Thursday, February 9, 2012

"ADRIANO EN SIRIA" OPERA. BLU-RAY 2012.



Por
Javier Mitchell

“Adriano en Siria” (Hadrian in Syria) es una ópera escrita en 1734 por Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736). Cuenta la historia del Emperador Romano Adriano, quien, aunque ya comprometido con Sabina,  se ha enamorado de Emirena, la hija del conquistado rey Osroa. Esta producción fue grabada en el 2010 en el Teatro Giovanni Batista Pergolessi en Jesi, Italia (lugar de nacimiento del autor), y está compuesta de un elenco mayormente femenino, incluyendo los roles de Adriano ( Marina Camparata) y Farnaspe (Annamaria dell’Oste, este rol fue compuesto originalmente para un castratto mezzo-soprano). Naxos USA acaba de lanzar al mercado la versión en blu-ray de esta ópera y es un hecho realmente excepcional ya que muy pocas obras de este autor son representadas en la actualidad. Pergolessi murió de tuberculosis a los 26 años y sólo escribió seis óperas y es mayormente conocido por su obra “Stabat Mater”(1735, música religiosa). 
Giovanni Battista Pergolesi (1710-1736)

Esta producción incluye, como se hacía originalmente, una ópera buffa en los intermezzos: “Livietto e Tracollo”, cuya música es simplemente deliciosa. Intima, filmada estupendamente y con interpretaciones magistrales constituye un programa extra que es imposible perderse. De manera que ente caso tenemos la oportunidad de disfrutar dos óperas en el mismo blu-ray. Su ópera buffa “La Serva Padrona”, interpretada también en el intermezzo de “Il Prigioner Superbo” (comisionada para el cumpleaños de la Emperatriz de Austria en 1733) ganó fama internacional al generar lo que en su momento se denominó “La Guerra de Bufones” por la rivalidad existente entre las companías líricas francesas e italianas.
Teatro Comunale Pergolesi, Jesi, Italia

Si bien el diseño escenográfico de “Adriano en Siria” es bastante simple, éste pasa a segundo plano frente a una interpretación excelente por parte de los cantantes, que constituyen un conjunto homogéneo en lo que respecta al talento vocal. La partitura musical barroca es simplemente deliciosa y está ejecutada por una pequeña Orquesta de Cámara de 18 instrumentos, bajo la tutela del maestro Ottavio Dantone. “Adriano en Siria”, una ópera generalmente desconocida por el público lírico, llega ahora con música e interpretaciones exquisitas y en alta definición de la mano de este blu-ray que Opus Arte y Naxos acaban de lanzar al Mercado. Para disfrutar a pleno!

CALIDAD DE VIDEO:




  • Aspect Ratio: 1.77:1
  • Codificación de Video: AVC/MPEG-4
  • Resolución: 1080i/60
 Perfectamente filmada y editada, la claridad de detalles es asombrosa. Los colores y los materiales resaltan estupendamente. La iluminación (plena de claroscuros, con escenas en tonalidades doradas y ocres, azules y grises otras)  es captada tal cual fue concebida en el diseño de producción de la obra envolviéndonos profundamente en la trama y los diversos climas dramáticos de la misma. Esta obra está representada excepcionalmente en un teatro de las dimensiones para la que fue concebida y con el aditamente de haberse éste erigido en honor al compositor en su ciudad de nacimiento. 

CALIDAD DE AUDIO:




  • Codificación de Audio: PCM 2.0, DTS-HD Master Audio 5.1
  • Subtítulos: Inglés, Francés, Italiano, Alemán & Español
  • Región: 0 (Todas)
 
El canal DTS-HD Master Audio 5.1 capta perfectamente tanto  las magníficas interpretaciones vocales como la música interpretada por  esta casi íntima Orquesta de Cámara con la excelente conducción del maestro Ottavio Dantone, creando un clima intimista y commovedor, como si la estuviéamos disfrutando sentados en la mejor butaca del teatro. El canal PCM 2.0 también brinda muy buena reproducción de la partitura musical.

EXTRAS:





  • “Octavio Dantone Habla sobre Adriano En Siria”
  • Galería de Personajes


CALIFICACION: MUY BUENO

Puedes adquirir este blu-ray en www.naxosusa.com & www.naxosdirect.com

ADRIANO EN SIRIA
  • Género: Opera
  • Duración: 188 minutos
  • Discos: 1 blu-ray
  • Estudio: Opus Arte
  • Distribuidor: Naxos USA
  • Fecha de Salida: Enero 31, 2012
  • Blu-ray SRP: $29.99
·       Accademia Bizantina
Ottavio Dantone
, Conductor
·       Ignacio García, Director de Escena
·       Grabado en vivo en el   
Teatro Comunale Pergolesi, Jesi, 2010
Elenco:
Adriano – Marina Comparato
Emirena – Lucia Cirillo
Farnaspe – Annamaria Dell’Oste
Sabina – Nicole Heaston
Osroa – Stefano Ferrari
Aquilio Tribuno – Francesca Lombardi