Finalmente llega a USA "Torrente", la saga más taquillera del cine español. Humor políticamente incorrecto, irreverente y lleno de desparpajo.

Por

Javier Mitchell

Trailer

En el año 1998, apareció en las pantallas españolas un ex policía obeso, calvo, misógino, racista, ladrón y pícaro llamado “Torrente”. Su primera película y carta de prensentación fue “Torrente, El Brazo Tonto De La Ley”, dirigida e interpretada por Santiago Segura. De allí en más, “Torrente” se convertiría en la saga más taquillera de la historia del cine español. Su humor políticamente incorrecto, directo, irreverente y lleno de desparpajo hicieron que el público se convirtiera en su incondicional aliado en muchísimos países. Finalmente, y de la mano de Music Box Films Home Entertainment, llega a USA por primera vez la saga “Torrente” completa, compuesta por los cuatro films que la componen:

• “Torrente, El Brazo Tonto De La Ley” (1998)
• “Torrente 2: Misión En Marbella” (2001)
• “Torrente 3, El Protector” (2005)
• “Torrente 4: Lethal Crisis” (2011)

Y es que Torrente es un expolicía vulgar, degenerado, proxeneta, corrupto, sucio y con una forma de ser muy particular. Ronda los 50 años, es neofascista con pequeños rasgos neonazis y ultra franquista, muy fanático de su equipo de fútbol: el Atlético de Madrid; es además machista, misógino, racista, anticomunista, adicto al sexo con prostitutas y alcohólico, sin olvidar las drogas. También es ocasional eyaculador precoz cuando no está drogado (en este caso es al revés), entre otras cosas. Su personalidad, así como los muy desagradables ambientes que frecuenta provocan la risa del espectador con su forma de actuar vulgar, egoísta y grosera. Fue expulsado de la Policía debido a su conducta desaforada motivada por severos trastornos mentales transitorios. Pero, a pesar de su ausencia de valores, daría cualquier cosa por su país.

Torrente Tip #3: Matando el tiempo 

Santiago Segura, además de su creador, es quien ha interpretado al personaje en toda la saga. El actor realiza un cambio físico al engordar 20 kilos más de su peso normal para poderlo interpretar. El actor y director comentó que es un trabajo tan duro como el que realizó Robert De Niro para interpretar a Jake La Motta. Sostiene que Torrente es una mezcla de el inspector Clouseau con el realismo social de Luis García Berlanga. Dice haberse inspirado en seres tan despreciables y ególatras como el Nerón del film “Quo Vadis” o el Jefe (de policía) Wiggum de los “Simpson” o el personaje de Orson Welles en “El Tercer Hombre”, pero se trata de un perfil de persona común de cualquier bar de poca monta que tenga olor a frito, un toque mafioso y con el estilo de borrachos famosos como el ex-presidente ruso Boris Yeltsin o Galtieri (dictador militar argentino que ocupó la presidencia de Argentina, responsable de la Guerra de las Islas Malvinas con Reino Unido).

El éxito de la saga “Torrente” causó también mucha polémica entre los cineastas españoles por ser tremendamente exitosa y no pretender nada más que el simple entretenimiento, al estilo del cine americano. No obstante, incluso personajes intelectuales españoles apoyaron al film, como así también muchas estrellas y directores de cine, como Javier Bardem, Oliver Stone (quien desea hacer una remake americana), Guillermo del Toro, Benicio del Toro, John Landis, David Bisbal, el famoso imitador español José Mota y muchísimas celebridades de ese país, entre otros,  que aparecen en la saga a través de cameos.

Santiago Segura ha publicado recientemente en su twitter las primeras fotos de rodaje de “Torrente 5: Operación Eurovegas” que tendrá su estreno en cines el año 2014. El futbolista argentino Maradona podría ser el malo de “Torrente 5". “Me encantaría y estaría divertido”, dijo el astro argentino sobre la posibilidad de serlo. Santiago Segura, ya ha contado en anteriores entregas con futbolistas como Cesc e Higuaín, e incluso con Sergio "Kun" Agüero, yerno de Maradona.

La saga “Torrente” es una bocanada de humor realmente desprejuiciado y casi liberador. Hacía mucho tiempo que no veíamos a un director animándose a hacer un humor tan “políticamente incorrecto” pero en serio, sin falsas pacaterías; con el humor que escuchamos en la calle pero que “simplemente no se puede filmar”. La autocensura se ha convertido en la primera causa de obstrucción creativa: está permitido sentirlo pero no decirlo. El miedo a vender una entrada menos o a los juicios ha convertido al cine de los últimos diez años en cine para niños de jardín de infantes. “Torrente”, por el contrario, da rienda suelta a esto en la boca de este ex-policía bocón que no tiene filtros al momento de expresar lo que siente o piensa. Y evidentemente la fórmula funciona: la audiencia quiere ver y escuchar este tipo de cosas en productos audiovisuales. Una vez más, el rol de “proteger” al público” se demuestra equivocado.

