"The Green Prince": La historia de una traición casi shakespereana en el conflicto palestino-israelí.

Por

Javier Mitchell

Trailer

Una vez más el cine aborda el conflicto palestino-israelí aunque en este caso desde un ángulo diferente por dos razones especiales. La primera es que se trata de un documental y como tal se basa en acontecimientos reales; la segunda razón es que aborda la extraña colaboración existente entre dos personajes de ideología opuesta y en principio enemigos. Es la historia de una traición.

El documental “The Green Prince” fue realizado por los responsables de trabajos tan aplaudidos como “Buscando a Sugar Man” y “Man on Wire” por lo que podemos estar seguros que será una propuesta interesante. En “The Green Prince” nos cuentan la historia de Mosab Hassan Yousef, hijo de uno de los fundadores del movimiento palestino Hamas que se convierte en espía al servicio de Israel.  Algo similar a lo que ya habíamos visto, desde el punto de la ficción, en el multipremiado film “Omar”, del director Hany Abu-Assad, ganador con justicia de la competencia “Un Certain Regard” del Festival de Cannes 2013 y nominada al Oscar como Mejor Película Extranjera (http://www.culturalmenteincorrecto.com/2014/06/omar-blu-ray-review.html).

El documental está basado en el libro “Son of Hamas” de Mosab Hassan Yousef en donde su autor vuelca la experiencia vivida como espía del servicio secreto israelí. Recordemos que Yousef es nada menos que el hijo de uno de los miembros fundadores de Hamas, la organización islámica palestina que es acérrima enemiga de Israel. Mossab, hijo de un jeque que dedicó su vida a la causa palestina, engendró odio hacia Israel por haber encarcelado a su padre. Cuando a los 17 años de edad es arrestado en 1990 por los israelíes por portar armas y durante su estadía en la cárcel logra ser convencido por Shin Bet, a través de Yitz­hak para que actúe de informante para dicha organización. Aleccionado sobre cómo debía actuar e infiltrarse en el movimiento palestino mediante el empleo de técnicas especiales, comienza para el joven un largo derrotero de 10 años suministrando información secreta acerca de los movimientos de Palestina contra Israel.

A medida que el tiempo va transcurriendo, se produce para Mosab una pérdida de identidad donde siente que está desempeñándose en dos mundos diferentes: por un lado, el verdadero actuando como el informante que es, por el otro haciendo creer que está combatiendo a los israelíes hasta llegar a ser encarcelado como si se tratara de un palestino enemigo; esa dualidad de comportamiento y los sufrimientos a los que está expuesto, están muy bien expresados a través de las manifestaciones vertidas por él (las cuales se suponen genuinamente auténticas); todo ello va revelando una conducta sumamente compleja y contradictoria de quien se justifica actuando como informante pero creyendo que al hacerlo también sirve indirectamente a la causa palestina.

El documental cobra especial interés cuando retrata la relación particular que se establece entre el espía y su instructor; así, a partir de un comienzo frío donde cada una de las partes vuelca sus esfuerzos para ganar la confianza del otro, a través del tiempo se transforma en un sentimiento de amistad entre ambos, al punto tal de que si se tratara de un film de ficción seguramente el guión podría ser objetado por considerárselo irrealista, sobre todo cuando asistimos a la transformación espiritual de Mossab quien ahora convertido al cristianismo parece haber encontrado el camino espiritual de su redención, o a la petición de asilo americano.

