Por
Javier Mitchell
Trailer
“Scream and
Scream Again” (“Grita y Vuelve a Gritar”) ha adquirido con el correr
de los años un status de película culto. Más que su fantasiosa historia de
fondo, lo realmente particular del filme es su estructura narrativa, donde la
trama arranca con tres líneas argumentales que aparentemente no tienen nada en
común entre sí. En su momento mucha gente (incluyendo al mismo Vincent Price)
no entendió de qué trataba la película. El otro punto que atrajo la atención
sobre el film es la reunión por primera vez de tres monstruos del cine de
horror como son Vincent Price, Christopher Lee y Peter Cushing. Lamentablemente su presencia se limita, excepto en el caso de Price, a breves cameos y en ningún momento de la película podremos verlos compartiendo una escena. Para eso habría que esperar hasta la futura “House
Of The Long Shadows”, film de Pete Walker del año 1983.
“Scream and
Scream Again” comienza con la súbita pérdida de conocimiento de un hombre que
está trotando en la calle. Al poco tiempo después, el mismo hombre se despierta
completamente desorientado en la habitación de un hospital, donde ve con horror que
le han amputado una pierna sin razón aparente y al día siguiente, la otra. La
historia se traslada luego a un país desconocido, el cual se encuentra
gobernado por un régimen fascista que aparentemente está siendo espiado por una
entidad desconocida. Cuando nada parece tener sentido, el espectador nuevamente
es trasladado a Inglaterra, específicamente a Londres, lugar donde la policía
se encuentra en medio de la investigación de una violación seguida de asesinato
de una joven. Estas son las tres subtramas principales del film, las cuales en
un determinado momento de la historia confluyen para darle forma al extraño y
esquizofrénico final de la película.
Contra
todas las predicciones, “Scream and Scream Again” obtuvo buenos resultados de
taquilla al momento de su estreno, y con el correr de los años adquirió el
estatus de film de culto no solo por la participación minimalista de Cushing,
Lee y Price, sino que además por el hecho de que el gran director alemán Fritz
Lang citó en una entrevista a este film de Hessler como una de sus películas
favoritas. “Scream and Scream Again” puede no ser el film de terror más
coherente que salió de la industria cinematográfica británica durante la década
del setenta, pero sin dudas es uno de los más alocados de aquel periodo.
Y también la producción se alza como el mejor ejemplo de narrativa fragmentada
que sería luego utilizada profusamente por los directores del género del horror.
Las
actuaciones son desparejas, como la de Alfred Marks, que da vida al detective
Bellaver, que es francamente mediocre. Respecto de los tres más grandes
intérpretes del cine de terror, lamentablemente, ninguno de los tres tiene
demasiada participación en el relato. Mientras que el personaje de Vincent
Price sólo cobra real importancia durante los últimos veinte minutos de film,
el personaje de Christopher Lee es tan irrelevante que perfectamente podría
haber sido interpretado por cualquier otro actor. Finalmente, Peter Cushing
sólo aparece en un par de escenas interpretando a un oficial del ejército, el
cual es rápidamente eliminado por el brutal dictador. Cabe mencionar que
Cushing fue invitado a participar en el film a último minuto por el equipo de
producción, con la sola intención de otorgarle un mayor atractivo comercial a
una película que se caracterizaba por su escasísimo presupuesto. En cuanto al
aspecto técnico del film, cuenta con un correcto trabajo de fotografía de John
Coquillon, un minimalista pero interesante diseño de producción de Bill
Constable y una disonante banda sonora del compositor David Whitaker, la cual
está lejos de ser demasiado efectiva o memorable.
“Scream and
Scream Again” es un film bizarro e inclasificable que mezcla cine de espías,
policíaco, nazis, vampirismo y una especie de moderno Frankenstein de
manera totalmente caótica y absurda. No aburre, pero por momentos cansa por lo
enredado de la trama. Pero quizás por lo raro y bizarro de sus temas y su
ejecución, “Scream and Scream Again” es interesante y constituye un “must” para
los amantes del género de horror británico clase B y para los fanáticos de
Vincent Price, Christopher Lee y Peter Cushing.
CALIDAD DE
VIDEO:
- Resolución de Video: 1080p / 60
- Codificación de Video: AVC / MPEG-4
- Aspect Ratio: 1.85:1
- Región: 0 (todas)
La calidad
de transferencia de imagen en la presente edición en blu-ray de Twilight Time
es buena, aunque presenta algunos signos de pequeñas rayas y suciedades en
algunos momentos. También en otros la imagen aparece un poco lavada.
Conserva la granosidad natural del celuloide.
La cinematografía pertenece a John Coquillon, responsable de films como
“Straw Dogs”, de Sam Peckimpah de 1971, “Pat Garret And Billy The Kid” (1973) y
“Cross Of Iron” (1977), entre otras. La
imagen es transferida de manera correcta en esta edición en blu-ray de Twilight
Time rescatando cada detalle. Los sets y el vestuario presentan calidad de
detalles, reflejando a pleno el mundo psicodélico de los años ‘70s, captados
correctamente en esta decodificación de video.
CALIDAD DE
AUDIO:
- Codificación de Audio: English DTS-HD Master Audio Mono
- Idioma: Inglés
- Subtítulos: Inglés SDH
David
Whitaker (“Death Wish 2, 1982) está incluída en un track separado dentro de los
extras de esta edición en blu-ray.
EXTRAS:
- "Gentleman Gothic: Gordon Hessler at AIP”: Una Mirada del director del film a su experiencia durante la filmación y sus experiencias con el Estudio productor. (1080p; 23:21)
- Entrevista con Uta Levka: responsable del personaje de la enfermera (480p; 4:83)
- Galería de fotos (1080p)
- Radio Spot (1:01)
- Trailer (1080p; 2:18)
- MGM 90th Anniversary Trailer (1080p; 2:06)
- Banda Sonora del Film, en track separado, presentada en DTS-HD Master Audio 2.0 mono.
- Booklet con fotos y notas sobre el film, escritas por Julie Kirgo
CALIFICACION: BUENO
Puedes adquirir este blu-ray en www.twilighttimemovies.com
- Título: “Scream And Scream Again” (1970, Limited Edition)
- Género: Ciencia Ficción
- Duración: 95 minutos
- Distribuidor: Twilight Time
- Blu-ray SRP: $29.95
- Fecha de Lanzamiento: Octubre, 2015
