CULTURALMENTE INCORRECTO: 08/19/13

Monday, August 19, 2013

"The Driver" ("El Conductor"): Un policial americano setentoso con toques franceses que no decepciona en lo más mínimo. Blu-ray Review

Por

Javier Mitchell

Trailer

Hace poco realizamos la crítica del primer film del director Walter Hill: “El Luchador” (“Hard Times”, 1975, http://www.culturalmenteincorrecto.com/2013/07/hard-times-blu-ray-review.html) . Twilight Time es también la responsable de este nuevo lanzamiento al mercado americano en versión blu-ray del segundo film de Hills como director: “The Driver” (“El Conductor”, 1978), un film protagonizado por Ryan O´Neal, en pleno estrellato por aquellos años todavía, dando vida a un introvertido conductor cuya mayor habilidad (y probablemente la única) es ser un excepcional conductor que presta sus servicios para robos importantes. Tras él, un policía obsesionado con atraparle en la piel del mítico Bruce Dern. Junto a ellos, una misteriosa mujer, encarnada por Isabelle Adjani que le brindará al conductor la coartada necesaria (a cambio de dinero) y otra mujer que hará de enlace entre el conductor y los trabajos ilícitos.

Toda película del género policial o thriller de los años ‘70s tenía como marca de fábrica una persecución automovilística. En el caso de “The Driver” tenemos varias, y que probablemente debieran figurar entre las mejores persecuciones filmadas de la historia del cine. El argumento del film es casi minimalista: Un conductor profesional espera a que finalice un robo a un casino para ayudar a escapar a los ladrones de la policía de Los Angeles. Los maleantes llegan un poco tarde, y una mujer conocida como "La Jugadora" (Isabelle Adjani) logra ver la cara del conductor. El conductor es perseguido por varias patrullas de la policía a través de las calles pero su habilidad le permite deshacerse de ellas. El conductor no volverá a trabajar con estos ladrones, su llegada tarde rompió sus reglas. Un policía (Bruce Dern) está empeñado en capturar al conductor a quién apoda "The Cowboy" (porque escucha constantemente música country) de quién conoce su identidad pero nunca ha podido demostrar nada en su contra.

En rueda de testigos Adjani niega reconocer en los sospechosos al verdadero conductor, aunque está frente a ella. Más tarde éste se encuentra con la jugadora y le paga un dinero por haberle ayudado mintiendo a la policía. El detective tratará entonces de tenderle una trampa: aprovecha la captura de un ladrón de bancos para hacerle una proposición: robar un nuevo banco y conseguir que "El Conductor" le ayude en la escapatoria y se lo entregue en bandeja a cambio evitar cumplir sus condena en la cárcel. Pero de allí en más las cosas no saldrán como estaban planeadas.

The Driver (1978) Escena: Persecución policial

Ryan O'Neal y Bruce Dern encarnan perfectamente a estos dos personajes antagónicos. El director escribió el guión teniendo en mente a Steve McQueen para el rol del solitario y casi inexpresivo conductor, pero luego no pudo conseguirlo. Dern hace una de sus mejores interpretaciones como este policía obsesionado y egocéntrico que por momentos es francamente odiable. Isabelle Adjani completa el reparto principal siendo ésta su primera participación en Hollywood. Si bien es un papel pequeño es un placer verla mostrando un magnetismo que pocas actrices pueden lograr. Verla simplemente caminar en la primera escena, saliendo del casino, nos hace pensar que difícilmente alguna actríz de Hollywood podría igualarla. Sin decir una palabra uno se da cuenta que es europea y que posee mucha, mucha clase. Quizás esta ha sido la razón por la que pese a su éxito internacional nunca pudo triunfar en la Mecca del cine. No es ni será nunca “the girl next door” americana.

“The Driver” es quizás uno de los mejores trabajos de su director, que nos brinda un film directo, preciso, sincero y carente de elementos innecesarios. Posee también una cierta semejanza con films de directores europeos como el francés Jean-Pierre Melville (“El Círculo Rojo”, El Samurai”, entre otros) en lo que respecta al personaje central, callado y con largos silencios como forma de expresión. Por otro lado, “The Driver” es sin duda alguna la película en la que está inspirada el reciente y exitoso film “Drive” (2011), interpretado por Ryan Gosling: tanto el personaje principal como el comienzo de la película es exactamente igual a ésta (es casi un plagio).

“The Driver” es un film entretenido. Sus persecuciones automovilísticas están tan bien hechas que por momentos marean, como si estuviéramos dentro de un simulador. Posee un guión oscuro y lleno de grandes momentos, muy bien dirigido, interpretado y con una excelente factura técnica. Un policial americano setentoso con toques franceses que no decepciona en lo más mínimo. Por el contrario, deja con ganas de ver más film.

Soundtrack: Michael Small, Tema: “El Detective”. Film: “The Driver”

CALIDAD DE VIDEO:

Resolución de Video: 1080p / 60
Codificación de Video: AVC / MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1

La calidad de transferencia de imagen en la presente edición en blu-ray de Twilight Time es muy buena. La imagen posee una calidad impecable que permite disfrutar de cada pequeño detalle del film. La cinematografía es, al igual que en el film anterior del director (“Hard Times”) de Philip H. Lathrop ("The Pink Panther", “Mame” (la versión de Lucille Ball), “Earthquake”, “Airport 1975”, entre otros) y es muy buena. Recrea un universo oscuro con algunos toques típicos de los ‘70s pero con pinceladas de “film noir”. La transferencia de esta edición en blu-ray permite disfrutar de cada pequeño detalle tanto de los interiores y las locaciones donde transcurren las diferentes escenas del film.

CALIDAD DE AUDIO:

Codificación de Audio: English DTS-HD Master Audio 1.0
Idioma: Inglés
Subtítulos: Inglés SDH

La transferencia de audio es cuidada y ha sido remasterizada a un canal DTS-HD Master Audio 1.0 Mono. Se escucha muy bien, tanto los diálogos como la música, pero especialmente impresionante en las persecuciones automovilísticas. La música compuesta por Michael Small (“The Stepford Wives”, “Audrey Rose”, “The Postman Always Ring Twice” (la versión de 1981), “Black Widow” y “Jaws: The Revenge”, entre otras) otorga el clima perfecto tanto a la acción como al universo interior de sus protagonistas. Se disfruta perfectamente tanto en el canal 1.0 del film como en su canal aislado en DTS-HD Master Audio 2.0. Ha sido nuevamente un gran acierto por parte de Twilight Time incluirla en un track separado dentro de los extras de esta edición en blu-ray.

EXTRAS:

Banda Sonora del Film, compuesta por Michael Small, en track separado, presentada en DTS-HD Master Audio 2.0 estéreo.
Apertura alternativa del film
Booklet de ocho páginas con fotos y notas sobre el film, escritas por Julie Kirgo
Trailer de la película