“The Green Prince” no es un documental sobre la realidad política del conflicto palestino, sino una vibrante historia humana que podría suceder en cualquier territorio en guerra. Es una historia humana impresionante, que combina magistralmente drama, emoción, thriller y espionaje. Pero no nos engañemos, es la historia de una traición. Una persona que para salvar su pellejo aceptó vender a su propio padre, a su familia y a todo el movimiento al que pertenecía. Si la misma historia estuviese protagonizada por un americano se estaría pidiendo a gritos su cabeza por alta traición y no tendría un tratamiento tan condescendiente. Es como una especie de drama shakespeareano, con un hijo que traiciona al soberano sólo en pos de sus propias metas, con el plus de ser una historia verdadera. Créanme, el relato no los dejará indiferentes. Si bien yo, personalmente, no creí una sola palabra de los argumentos justificatorios que presenta Mossab, es un film que invita al espectador al análisis, a tratar de encontrar incluso el perfil psicológico del protagonista, que en determinados momentos aparenta justificar su traición como consecuencia de un hecho de violación del que fue víctima cuando joven. Pero a su vez nada le impide hacer apariciones televisivas, escribir un libro sobre el tema y parecer, por momentos, el protagonista de un reality show. Tampoco son creíbles sus lágrimas finales, al fin de cuentas, los propios hijos de su entrenador a espía israelí lo llaman "Tío Mossab". “The Green Prince” es un documental atrapante, dinámico y bien filmado. Muestra, además, algunos de los costados oscuros de la guerra israelí-palestina, aunque sólo denomine como terroristas a los palestinos y a sus actos. Premio del Público (Resto del mundo): Mejor Documental en el Sundance Festival. CULTURALMENTE RECOMENDABLE! 

The Green Prince Q&A Sundance 2014 Audio en inglés

CALIFICACION: MUY BUENO  

Puedes ver más información en www.musicboxfilms.com

• Título: “The Green Prince” (2014)
• Género: Documental
• Duración: 95 min.
• Distribuidor: Music Box Films Home Entertainment
• Blu-ray SRP:  $34.95
• Fecha de Lanzamiento: Enero 20, 2015

"Jackpot": Cadáveres, mentiras, dinero fácil y una máquina de hacer árboles de navidad sangrientos. Blu-ray Review

Por

Javier Mitchell

Trailer

Basada en una historia del escritor Jo Nesbø (autor del guión de “Headhunters”), “Jackpot” es una comedia de acción, del noruego Magnus Martens. Tuvo su estreno mundial en el Festival de Tribeca y narra la historia de cuatro ex criminales que trabajan en una fábrica de árboles de Navidad de plástico en mitad de la nada, entre Noruega y Suecia. Les gusta el apostar a los juegos de fútbol y casi siempre pierden hasta que llega el día en el que ganan 1.739.361 coronas noruegas (unos 300.000 dólares), una cifra que parece difícil de dividir entre cuatro, sobre todo porque ninguno es muy bueno en matemáticas y además, como buenos ex-presidiarios, no les gusta compartir.

Music Box Films lanza al mercado americano la edición en formato blu-ray de “Jackpot”, esta comedia negra del año 2011dirigida por Magnus Martens y protagonizada por Henrik Mestad, Lena Kristin Ellingsen, Fridtjov Såheim, Anne Marie Ottersen, Jan Grønli y Peter Andersson.

“Jackpot” es una comedia sombría y sangrienta pero a la vez posee toques sutiles y, por sobre todas las cosas, es increíblemente divertida. Todo comienza con un tiroteo en un sex shop que deja ocho cadáveres. Cuando Oscar Svendson se despierta con uno de ellos (una prostituta gorda) sobre su cuerpo y una escopeta en la mano, como único sobreviviente del hecho será el centro de la indagatoria del inspector de policía para tratar de averiguar cómo se desarrollaron los hechos que llevaron a tal desenlace.

Magnus Martens 

Martens dirige el film con firmeza, jugando todo el tiempo entre la violencia y el absurdo, plasmando a la trama de un ritmo vertiginoso y recurriendo a los flashbacks para armar el rompecabezas del hecho criminal y su génesis. Jo Nesbø, conocido autor de best-sellers internacionales no tenía la historia escrita cuando se la contó al director noruego Magnus Martens, pero a éste le gustó la idea así que el escritor se fue directo a casa para empezar a desarrollarla. Deseaba hacer un proyecto en el que pudiera jugar con muchos elementos que no había visto en el cine pero que lo motivaban, como el caso de un brutal tiroteo en un sex shop. Creó un cuento del que luego el director realizó el guión cinematográfico.

“Jackpot” es un film basado en su estructura cinematográfica, es un ejercicio de precisión, sorpresas y manipulación de la audiencia, pero con algunos elementos extras, como la transgresión y el humor negro. Es violento y divertido, pero por sobre todo, atrapa la atención del espectador durante sus 86 minutos. Mentiras, dinero fácil, una máquina de hacer árboles de navidad de plástico blanco que se tiñen de rojo cuando alimentan la máquina con cadáveres y una cama solar itinerante son sólo algunos de los elementos que giran en torno a estos ex-convictos y al inspector de policía que trata de esclarecer lo ocurrido.

