pero una extraña profecía predice su muerte. Hércules es
hecho prisionero junto con la princesa Iolan pero ambos logran finalmente
llegar a Traquinas. Cuando Dejanira ve a Iola siente celos y decide utilizar un
manto lleno de sangre que en una ocasión le dio el centauro Neso (herido
mortalmente por Hércules) quien le aseguró que cuando su marido se lo pusiera
volvería a amarla, y confiada en el poder del manto y con el deseo de recuperar
el amor perdido de Hércules, se lo pone y él entra en agonía por el veneno del
manto. Dejanira al ver su error se vuelve loca de pena. Hércules es incinerado
y su cuerpo comparte con los dioses la vida inmortal. La ópera termina cuando
el gran sacerdote anuncia que Iole se casará con Hyllus, hijo de Hércules.
El director
de esta puesta, Luc Bondy, fue uno de los grandes nombres de la escena europea
y falleció en el 2015 a los 67 años tras una larga enfermedad. Su estado de
salud ya le había obligado a posponer el estreno de su última puesta en escena,
una nueva adaptación del “Otelo” de Shakespeare que debía arrancar en enero del
2016 en París. Fue un director de gustos eclécticos, que recorrió los grandes
textos de Shakespeare, Racine y Strindberg pero también obras contemporáneas de
Peter Handke, Botho Strauss o Yasmina Reza, a través de una reconocible mezcla
de trascendencia y ligereza, a menudo teñida de cierta melancolía.
Clip:
"Dissembling, false perfidious Hercules . . . Cease, ruler of the day to
rise" (Joyce DiDonato)
“Hercules”
es una obra similar a otra de Handael, “Semele”: es en inglés, también está
basada en la mitología clásica griega y el coro tiene más intervenciones
respect a otras obras del autor escritas en italiano. Y pese a ser Hércules
quien le da nombre, es en realidad Dejanira la verdadera protagonista de la
obra, en esta oportunidad personificada por la excelente Joyce DiDonato. Toda
la producción se lleva a cabo sobre un escenario oscuro y de cemento que
asemeja un poco a una celda de prisión, con apenas algunos momentos en los que
la luz del sol ilumina el escenario. Es una puesta minimalista casi más cerca
de su concepción original, la versión tipo concierto que de una típica
producción operística. El vestuario de los personajes es predominantemente
color negro y verde militar y el suelo del escenario está cubierto de arena. La
dirección de video a cargo de Vincent Bataillony es correcta aunque algo
estática. “Hércules” es una obra rara y celebramos la oportunidad de poder
disfrutarla en alta definición y en una buena, aunque minimalista, puesta en
escena en esta producción de la Opera National de Paris. Indispensable para los
fans de Joyce DiDonato.
Clip:
"There in myrtle shades reclined" (Joyce DiDonato)
- Resolución de Video: 1080i / 60
- Codificación de Video: AVC / MPEG-4
- Aspect Ratio: 1.78:1
- Región: 0 (Todas)
CALIDAD DE
AUDIO:
- Codificación de Audio: Dos Canales: PCM 2.0 Estéreo & DTS-HD Master Audio 5.1
- Idioma: Inglés
- Subtítulos: Inglés, Francés, Alemán y Español
EXTRAS:
- No
CALIFICACION: BUENO
Puedes adquirir este blu-ray en http://naxosdirect.com/items/hercules-bluray-345144
- Título: “Händel: Hércules” (2004)
- Género: Opera
- Duración: 190 minutos
- Nro. De Discos: 1 blu-ray
- Estudio: Bel Air Classiques
- Distribuidor: Naxos USA
- Blu-ray SRP: $39.99
- Fecha de Lanzamiento: Abril 29, 2016