Jane es una
chica francesa embarazada de dos meses y soltera que alquila una pequeña
habitación en los barrios bajos de Londres, alli entablará una peculiar
relación de amistad con los inquilinos del piso, entre ellos Johnny, un
saxofonista de color y Toby, un escritor fracasado con el que inicia una
relación amorosa y al que no cuenta nada de su embarazo, aunque llegado el
momento deberá hacer frente a la situación.
Naxos USA
lanzó al mercado americano la edición limitada (sólo 3.000 copias) en formato
blu-ray de “The L Shaped Room” (“La habitación en forma de L”), film del año
1962 dirigido por Bryan Forbes. La película está inspirada en la novela de
Lynne Reid Banks. Este papel permitió a Leslie Caron una nominación al Oscar a
la Mejor Actriz. Completan el elenco Tom Bell, Brook Peters, Cicely
Courtneidge, Avis Bunnage y Patricia Phoenix. A pesar de no formar parte del
movimiento, el director aprovechó la influencia realista y comprometida del
Free Cinema británico para componer su segundo filme, cuya temática se basa en
el drama de una joven embarazada soltera abandonada a la intemperie de un
Londres hostil.
El film
trata un tema tan polémico como el aborto (todavía candente en muchos países),
y es una metáfora de los fracasos de una juventud de dudoso futuro frente a la
amoralidad imperante de la sociedad. El fracaso laboral, la pobreza, la soledad
y la alienación se suman a la degradación de la sociedad producida por las
huellas de la guerra, la incultura de las clases bajas y la ausencia de
intimidad dejan, en su conjunto, cierto sabor agridulce.
“The L
Shaped Room” es uno de los títulos más ocultos del cine inglés de su tiempo, lo
que ha impedido su necesaria valoración durante generaciones. Nos encontramos
frente a un drama intimista dotado de no pocos atractivos. El film comienza con
el plano general de un Londres grisáceo para centrarse en la llegada de la
joven Jane Fosset (una extraordinaria Leslie Caron) a una antigua edificación
típica inglesa, cuya dueña, Doris (Avis Bunnage), le alquilará la habitación
que se encuentra en el último piso. La decadencia de la edificación, sus
humedades, esa casi palpable sensación de inminencia de ruina, no serán
obstáculos para que Jane se decida quedarse en la misma, donde al parecer murió
su anterior inquilina. Dotada de una personalidad externa tímida pero de una
extraña fortaleza interior, la protagonista ha sobrellevado una infancia
reglada por la rigidez de sus padres y esconde su embarazo (fruto de un efímero
encuentro con un joven actor de segunda fila) sin saber a ciencia cierta que
hacer en el futuro, empleándose en un bar cercano.
La visita a
un médico, el Dr. Weaber (Emlyn Williams) y sus casi groseros consejos para que
aborte, reafirmarán en la mujer el deseo de tener al niño aunque mantenga en
secreto su embarazo, del que sin embargo sospechará la veterana Mavis (Cicely
Courtneidge), cuyo pasado se está ligado al music-hall. Sin embargo, un
elemento modificará la vida de Jane: el progresivo conocimiento de su vecino de
piso inferior, Toby (Tom Bell), un obrero que expresa sus sueños como escritor,
con el que poco a poco irá intimando, pese a su carácter adusto y las lógicas
reticencias de la muchacha. En medio de ambos se situará Johnny (Broca Peters),
un joven negro que toca en un club nocturno, quien disimulará mal una atracción
por Jane, hasta que finalmente esta logre convertirse en una sincera amistad. Y
entre todos estos personajes, en realidad entre todos los seres que rodearán la
vida de la joven, la presencia de ese futuro bebé - aparecerá casi como una
circunstancia, una auténtica carga contra la que prácticamente no podrá asumir,
sobre todo en su deseo de mantenerse como madre soltera y enfrentar, con ello,
las convenciones sociales de la época.
La mirada
del director, elegante y expresiva, exterioriza de manera excelente las
emociones de sus multifacéticos personajes. Cuenta además con el aporte de un
elenco preciso y bien dirigido, donde sobresale el protagonismo de la
arrebatadora Leslie Caron. Lo único criticable es cierta extensión en la
duración del film que deriva en cierta sensación ligeramente redundante en el
argumento, que está tratado sin embargo con una madurez que evita la caída en
melodramatismos o en moralismos baratos. “The L Shaped Room” es un film adulto,
profundo, que realmente vale la pena revisionar y es, también, una excelente
oportunidad de ver a Leslie Caron en un rol dramático, lejos de los musicales
de Hollywood en los que estuvo encasillada. Cine del bueno para disfrutar a
pleno!
Leslie
Caron habla sobre The L-Shaped Room | BFI (en inglés)
CALIDAD DE
VIDEO:
Resolución
de Video: 1080p / 60
Codificación
de Video: AVC / MPEG-4
Aspect
Ratio: 1.66:1
Zona: 0
(Todas)
“The L
Shaped Room” tiene una fotografía en blanco y negro exquisita a cargo de
Douglas Slocombe. La calidad de transferencia de imagen en la presente edición
en blu-ray de Twilight Time es también muy buena. Conserva la textura original
del celuloide (granosidad) pero con gran claridad de detalles. Slocombe es el
responsable de la cinematografía de films como“Jesus Christ Superstar” (1973), “The Blue Max” (1966, http://www.culturalmenteincorrecto.com/2014/03/the-blue-max-blu-ray-review.html),
“El Sirviente” (1963), “Rollerball” (1975, http://www.culturalmenteincorrecto.com/2016/06/rollerball-encore-edition-blu-ray-review.html), “Julia” (1977, http://www.culturalmenteincorrecto.com/2016/05/julia-blu-ray-review.html),
“Nijinsky” (1980) y la saga de “Indiana Jones” (1981, 1984 y 1989) , entre
muchas otras. Luce realmente fantástica en esta transferencia a alta definición.
Douglas Slocombe fue nominado a tres Oscars, por “Travels With My Aunt” (1972),
“Julia” (1977) e “Indiana Jones: Riders Of The Lost Ark” (1981).
CALIDAD DE
AUDIO:
Codificación
de Audio: English DTS-HD Master Audio 1.0
Idioma:
Inglés
Subtítulos:
Inglés SDH
La
transferencia de audio es cuidada y ha sido remasterizada a un canal DTS-HD
Master Audio 1.0. Se escucha muy bien, es sólida tanto los diálogos como la
música y efectos especiales de sonido.La banda Sonora es mínima, pero la música de la secuencia del club de
jazz está compuesta por John Barry. Barry ha compuesto, entre otras, varias de
las bandas sonoras de la saga james Bond 007, como “You Only Live Twice”
(1967), “Goldfinger” (1964), “Diamonds Are Forever” (1971), “The Man with the
Golden Gun” (1974), y de films como “Lion In Winter” (1968), “Out Of Africa”
(1985), “Dances With Woolfs” (1990), “Chaplin” (1992), “Born Free” (1966, http://www.culturalmenteincorrecto.com/2016/01/born-free-blu-ray-review.html) e
“Indecent Proposal (1993), entre muchísimos otros. Recordemos que ganó cinco
premios Oscar de la Academia de Hollywood. La banda de
sonido está incluída dentro de los extras de este disco blu-ray.
EXTRAS:
Comentario
de audio a cargo de los historiadores cinematográficos Lem Dobbs, Julie Kirgo y
Nick Redman
Trailer
Banda
Sonora del Film, presentada en DTS-HD Master Audio 2.0 estéreo.
Booklet con
fotos y notas sobre el film, escritas por Julie Kirgo