CALIDAD DE VIDEO:

• Resolución de Video:  1080p
• Codificación de Video:  AVC / MPEG-4
• Aspect Ratio: 2.39:1

La transferencia de imagen es muy buena y posee gran nitidez de detalles. La presente edición en blu-ray editada por Music Box Films transfiere de manera impecable la estética cinematografía que capta la propuesta del director, comedia y policial negro a la vez. Tanto las escenas filmadas en locaciones exteriores como las interiores reflejan minuciosamente cada uno de los elementos que las componen haciendo justicia a la cinematografía de Trond Høines, que proporciona colores gélidos por momentos, ocres en otros, sólo opacados por el rojo de la sangre que salpica las escenas, plasmando además texturas perfectamente claras.

CALIDAD DE AUDIO:

• Codificación de Audio: DTS Master Audio 5.1
• Idioma:  Noruego
• Subtítulos: Inglés

El canal DTS-HD Master 5.1 reproduce con exactitud tanto los diálogos como la banda sonora, que suena estupendamente.  Los efectos de sonido propios del género poseen la precisión y profundidad acústica necesaria. El balance original del film, donde la música de Magnus Beite está cuidadosamente ecualizada con los diálogos para no distraer (así como cuando adquiere protagonismo en determinadas escenas), ha sido perfectamente reproducido en esta transferencia al blu-ray.

EXTRAS:

• Detrás de Escena (720p; 4:43)
• Trailer (1080i; 1:55)

CALIFICACION: BUENO  +  

• Título:  “Jackpot” (2011)
• Género:  Comedia Policial Negra
• Duración:  86 minutos
• Distribuidor: Music Box Films Home Entertainment
• Blu-ray SRP:  $29.95
• Fecha de Lanzamiento:  Agosto 26, 2014

Finalmente llega a USA "Torrente", la saga más taquillera del cine español. Humor políticamente incorrecto, irreverente y lleno de desparpajo.

Por

Javier Mitchell

Trailer

En el año 1998, apareció en las pantallas españolas un ex policía obeso, calvo, misógino, racista, ladrón y pícaro llamado “Torrente”. Su primera película y carta de prensentación fue “Torrente, El Brazo Tonto De La Ley”, dirigida e interpretada por Santiago Segura. De allí en más, “Torrente” se convertiría en la saga más taquillera de la historia del cine español. Su humor políticamente incorrecto, directo, irreverente y lleno de desparpajo hicieron que el público se convirtiera en su incondicional aliado en muchísimos países. Finalmente, y de la mano de Music Box Films Home Entertainment, llega a USA por primera vez la saga “Torrente” completa, compuesta por los cuatro films que la componen:

• “Torrente, El Brazo Tonto De La Ley” (1998)
• “Torrente 2: Misión En Marbella” (2001)
• “Torrente 3, El Protector” (2005)
• “Torrente 4: Lethal Crisis” (2011)

Y es que Torrente es un expolicía vulgar, degenerado, proxeneta, corrupto, sucio y con una forma de ser muy particular. Ronda los 50 años, es neofascista con pequeños rasgos neonazis y ultra franquista, muy fanático de su equipo de fútbol: el Atlético de Madrid; es además machista, misógino, racista, anticomunista, adicto al sexo con prostitutas y alcohólico, sin olvidar las drogas. También es ocasional eyaculador precoz cuando no está drogado (en este caso es al revés), entre otras cosas. Su personalidad, así como los muy desagradables ambientes que frecuenta provocan la risa del espectador con su forma de actuar vulgar, egoísta y grosera. Fue expulsado de la Policía debido a su conducta desaforada motivada por severos trastornos mentales transitorios. Pero, a pesar de su ausencia de valores, daría cualquier cosa por su país.

