Naxos USA
lanza en blu-ray al mercado esta producción del Wiener Staatsoper del año 2008,
ambientada en tiempos más modernos, durante la II Guerra Mundial. Dirigida por
David Poutney, con orquesta y coro del mismo Wiener Staatsoper bajo la tutela
del gran Zubin Mehta. Un lujo.El elenco
está encabezado por Salvatore Licitra, Ninna Stemme, Carlos Alvarez, Nadia
Krasteva y Alistair Miles. El tenor Salvatore Licitra, de 43 años, falleció en
Septiembre del 2011 en un hospital de Catania tras pasar ocho días en coma
después de sufrir un accidente de moto con su novia. El incidente se produjo
debido a que el cantante sufrió una isquemia cerebral cuando conducía, por lo
que perdió el conocimiento y cayó de su Vespa. Licitra se encontraba en
Sicilia, de donde proviene su familia, para recoger un premio.
Salvatore Licitra
El público
descubrió a este tenor italo-suizo en 2000 cuando formó parte del repertorio de
“Tosca” en el teatro milanés de la Scala bajo la dirección de Riccardo Muti. Al
cantante le llegó la fama internacional después de que sustituyera a Pavarotti
en 2002 en el Metropolitan Opera. Entonces, como en su debut en Milán, también
interpretó a Mario Cavaradossi en “Tosca”. Durante su corta carrera, Licitra
favoreció las comparaciones con “Big Luciano” eligiendo siempre que podía el
repertorio favorito de su maestro. Sus propias características vocales le
ayudaron mucho. Según Bruno Casoni, director del coro del teatro de La Scala y
del conservatorio de Milán, “ciertos aspectos de la voz de Licitra recuerdan a
Pavarotti”.
Giuseppe
Verdi escribió "La Forza Del Destino" para el exitoso teatro italiano
de San Petersburgo y que en aquel momento deseaba tener como huésped al maestro
más famoso de la época. Verdi aceptó la invitación y parea ello escribió
"La Forza Del Destino" en pocos meses. El 10 de noviembre de 1862
tuvo lugar el estreno de la primera versión de la obra. Una nueva versión se
estrenó en la Scala de Milán el 20 de febrero de 1869, y desde entonces se ha
convertido en una pieza importante del repertorio operístico de todo el mundo.
La historia original transcurre en España e
Italia a mediados del Siglo XVIII, y gira en torno a la relación prohibida
entre Leonor, hija del marqués de Calatrava, y Don Álvaro, un joven noble
procedente de Sudamérica que es discriminado por su “bajo origen” y su “sangre de
mulato”. Las circunstancias obligarán a Don Álvaro a cometer actos contrarios a
su voluntad, que desencadenarán en un trágico desenlace. Un drama de amor,
muerte y venganza que culmina de manera trágica.
Esta nueva
producción de "La Forza Del Destino" es gratamente diferente y
moderna, con sets minimalistas, diseño lumínico impecable, predicadores
modernos al estilo americano y cowgirls. Un gran set en blanco y negro con
explosiones en colores dorados y rojos, proyecciones de films con escenas de
guerra y escenografías que se convierten en cruces religiosas, tiendas de
campaña y estructuras hospitalarias giratorias. El elenco está a la altura de
las circunstancias con excelentes voces e interpretaciones por parte de los
cuatro personajes principales del elenco.
CALIDAD DE
VIDEO:
Codificación
de Video: AVC/MPEG-4
Resolución
de Video: 1080i/60
Aspect
Ratio: 1.77:1
Zona: 0 (Todas)
Las
imágenes son claras, desplegando minuciocidad de detalles tanto de los
cantantes como del vestuario y la moderna escenografía. El diseño de luces es
muy bueno y esto se plasma sobre la calidad de la imagen, que por momentos
parece que los protagonistas salieran de la pantalla como si fuera en 3D, esto
favorecido por un fondo negro sobre el que resalta un diseño escenográfico
moderno y de colores plenos. También está muy bien lograda la acción simultánea
de films con la acción real de los actores sin que ninguno se desmerezca
respecto del otro.
CALIDAD DE
AUDIO:
Codificación
de Audio: PCM 2.0, DTS-HD Master Audio 5.0
El canal
DTS-HD Master Audio 5.0 ofrece una estupenda decodificación que permite
disfrutar plenamente y con claridad tanto las voces en toda su potencia y
cadencias así como también la excelente orquestación bajo la batuta del maestro
Zubin Mehta y los adecuados coros.
“La Fuerza
del Destino” fue la ópera que solidificó la fama de Giuseppe Verdi, dado que en
ella logra una perfecta fusión entre la música y la problemática política de la
época.
