Monday, July 13, 2015

"Absolute Beginners": Una película musical de culto con el gran David Bowie. Blu-ray Review

Por
Javier Mitchell
Trailer

Twilight Time acaba de lanzar al mercado americano la edición limitada (sólo 3.000 copias) en formato blu-ray del film “Absolute Beginners”, una película-musical británica del año 1986, basada en la novela homónima de Colin MacInnes, sobre la vida en el Londres de finales de los años 50. El film fue dirigido por Julien Temple y está protagonizado por David Bowie, Sade y Patsy Kensit. La trama, que transcurre en el Londres de 1958 e incorpora elementos de disturbios raciales en un momento en que la cultura popular se está transformando del “Jazz” de los años ‘50s y principios del “Rock”, en una nueva generación a comienzo de los años ‘60s.

El joven y moderno fotógrafo Colin se enamora de la aspirante a diseñadora de moda Crepe Suzette, pero ella sólo está interesada en su carrera. Colin intenta ganarse su afecto haciéndose famoso; mientras tanto se están caldeando tensiones raciales en el barrio londinense de Colin. En su momento pareció una buena idea realizar una película que combinara el estilo y parte del lenguaje de los videoclips de los años ‘80s con una novela de los años 60, sobre el Londres beat , con el nacimiento del rock en una época pre-Beatles y Stones.

En medio de esa vorágine la joven pareja intenta disfrutar al máximo de ese ambiente de euforia. Ella, Suzette (Patsy Kensit) es modista e intenta hacerse un hueco en las mejores pasarelas de Londres; él, Colin (Eddie O´Connell), fotógrafo por pasión y profesión intentan sobrevivir a esa oleada que unos pocos aprovecharán y se esforzarán para salir beneficiados. Pero surge la ruptura entre la pareja cuando cada uno por su lado busca su modo de arrojarse en brazos de la fama. Ella se compromete con un ambicioso modisto (James Fox) y él se deja convencer por un enigmático publicitario (David Bowie). Mientras tanto Notting Hill se convierte en el centro de saqueos por parte de delincuentes. 

La película fue reprobada duramente en su momento por la crítica de cine británica, que criticaron los anacronismos de estilo y la música de los ‘80s de “Style Council” y “Sade”. También criticaron la omisión en el personaje de Patsy Kensit de sus relaciones sexuales con hombres de color como estaba en la novela y la elección de David Bowie en el casting, quién lo impuso como condición a cambio de su contribución musical. En la promoción del film tanto el director como los actores del  reparto sostenían a viva voz que “Absolute Beginners” iba a ser el renacimiento del cine musical, gloria del nuevo cine británico y que a su lado "West Side Story" sería un cuento para niños. Bueno, no resultó así. No obstante ello, “Absolute Beginners” ha ganado con los años status de película de culto, en parte debido a su banda sonora.

La novela original en que se basó el libro presentaba un Londres de los años ‘50s y una historia fascinante pero cruda sobre un joven que, enamorado de una aspirante a diseñadora de moda, obsesionada por la cultura negra y bastante promiscua, decide para ganarse su corazón para convertirse en una especie de arribista y fotógrafo de éxito, teniendo que enfrentarse a su propia conciencia y decidir si debe renunciar a sus principios.

La película es más azucarada que la novela. Está llena de colores chillones más acorde a los años ‘80s que a la historia que se está contando. Los contrastes morales que debe padecer Colin están explicados y machacados de un modo bastante evidente, como si fuera una constante "lección para adolescentes" y el libro fue sido suavizado hasta a niveles "políticamente correctos" en una historia que, originalmente, pretendía exactamente lo contrario. Suzette (Patsy Kensit), por ejemplo, el amor del protagonista, no es ahora para nada una depredadora sexual sino simplemente un poco “liberal”. Aunque peor lo tienen los amigos del protagonista, reducidos cada uno de ellos a un estereotipo, y que se supone deben representar las tendencias de los adolescentes del momento. La tensión racial y el auge de la extrema derecha londinsense, contraria a la cultura negra, se toca poco y superficialmente. El final, por supuesto, también está cambiado para estar más acorde con los gustos de toda la familia. En fin, un vuelco total de las ideas originales de la novela que muestran que es un evidente caso donde importa más la forma que el contenido, que lo que interesaba entonces era hacer un gran videoclip de dos horas. Pero bueno, es lo que se hace también ahora de manera generalizada en Hollywood, donde todo debe ser políticamente correcto y para público adolescente, tanto de edad como de mente.