Music Box Films Home Entertainment, la distribuidora que siempre nos acerca el mejor cine europeo, lanza al mercado americano la saga completa (cuatro películas) de “Torrente” en VOD (Video On Demand) a partir de Diciembre 17 del 2013.

La saga “Torrente” es un paquete fílmico absolutamente recomendable. Es el mejor remedio para hacernos olvidar de cualquier tipo de problema de la vida moderna. Es diversión pura, entretenimiento básico pero necesario entre pausas culturales e intelectuales. Un pasaje directo a la risa y al humor de todos los colores posibles y para todos los gustos. Poblado, además, de personajes entrañables y pintorescos por doquier.  Una especie de Inspector Clouseau recargado con ingredientes españoles, modernos y urbanos, pero de barrio de segunda. Para ver, relajarse, divertirse  y disfrutar.

Torrente 2: Misión en Marbella. Intro

CALIFICACION: MUY BUENO  

• Título: “The Torrente Package” (“La Saga Torrente”): “Torrente, El Brazo Tonto De La Ley” (1998), “Torrente 2: Misión En Marbella” (2001), “Torrente 3, El Protector” (2005), “Torrente 4: Lethal Crisis” (2011)
• Género: Comedia Policial
• Duración: 97’ + 99’ + 91’ + 93’ = 380 minutos
• Aspect Ratio: 1:85:1 – 2:35:1
• Codificación de Sonido: Dolby 5.1
• Idioma: Español
• Subtítulos: Inglés
• Distribuidor: Music Box Films Home Entertainment
• Fecha de Lanzamiento: 17 de diciembre del 2013

"Bruckner: Sinfonía No 4" (en mi bemol mayor, "Romántica", versión de 1988. Concierto grabado en vivo en la basílica St. Florian, Austria. Blu-ray Review

Por

Javier Mitchell

Trailer

La Sinfonía nº 4 en mi bemol mayor es una de las composiciones más populares de Anton Bruckner. Fue escrita en 1874 y revisada sucesivas veces hasta 1888. Está dedicada al Príncipe Konstantin de Hohenlohe-Schillingsfürst. Su estreno tuvo lugar en Viena, bajo la dirección de Hans Richter, con gran éxito. Cuenta una anécdota legendaria que ilustra el carácter ingenuo y la bonhomía de Bruckner, que el compositor, agradecido por el trabajo de Richter en el estreno, le obsequió con una moneda, "para que se tome una cerveza".

El subtítulo de "Romántica" fue utilizada por el propio compositor, y se refiere al concepto de romance medieval, tal y como se refleja en el “Lohengrin” o el “Siegfried” de Wagner. Este apelativo está ligado con los sentimientos bucólicos que inspira el contacto con la naturaleza, más que al romanticismo inspirado en las relaciones humanas amorosas.

La sinfonía tiene cuatro movimientos:

•     Bewegt, nicht zu schnell (mi bemol mayor)
•     Andante, quasi allegretto (do menor)
•     Scherzo. Bewegt - Trio: Nicht zu schnell (si bemol mayor))
•     Finale: Bewegt, doch nicht zu schnell (mi bemol mayor)

Basílica St. Florian

Esta obra también constituyó el primer éxito en vida de Bruckner. La Cuarta sinfonía es conocida al menos en seis versiones, a partir de la original compuesta en 1874. Es quizás la más editada y reescrita de todas sus sinfonías, al punto que en los últimos dos movimientos se pueden encontrar grandes diferencias, en especial en el último movimiento.

Naxos USA lanzó al mercado americano la edición en blu-ray de “Bruckner: Symphony No 4” (en E flat major, WAB 104, “Romantica”, versión de 1888),  concierto grabado en vivo en la basílica St. Florian, de Austria, el 1 de Septiembre del 2012. A cargo de la ejecución de la partitura esta la Cleveland Orchestra bajo la conducción del maestro Franz Welser-Möst.

La Orquesta de Cleveland es una de las orquestas sinfónicas más importantes de los Estados Unidos. Está radicada en Cleveland, Ohio. De las cinco mejores orquestas de Estados Unidos, es considerada como la más europea de ellas. A menudo es considerada también una de los mejores orquestas del mundo. Durante los meses de verano la orquesta toca en el Blossom Music Center en Cuyahoga Falls, Ohio, mientras que durantes los meses de invierno tocan en el Severance Hall en Cleveland. También mantiene un larga relación interpretando en Lucerna, Viena, Nueva York y han llevado giras de multi-conciertos en la Costa Oeste desde los años 1960.