“La Fuerza
del Destino” es una ópera en cuatro actos con música de Giuseppe Verdi y
libreto de Francesco Maria Piave, basado en la obra teatral “Don Álvaro o la Fuerza
del Sino” del escritor español Ángel de Saavedra, Duque de Rivas. Verdi sentía
inclinación por los temas españoles. Fue comisionada por el Teatro Imperial de
San Petersburgo y estrenada con la presencia del compositor el 10 de noviembre
de 1862. A pocos meses de este estreno Verdi manifestó su interés de reformular
la obra, pero no fue sino hasta el estreno proyectado en Milán para 1869 que
esa revisión vendría a concretarse. Antonio Ghiuslanzoni fue el elegido para
rehacer algunas partes del libreto. Verdi había encomendado a Piave una
revisión del libreto para el estreno italiano. Al parecer era demasiado
violento: "…Debemos buscar la forma de evitar todos esos muertos…" le
escribió al libretista. Piave enfermó y el compromiso recayó en Antonio
Ghislanzoni, quien alteró radicalmente el final (en la primera versión Don
Álvaro se suicida), el tercer acto y algunas otras partes. Verdi además
recompuso el preludio y lo convirtió en una larga introducción con los motivos
de la ópera. El estreno fue de esta segunda versión ocurrió el 27 de febrero de
1869 en el Teatro alla Scala de Milán.
La historia
original transcurre en España e Italia a mediados del Siglo XVIII, y gira en
torno a la relación prohibida entre Leonor, hija del marqués de Calatrava, y
Don Álvaro, un joven noble procedente de Sudamérica que es discriminado por su
“bajo origen” y su “sangre de mulato”. Las circunstancias obligarán a Don
Álvaro a cometer actos contrarios a su voluntad, que desencadenarán en un
trágico desenlace. Un drama de amor, muerte y venganza que culmina de manera
trágica.
Naxos USA
lanza al mercado americano en edición blu-ray esta producción del año 2007 del
Teatro del Maggio Musicale Fiorentino con dirección escénica de Nicholas Joel,
sets diseñados por Ezio Frigerio, y vestuario de Franca Squarciapino. El
maestro Zubin Mehta dirige a la Orquesta y Coros del Maggio Musicale Fiorentino
y el elenco está encabezado por la soprano Violeta Urmana, el barítono Carlo
Guelfi, Marcello Giordani, el bajo Roberto Scandiuzi, Bruno Simone y la mezzo Giulia
Gertseva.
En Verdi conviven
la música y el hombre apasionado por los acontecimientos políticos de su época
que busca a través del drama la perfección orquestal e instrumental en sus composiciones.
“La Fuerza del Destino” es una obra caótica, ya que desafía todas las normas
neoclásicas del teatro, lo que se traduce en una ausencia de unidad de tiempo,
de espacio y de tono, y una mezcla de escenas trágicas y cómicas. En esta
producción la acción ha sido ambientada en el siglo diecinueve y una puesta en
escena oscura y particular. El elenco brinda una excelente actuación tanto
desde lo actoral como desde lo vocal, lo cual no es raro dado que todos ellos
son probados profesionales del repertorio verdiano.
Esta
edición en blu-ray de “La Fuerza del Destino”, producción del año 2007 del
Teatro del Maggio Musicale Fiorentino, es sin duda una propuesta diferente
sobre la ópera de Giuseppe Verdi pero está excelentemente interpretada tanto
por el elenco como por la orquesta y coros bajo la batuta del maestro Zubin
Mehta. Una nueva propuesta en alta definición que nos acerca Naxos USA para
deleite de todos lo melómanos y en particular los fans de Verdi. Una gran ópera
de Verdi grabada en vivo en Florencia para disfrutar a pleno.
Elenco:
Il Marchese
di Calatrava - Duccio Dal Monte
Donna
Leonora – Violeta Urmana
Don Carlo
di Vargas – Carlo Guelfi
Don Alvaro
– Marcello Giordani
Preziosilla
– Julia Gertseva
Padre
Guardiano – Roberto Scandiuzzi
Frá
Melitone – Bruno de Simone
Curra
- Antonella Trevisan
Un alcalde
- Filippo Polinelli
Mastro
Trabuco – Carlo Bosi
Un chirurgo
– Alessandro Luongo
Maggio
Musicale Fiorentino, Coro y Orquesta
Zubin
Mehta, Conductor
Nicolas
Joël, Director de Escena
Ezio
Frigerio, Diseño de Escenografía
Franca Squarciapino,
Diseño de Vestuario
Grabado en
vivo en el Teatro Comunale, Firenze, 2007.
CALIDAD DE
VIDEO:
Codificación
de Video: AVC/MPEG-4
Resolución
de Video: 1080i/60
Aspect
Ratio: 1.77:1
Región: 0 (todas)
Pese a
tratarse de una puesta en escena por momentos un poco oscura, Las imágenes permiten
visualizar minuciocidad de detalles tanto de los cantantes como del la
escenografía diseñada por Ezio Frigerio y el vestuario de Franca Squarciapino El
diseño de luces es bueno y esto se plasma sobre la calidad de la imagen.
CALIDAD DE
AUDIO:
Codificación
de Audio: Dos Canales: DTS-HD Master Audio 7.1 y LPCM 2.0
Idioma:
Italiano
Subtítulos:
Italiano, Inglés, Frances, Alemán y Español
La presente
edición en blu-ray presenta como característica sobresaliente en cuanto al
audio un canal DTS-HD Master Audio 7.1 que ofrece una estupenda decodificación
que permite disfrutar plenamente y con claridad tanto las voces en toda su
potencia y cadencias así como también la excelente orquestación bajo la batuta
del maestro Zubin Mehta y los magníficos coros del Maggio Musicale Fiorentino.
El canal LPCM 2.0 también ofrece, aunque más modesta, una muy buena
transferencia destinada a aquellos que posean equipos de audio menos
sofisticados.