“Absolute Beginners” es un film ochentoso: argumento esquemático, personajes planos, ritmo audaz, una gran banda de sonido, mucha acción, violencia, algo de sexo y un poco de humor. No obstante es un film que si bien está ambientado en otra década,  refleja una época y un estilo particular de los años en que fue rodada: es un gran fresco de los años ‘80s. Sólo para amantes del género y de David Bowie.

Clip


CALIDAD DE VIDEO:




  • Resolución de Video:  1080p / 60
  • Codificación de Video: AVC / MPEG-4
  • Aspect Ratio: 2.35:1

La calidad de transferencia de imagen en la presente edición en blu-ray de Twilight Time es muy buena. Conserva la textura original del celuloide (granosidad) pero con gran claridad de detalles, con contrastes fuertes y colores sólidos y vivos. La cinematografía está a cargo de Oliver Stapleton (“The Cider House Rules”, 1999, “Pay It Forward”, 2000). La  transferencia de esta edición en blu-ray permite disfrutar de cada pequeño detalle tanto de los interiores, escenografía, vestuario e iluminación como así también de las locaciones.

CALIDAD DE AUDIO:




  • Codificación de Audio: English DTS-HD Master Audio 5.1
  • Idioma: Inglés
  • Subtítulos: Inglés SDH

La transferencia de audio es cuidada y se escucha muy bien a través del canal DTS-HD Master Audio 5.1. Los diálogos son claros pero compite en determinados momentos con la música que los tapa y hace difícil su comprensión. La banda de sonido de este film es mítica y como siempre, es incluída en canal separado DTS-HD Master Audio 2.0 en los contenidos extras del blu-ray para posibilitar disfrutarla por sí misma.

EXTRAS:




  • Banda de Sonido: en track separado en DTS-HD Master Audio 2.0
  • Booklet de seis páginas con fotos, póster original y notas sobre el film, escritas por Julie Kirgo




CALIFICACION: BUENO  
   
Puedes adquirir este blu-ray en http://www.twilighttimemovies.com


  • Título: “Absolute Beginners” (1986, Limited Edition)
  • Género: Musical
  • Duración: 108 minutos
  • Distribuidor: Twilight Time
  • Blu-ray SRP: $29.95
  • Fecha de Lanzamiento: Junio 09, 2015






Friday, July 10, 2015

“Strauss: Der Rosenkavalier” ("El Caballero de la Rosa"). Opera. Glyndebourne Festival. Blu-ray Review

Por
Javier Mitchell
Trailer

“El Caballero de la Rosa” (título original en alemán, “Der Rosenkavalier”) es una ópera cómica en tres actos con música de Richard Strauss y libreto en alemán de Hugo von Hofmannsthal y el mismo compositor. Después de componer óperas como “Salomé” (1905) y “Elektra” (1909), en donde asomaba la politonalidad, la atonalidad y el paroxismo expresionista, con un texto dramático influido por el vocabulario freudiano de las pasiones humanas, Strauss comunicó a Von Hofmannsthal su deseo de componer una ópera distinta, al estilo de la ópera mozartiana, ligera, humorística y ambientada en la sociedad del siglo XVIII (similar a “Las bodas de Fígaro”). A diferencia de las óperas anteriores, el libreto de Von Hofmannsthal es original, es decir que no está basado en obras literarias existentes. En el bosquejo inicial, los protagonistas iban a ser el barón Ochs y Octavian. Sin embargo, a medida que fue avanzando la escritura de la obra, el personaje de la Mariscala fue creciendo y afirmándose hasta transformarse en un rol protagónico.

Naxos USA presenta en el mercado americano la edición en formato blu-ray de la ópera “Der Rosenkavalier”, producción que abrió el Festival de Glyndebourne del 2014, en su 80 aniversario y que fue grabada en vivo en la Glyndebourne Opera House, en mayo de ese año. Dirigida por Richard Jones, cuenta con el maestro Robin Ticciati conduciendo a la  London Philharmonic Orchestra. Kate Royal hace su debut como Feldmarschallin. Tara Erraught también hace su debut de rol como Octavian y Teodora Gheorghiu hace su debut en en el rol de Sophie. La historia transcurre en Viena, en el siglo XVIII, en los primeros años del reinado de la emperatriz María Teresa I.