Torrente Tip #3: Matando el tiempo 

Santiago Segura, además de su creador, es quien ha interpretado al personaje en toda la saga. El actor realiza un cambio físico al engordar 20 kilos más de su peso normal para poderlo interpretar. El actor y director comentó que es un trabajo tan duro como el que realizó Robert De Niro para interpretar a Jake La Motta. Sostiene que Torrente es una mezcla de el inspector Clouseau con el realismo social de Luis García Berlanga. Dice haberse inspirado en seres tan despreciables y ególatras como el Nerón del film “Quo Vadis” o el Jefe (de policía) Wiggum de los “Simpson” o el personaje de Orson Welles en “El Tercer Hombre”, pero se trata de un perfil de persona común de cualquier bar de poca monta que tenga olor a frito, un toque mafioso y con el estilo de borrachos famosos como el ex-presidente ruso Boris Yeltsin o Galtieri (dictador militar argentino que ocupó la presidencia de Argentina, responsable de la Guerra de las Islas Malvinas con Reino Unido).

El éxito de la saga “Torrente” causó también mucha polémica entre los cineastas españoles por ser tremendamente exitosa y no pretender nada más que el simple entretenimiento, al estilo del cine americano. No obstante, incluso personajes intelectuales españoles apoyaron al film, como así también muchas estrellas y directores de cine, como Javier Bardem, Oliver Stone (quien desea hacer una remake americana), Guillermo del Toro, Benicio del Toro, John Landis, David Bisbal, el famoso imitador español José Mota y muchísimas celebridades de ese país, entre otros,  que aparecen en la saga a través de cameos.

Santiago Segura ha publicado recientemente en su twitter las primeras fotos de rodaje de “Torrente 5: Operación Eurovegas” que tendrá su estreno en cines el año 2014. El futbolista argentino Maradona podría ser el malo de “Torrente 5". “Me encantaría y estaría divertido”, dijo el astro argentino sobre la posibilidad de serlo. Santiago Segura, ya ha contado en anteriores entregas con futbolistas como Cesc e Higuaín, e incluso con Sergio "Kun" Agüero, yerno de Maradona.

La saga “Torrente” es una bocanada de humor realmente desprejuiciado y casi liberador. Hacía mucho tiempo que no veíamos a un director animándose a hacer un humor tan “políticamente incorrecto” pero en serio, sin falsas pacaterías; con el humor que escuchamos en la calle pero que “simplemente no se puede filmar”. La autocensura se ha convertido en la primera causa de obstrucción creativa: está permitido sentirlo pero no decirlo. El miedo a vender una entrada menos o a los juicios ha convertido al cine de los últimos diez años en cine para niños de jardín de infantes. “Torrente”, por el contrario, da rienda suelta a esto en la boca de este ex-policía bocón que no tiene filtros al momento de expresar lo que siente o piensa. Y evidentemente la fórmula funciona: la audiencia quiere ver y escuchar este tipo de cosas en productos audiovisuales. Una vez más, el rol de “proteger” al público” se demuestra equivocado.

Music Box Films Home Entertainment, la distribuidora que siempre nos acerca el mejor cine europeo, lanza al mercado americano la saga completa (cuatro películas) de “Torrente” en VOD (Video On Demand) a partir de Diciembre 17 del 2013.

La saga “Torrente” es un paquete fílmico absolutamente recomendable. Es el mejor remedio para hacernos olvidar de cualquier tipo de problema de la vida moderna. Es diversión pura, entretenimiento básico pero necesario entre pausas culturales e intelectuales. Un pasaje directo a la risa y al humor de todos los colores posibles y para todos los gustos. Poblado, además, de personajes entrañables y pintorescos por doquier.  Una especie de Inspector Clouseau recargado con ingredientes españoles, modernos y urbanos, pero de barrio de segunda. Para ver, relajarse, divertirse  y disfrutar.

Torrente 2: Misión en Marbella. Intro

CALIFICACION: MUY BUENO  

• Título: “The Torrente Package” (“La Saga Torrente”): “Torrente, El Brazo Tonto De La Ley” (1998), “Torrente 2: Misión En Marbella” (2001), “Torrente 3, El Protector” (2005), “Torrente 4: Lethal Crisis” (2011)
• Género: Comedia Policial
• Duración: 97’ + 99’ + 91’ + 93’ = 380 minutos
• Aspect Ratio: 1:85:1 – 2:35:1
• Codificación de Sonido: Dolby 5.1
• Idioma: Español
• Subtítulos: Inglés
• Distribuidor: Music Box Films Home Entertainment
• Fecha de Lanzamiento: 17 de diciembre del 2013