Por
Javier Mitchell
Trailer
Harry Brock
(Broderick Crawford), un rústico millonario con negocios turbios, viaja a
Washington, D.C. junto con su amante Emma Billie Dawn (Judy Holliday) y su
corrupto abogado Jim Devery (Howard St. John). El objeto de este viaje es
‘’influir’’ sobre un par de políticos a favor de sus negocios. El abogado
también está interesado en que su empleador y su pareja se casen, para impedir esta
manera que ella pueda llegar testificar en contra de su marido en un
futuro. Harry está disconforme con los modales y la falta de educación de Emma
Billie, una ex-corista (a pesar de que él mismo es igual a ella) y decide
contratar al periodista Paul Verrall (William Holden) para que se encargue de
educarla. Emma Billie aprende rápidamente las nuevas enseñanzas y comienza a
mostrar su inteligencia. El periodista se fascina con ella y ambos se enamoran. El problema es que Harry y su abogado han puesto a Billie de testaferro de sus negocios con el fin de eludir y
ocultarlos de una fiscalización gubernamental. Llegado el momento, Harry
requiere su dinero de vuelta, pero se enfrenta a una independizada Emma Billie
y ambos entran en conflicto. La ex-corista y el periodista decidirán entonces
liberarse de la dominación mafiosa de Harry.
Twilight
Time lanza al mercado americano la edición limitada (sólo 3,000 copias que
seguramente se agotarán rápidamente) en formato blu-ray de esta fantástica
comedia de George Cukor, “Born Yesterday” (“Nacida Ayer”) del año 1950, por la
cual Judy Holliday ganó el premio Oscar a la Mejor Actriz. Además, Judy
Holliday ganó el Globo de Oro en la categoría de musical o comedia. El film
obtuvo otras cuatro nominaciones al premio Oscar: Mejor Película, Mejor Director (George Cukor), Mejor Guión
(Albert Mannheimer) y Mejor Vestuario en Película en Blanco y Negro (Jean
Louis). Cukor también fue nominado como Mejor Director al León de Oro en el
Festival Internacional de Cine de Venecia. Recordemos que ese año hubo grandes
films en competencia por los premios de la Academia de Hollywood: “Sunset
Boulevard”, “All About Eve” (que tenía catorce nominaciones al Oscar, superando
el récord de trece de “Gone With The Wind”), “Father Of The Bride” y “King’s
Salomon Mines”. Judy Holliday le arrebató el Oscar a Bette Davis y Anne Baxter
(ambas por “All About Eve”) y a la brillante Gloria Swanson (por su eterna Norma Desmond en “Sunset Boulevard”).
George
Cukor fue uno de los directores estadounidenses más emblemáticos de la época
dorada de Hollywood, especializado sobretodo en comedias y adaptaciones
literarias. Poseía una especial habilidad para la dirección de actores y
conseguía interpretaciones excelentes. Además estaba acostumbrado a centrar sus
películas en personajes femeninos con mucho carácter. Esto le llevó a ser
denominado en la industria como “director de mujeres”.
Woody
Allen sostiene que “Born Yesterday” es
una de las mejores comedias que se han filmado y especialmente nombra al papel
de Judy Holliday como uno de los más extraordinarios realizados por una actríz.
Un film lleno de escenas y momentos brillantes, con una escena final que es
ejemplo de síntesis cinematográfica. Humor inteligente y desopilante, un guión
perfecto, actuaciones memorables y una dirección impecable hace que este film
filmado hace 64 años no haya pedido absolutamente nada de actualidad y se
disfrute pleno, divirtiendo y emocionando profundamente. CULTURALMENTE
IMPERDIBLE!
Clip
CALIDAD DE
VIDEO:
- Resolución de Video: 1080p / 60
- Codificación de Video: AVC / MPEG-4
- Aspect Ratio: 1.37:1
- Zona: 0 (Todas)
La calidad
de transferencia de imagen en la presente edición en blu-ray de Twilight Time
es excelente, conservando la textura original del celuloide y con excelente
balance de negros, manteniendo una calidad de detalles excepcional. La
cinematografía en blanco y negro de Joseph Walker mereció una nominación al
Oscar y luce en todo su esplendor permitiéndola disfrutar en todo su esplendor.
Walker es el responsable de la cinematografía de films como “It’s a Wonderful
Life” (1946), “Mr. Smith Goes to Washington” (1939) y “It Happened One Night”
(1934), entre otras; fue nominado a cuatro Oscars y ganó uno. Párrafo aparte
merece también el vestuario diseñado por Jean Louis, nominado también al Oscar,
que luce estupendamente en cada detalle en esta cuidada transferencia a alta
definición.
CALIDAD DE
AUDIO:
- Codificación de Audio: DTS-HD Master Audio Mono
- Idioma: Inglés
- Subtítulos: Inglés
La
transferencia de audio es cuidada y se escucha muy bien a través del canal
DTS-HD Master Audio Mono, sin ningún tipo de distorsiones sonoras. Tanto los
diálogos como los (pocos) sonidos ambientales de las locaciones en exteriores
se escuchan con claridad. La música compuesta por Friedrick Hollaender
(“Sabrina”, 1954), compositor nominado a cuatro Oscars, se disfruta perfectamente y sin interferir
nunca con los diálogos. Twilight Time la incluye, como lo hace habitualmente,
en un track de audio separado DTS-HD Master Audio 2.0 dentro de los extras de
esta edición en blu-ray.
EXTRAS:
- Trailer Original #1 (1080p; 1:43)
- Trailer Original #2 (1080p; 2:47)
- Banda Sonora del Film, compuesta, en track separado DTS-HD Master Audio 2.0
- Booklet con notas sobre el film, escritas por Julie Kirgo
CALIFICACION: EXCELENTE
Puedes adquirir este blu-ray en www.screenarchives.com
- Título: “Born Yesterday” (1950, Limited Edition)
- Género: Comedia
- Duración: 103 minutos
- Distribuidor: Twilight Time
- Blu-ray SRP: $29.95
- Fecha de Lanzamiento: Julio 08, 2014
