Por
Javier Mitchell
Trailer
Porgy and
Bess narra la historia de Porgy, un inválido afroamericano que habita los
suburbios de Charleston, Carolina de Sur, y sus intentos por rescatar a Bess de
las garras de Crown, su proxeneta y de Sportin' Life, un vendedor de drogas. El
aria "Summertime" es la canción/aria más conocida de la obra,
existiendo innumerables grabaciones de diversos artistas, como las de Louis
Armstrong y Ella Fitzgerald. Originalmente
fue concebida como una “ópera folklórica” de los Estados Unidos. La primera
versión de la ópera, que duraba cuatro horas (contando los dos intermedios),
fue interpretada privadamente en una versión de concierto en el Carnegie Hall,
en el otoño de 1935.
El estreno
mundial en escena tuvo lugar en el Colonial Theatre de Boston el 30 de
septiembre de 1935, pero era una obra que se pretendía llevar a Broadway, donde
se estrenó finalmente en el Alvin Theater de la ciudad de Nueva York el 10 de
octubre de 1935. Pero Gershwin hizo muchos cortes y refinó la obra para
abreviar su duración y fortalecer la acción dramática. En Broadway llegó a las
124 representaciones. La producción y dirección se confiaron a Rouben
Mamoulian, quien previamente había dirigido las producciones de Broadway de la
obra teatral de Heyward Porgy. Utilizó un reparto conformado exclusivamente por
cantantes negros con preparación en música clásica, una aventurada visión artística para la época.
Para la
presente producción, grabada en alta definición, el maestro John DeMain, quien
ganó un Grammy en 1976 por su grabación de esta obra, dirige la Orquesta y Coros de la San Francisco Opera
haciendo justicia a la poderosa partitura de Gershwin. Francesca Zambello es la
responsable de la puesta en escena, producida originalmente para la Washington
National Opera. En este caso, la acción se movió de los años ‘30s a los ‘50s y
los evocativos sets están diseñados por Peter J. Davison, el vestuario es obra
de Paul Tazewell y el diseño de iluminación es de Mark McCullough. La vibrante
coreografía fue realizada por Denni Sayers.
El
barítono-bajo Eric Owens brinda una performance poderosa y que será recordada
por su fuerza y credibilidad en el papel de Porgy. Por su parte, la soprano
Laquita Mitchell, en el rol de Bess, posee una voz extremadamente pura apoyada
en excelentes recursos actorales que hacen que su Bess muestre toda su
fragilidad pero también su potencia. Tanto Owens como Mitchell hacen su debut
en estos roles en la presente producción. Owens ha sido altamente elogiado por
su participación como Alberich en la reciente puesta (2013) de la trilogía de
los Anillos de Wagner del Metropolitan Opera de N.Y., incluída la grabación de
la misma, ganadora de un Grammy.
“Porgy and
Bess” ha regresado para quedarse, como lo probó la reciente producción de
Broadway del 2012 con Audra McDonald y Norm Lewis. Nunca antes editada en
blu-ray, podemos ahora disfrutar de esta ópera en una poderosa y vibrante producción
a cargo de la San Francisco Opera, en formato de alta definición y sonido DTS.
CALIDAD DE
VIDEO:
- Resolución de Video: 1080i / 60
- Codificación de Video: AVC / MPEG-4
- Aspect Ratio: 1.77:1
- Región: 0 (Todas)
La calidad
de video de esta edición en blu-ray es excelente. La claridad de detalles es
absoluta, los primeros planos increíbles. Cada detalle de la escenografía o ode
vestuario, así como cada pequeño gesto o matiz de las actuaciones es captado
con perfección y la transferencia de los colores en escena es impecable. El
diseño de iluminación de Mark McCullough ha sido un gran aliado en estos
logros, ya que permite una claridad de detalles, disfrutando cada minúsculo
elemento sobre escena. Por su parte, la dirección de video es súmamente
correcta y dinámica, y fue realizada por Frank Zamacona.
CALIDAD DE
AUDIO:
- Codificación de Audio: Dos Canales: PCM 2.0 Estéreo & DTS-HD Master Audio 5.1
- Idioma: Inglés
- Subtítulos: Inglés, Francés, Alemán, Japonés y Coreano
La
decodificación de audio es muy buena y permite escuchar correctamente tanto la
partitura excelentemente ejecutada por la San Francisco Orchestra Orchestra, lo
mismo que el San Francisco Opera Chorus y las voces de los protagonistas con
calidad y correcta ecualización y matices sin ningún tipo de pérdida o
disminución de audio. El canal DTS-HD Master Audio 5.1 brinda, por supuesto,
una calidad de sonido superior y sentido de tridimensionalidad acústica.
EXTRAS:
- Galería de Personajes
- Entrevistas a los artistas y equipo creativo
Puedes adquirir este blu-ray en www.naxos.com
- Título: “Porgy And Bess”
- Género: Opera
- Duración: 158 minutos (ópera) + 29 minutos (extras)
- Estudio: San Francisco Opera & EuroArts Music International
- Distribuidor: Naxos USA
- Blu-ray SRP: $39.99
- Fecha de Lanzamiento: Marzo 25, 2014
