"Beloved Infidel" ("Amado Infiel"): La atormentada historia de amor de F. Scott Fitzgerald. Blu-ray Review

Por

Javier Mitchell

Soundtrack del film

"Beloved Infidel" es el antepenúltimo film realizado por el director  Henry King, rodado en cinemascope en los Fox Studios y basado en el libro de memorias  de Sheilah Graham (escrito por ésta y Gerold Frank) y cuenta la relación entre ésta y el novelista Francis Scott Fitzgerald. Fue producida por Jerry Wald y se estrenó en EEUU en 1959. Es una historia de amor agridulce, con momentos de alegría y situaciones de frustración derivados de la adicción de Scott al alcohol y de frecuentes episodios de riñas, maltrato y violencia doméstica, de los que Sheila era víctima. La tensión dramática se apoya, también, en el proceso de degradación física y decadencia profesional del novelista, afectado por su fracaso como guionista de cine, su mala situación económica (como consecuencia de los gastos de residencia de su esposa Zelda en el centro psiquiátrico y el internado de su hija Frances), el deterioro prematuro de su salud y el rechazo por los editores de los primeros capítulos de la novela "El último magnate", que dejó inacabada. El amor de la pareja se ve ensombrecido por el afecto que Scott siente por su esposa enferma, de la que nunca dejó de estar enamorado, pese que la película no muestra nada sobre este tema. La figura de Sheilah corresponde al de una mujer luchadora e independiente, que trabaja como columnista acreditada de prensa.

La acción tiene lugar en Southampton, Hollywood, Tijuana, Chicago y Malibú, entre 1936 y 1940. Sheilah Graham, de soltera Lily Sheil, nació en Inglaterra, se crió en un orfanato y trabajó como corista. Casada con John Graham Gillam, obtuvo el divorcio en 1937, cuando ya vivía en EEUU. Unida sentimentalmente al novelista Francis Scott Fitzgerald (1896-1940), fue su pareja en los 3 últimos años de vida del escritor. Éste estaba casado con Zelda Sayre, esquizofrénica, recluida en un centro psiquiátrico.

Protagonizada por Gregory Peck y Deborah Kerr, ambos brindan buenas actuaciones como Scott y Sheilah. Él es una especie de Dr. Jekyll and Mr. Hide, con esta dicotomía entre persona sobria y borracha, a veces muy molesto pero otras divertido, aunque puede ser también un hombre violento que no puede contenerse. Deborah Kerr por su lado brinda otra actuación impecable, como es costumbre en esta actríz británica, en la piel  de Sheilah Graham. Eddie Albert, es Bob Carter (un personaje basado en Robert Benchley, amigo de Scott) que aporta una visión lógica y más cerebral a la historia.

La música está compuesta por el gran Franz Waxman, autor de partituras para películas como “Dr. Jekyll & Mr. Hyde”, “Rebecca” y “The Rear Window” de Hitchcock, “The Philadelphia Story”, “A Christmas Carol”, sólo para mencionar algunas. La partitura está dividida en 14 temas, combinando composiciones románticas, dramáticas y emotivas, destacándose los temas "Beloved Infidel" y "Blue Moon", "Tijuana", "Malibú" y otros.

Twilight Time lanza al mercado americano la edición limitada  en blu-ray (sólo 3,000 copias) de "Beloved Infidel", versión melodramática de Hollywood de esta tortuosa historia de amor extramatrimonial entre  Sheilah Graham & Sheilah Graham. "Beloved Infidel" (“Amado Infiel” o “Días Sin Vida” como se la tradujo para el mercado en español) es un film que, aunque no es perfecto, es conmovedor y emotivo a la vez que cuenta una historia basada real en la que está implicado uno de los más grandes novelistas de Estados Unidos, mostrando aspectos de su vida generalmente desconocidos por el público en general.

"Beloved Infidel" es un film biográfico, romántico y dramático, con un toque de esa cursilería típica de las producciones del Hollywood de los años ‘50s pero con buenas actuaciones (quizás la de Eddie Albert es la más profunda) y una historia interesante. No es un film perfecto pero merece verse. Una mirada desde el otro lado de la fama.

CALIDAD DE VIDEO:

• Resolución de Video:  1080p / 60
• Codificación de Video: AVC / MPEG-4
• Aspect Ratio: 2.35:1
• Zona: 0 (Todas)

La calidad de transferencia de imagen en la presente edición en blu-ray de Twilight Time es muy Buena resaltando la fotografía de Leo Shamroy ("Cleopatra", 1963) en la que prevalecen los espacios amplios y abiertos, hacienda uso de una paleta de colores suaves que combinan colores azules y dorados, ocres, crema y grises, contrastados con manchas. El variado vestuario de Kerr es colorido, sobrio y elegante y luce spectacular en esta transferencia. La iluminación es precisa y permite captar los colores estupéndamente. Sólo hay un par de pequeñas manchas típicas del celuloide en un par de momentos pero que de ninguna manera empañan la calidad de la transferencia.

CALIDAD DE AUDIO:

• Codificación de Audio: English DTS-HD Master Audio 4.0
• Idioma: Inglés
• Subtítulos: Inglés SDH

La transferencia de audio es cuidada y se escucha muy bien a través del canal DTS-HD Master Audio 4.0. Los diálogos son claros y la partitura compuesta por Frank Waxman (el único compositor ganador del Oscar a la Mejor Música en dos años consecutivos, ganando por “Sunset Boulevard” en 1950 y por “A Place In The Sun” en 1951, siendo además nominado 12 veces por 1444 films a los que compuso la música) se disfruta en todo su splendor. Es nuevamente un gran acierto por parte de Twilight Time incluirla en un track separado dentro de los extras de esta edición en blu-ray.

EXTRAS:

• Banda Sonora del Film, compuesta por Frank Waxman, en track separado, presentada en DTS-HD Master Audio 2.0 estéreo.
• Booklet de seis páginas con fotos, póster original y notas sobre el film, escritas por Julie Kirgo
• Trailer de la película (480i).

CALIFICACION:  BUENO +  

Puedes adquirir este blu-ray en www.screenarchives.com

• Título: “Beloved Infidel” (1959, Limited Edition)
• Género: Drama
• Duración:  123 minutos
• Distribuidor: Twilight Time
• Blu-ray SRP: $29.95
• Fecha de Lanzamiento: Diciembre 11, 2012

Deborah Kerr, prueba de vestuario