“Der Rosenkavalier” combina una farsa de enredos al estilo de las comedias del siglo XVIII, centrada en el barón Ochs, con una profunda reflexión sobre el paso del tiempo, a cargo de la Mariscala. Estos dos temas destacan la oposición entre estos dos roles. El barón es un personaje burdo, lujurioso y pedante, mientras la Mariscala representa el pensamiento moderno, refinado e inteligente. Si bien la trama está ambientada en el siglo XVIII, los temas tratados son enfocados desde las ideas del siglo XX. No hay censura alguna respecto del hecho que la Mariscala sea infiel a su marido con un joven adolescente, sino que por el contrario este personaje es tratado con respeto y afecto. Por otra parte, la intención del barón de casarse con Sophie se muestra en todo momento con sarcasmo e ironía, resaltando las aristas más viles y cínicas de esta unión. Finalmente, cuando Sophie descubre el tipo de persona que es el barón Ochs, decide no casarse con él, actitud que difícilmente sería tolerada en el momento en que transcurre la obra.

Tara Erraught es una gran mezzo irlandesa (radicada en Alemania). Canta con gran seguridad y es una gran comediante, aunque su presencia escénica desde lo físico y dada su corta estatura no la ayuda demasiado en las escenas cargadas de tonalidad sexual. Pero esta producción ofrece dos grandes revelaciones. Kate Royal resurge a pleno como la más elegante de las Marschallins: con voz suave y sedosa, canta con una sensible atención al texto y una mezcla de calidez y dignidad que hace un nudo en la garganta del espectador. La otra sorpresa es el maestro Robin Ticciati en su conducción de la Orquesta Filarmónica de Londres. Sin histerias o gestos grandilocuentes se mueve a través de la partitura de Strauss con claridad infalible y un oído agudo para el detalle, otorgándole a la música humanidad y encanto.

Como espectador, ir al Festival de Glyndebourne para ver una ópera y participar de un picnic en un día soleado es una de las grandes delicias de verano tradicional inglés. Se trata de producciones con elencos excelentes y muy bien diseñadas realizadas en un teatro de opera glorioso como es el Glyndebourne Opera House, ubicado en la tranquilidad de los Sussex Down. Además, el intervalo de 80 minutos brinda la oportunidad de disfrutar de un picnic para terminar de darle forma a una salida excepcional. “Der Rosenkavalier” de Richard Strauss es una gran combinación de comedia y música romántica. La presente producción tiene excelentes y modernos sets diseñados por Paul Steinberg, un vestuario exquisito, diseñado por Nicky Gillbrand y un diseño de iluminación firmado por Mimi-Jordan Sherlin. La filmación de este espectáculo, dirigida por Francois Roussillon, hace que la obra, pese a su duración, sea súmamente amena y disfrutable. CULTURALMENTE RECOMENDABLE!

Clip


CALIDAD DE VIDEO:




  • Resolución de Video: 1080i/60
  • Codificación de Video: AVC/MPEG-4
  • Aspect Ratio: 1.77:1
  • Región: 0 (todas)

La puesta en escena se aprecia en todo su esplendor de detalles gracias a una transferencia de video óptima, que realza la cuidada iluminación diseñada por Mimi-Jordan Sherlin, permitiendo disfrutar magníficos primeros planos que han sido evidentemente cuidados con un diseño de maquillaje de actores perfecto pensado para su filmación en alta definición y el estupendo vesturario diseñado por Nicky Gillbrand, donde sus colores y brillos son reproducidos con excelencia en esta transferencia a blu-ray.

CALIDAD DE AUDIO:




  • Codificación de Audio : PCM 2.0 &  DTS-HD Master Audio 5.1
  • Idioma: Alemán
  • Subtítulos: Inglés, Francés, Alemán, Japonés y Coreano

Dos canales de audio en los que predomina por supuesto el DTS-HD Master Audio 5.1 que reproduce mucho mejor las profundidades de las voces especialmente en los diálogos como así también en la magnífica partitura ejecutada por la Orquesta Filarmónica de Londres bajo la batuta del maestro Robin Ticciati. El Glyndebourne Chorus está dirigido por el maestro Jeremy Bines.

EXTRAS:




  • “Robin Ticciati, Taking the Baton” (“Robin Ticciati, Tomando el Bastón”): featurette
  • “The Trio” (“El Trío”): featurette
  • “Sights and Smells of a Production” (“Vistas y Aromas de una Producción”): featurette
  • Galería de Personajes





CALIFICACION: MUY BUENO  

Puedes adquirir este blu-ray en www.naxos.com


  • Título: “Strauss: Der Rosenkavalier” (2014)
  • Género: Opera
  • Duración: 191 minutos (ópera) + 22 minutos (extras)
  • Estudio: Opus Arte
  • Distribuidor: Naxos USA
  • Blu-ray SRP: $39.99
  • Fecha de Lanzamiento: Junio 30, 2015