Desde el año 2007, la orquesta realiza una residencia durante los meses de invierno en el centro de artes escénicas Adrianne Arsht Center of the Performing Arts en Miami.

Franz Welser-Möst

Franz Welser-Möst (nacido el 16 de agosto de 1960, en Linz) es un director de orquesta austriaco, que actualmente es el director musical de la Orquesta de Cleveland y de la Ópera Estatal de Viena. En 1990 se convirtió en director principal de la Orquesta Filarmónica de Londres (LPO por sus siglas en inglés). Su mandato al frente de la LPO fue controvertido. De 1995 a 2000, fue director musical de la Ópera de Zúrich. Mientras estuvo allí, dirigió 27 nuevas obras así como numerosas reposiciones. Sus mayores éxitos incluyen el ciclo de “El Anillo del Nibelungo”. Se convirtió en director general de la Ópera de Zúrich en septiembre de 2005, puesto que debería haber mantenido hasta 2011, sin embargo lo dejó en julio de 2008.

Welser-Möst se convirtió en director de la Orquesta de Cleveland en la temporada 2002-2003, con un contrato inicial de 5 años. Al final de su primera temporada, se amplió su contrato 5 años más. En junio de 2008, la orquesta anunció otra ampliación del contrato hasta la temporada 2017-2018.

El 6 de junio de 2007, el gobierno austriaco anunció el nombramiento de Welser-Möst como director musical de la Ópera Estatal de Viena, desde septiembre de 2010, junto con Dominique Meyer como director.

Cuando se trata de dar forma a un evento musical para los oídos y los ojos, la majestuosidad monumental de las sinfonías de Anton Bruckner y la vitalidad estimulante del monasterio de St. Florian forman un combo perfecto.  Además,  Welser-Most es un especialista de Bruckner reconocido que ha desarrollado una apasionada visión de la Cuarta Sinfonía del compositor en su primera edición, que es, por otro lado, pocas veces interpretada.  Esta versión en blu-ray de “Bruckner: Symphony No 4” es un placer tanto visual como auditivo. Una excelente oportunidad de vibrar junto a cada nota y disfrutar del concierto no sólo como si estuviéramos sentados en la basilica, sino por momento, pareciera que voláramos sobre la audiencia y la orquesta y nos sumergiéramos entre los instrumentos. Para disfrutar a pleno. CULTURALMENTE IMPERDIBLE!

CALIDAD DE VIDEO:

• Resolución de Video:  1080i / 60
• Codificación de Video: AVC / MPEG-4
• Aspect Ratio: 1.77:1
• Zona: 0 (Todas)

Brian Large

La calidad de transferencia de video de esta edición en blu-ray es impecable. Apoyada por una iluminación plena pero no tan fuerte los detalles de las imágenes son increíbles. El director Brian Large realiza un gran trabajo en la dirección fílmica del concierto.  Reconocido por el New York Times como un "director de ópera vídeo virtuoso", Brian Large cuenta con más de seiscientos programas de ópera, sinfónica y el ballet en su haber. Nacido en Londres, estudió en la Academia Real de Música. Large realiza un trabajo dinámico capturando cada detalle del concierto, desde majestuosos planos generales de la basílica hasta primeros planos que muestran cada pequeño aspecto interpretativo de los músicos como del director, todo con gran precisión de detalles. Cada instrumento, cada gesto, cada ejecución es perfectamente captado arrastrándonos en ese torbellino musical hasta quedarnos sin aliento. El resultado es que no sólo presenciamos el concierto sino que lo vivimos como parte de él y de manera totalmente inusual y gratificante.

CALIDAD DE AUDIO:

• Codificación de Audio: Dos Canales: PCM 2.0  & DTS-HD Master 5.1
• Idioma: Inglés

Ambos canales de audio proveen excelente transferencia de sonido pero por supuesto el canal DTS-HD Master 5.1 nos transporta, en este caso, a una experiencia acústica suprema. Ecualización perfecta, climas perfectos, todo al servicio de la excelente interpretación de la partitura a cargo de la Cleveland Orchestra, conducida de manera animosa e impecable por el maestro Franz Welser-Möst.

CALIFICACION:  EXCELENTE  

Puedes adquirir este blu-ray en www.naxos.com

• Título:  “Bruckner: Symphony No 4” (en E flat major, WAB 104, “Romantica”, versión de 1888)
• Género: Concierto Clásico
• Duración:  74 minutos
• Estudio: ArtHaus Musik
• Distribuidor:  Naxos USA
• Blu-ray SRP: $24.99
• Fecha de Lanzamiento: Abril 30, 2013