Wednesday, April 3, 2013

“Little Fugitive”: Una piedra fundamental del género del cine independiente americano. Blu-ray Review


Por
Javier Mitchell
Clip del film
Escrito y dirigido por Ray Ashley, Morris Engel y Ruth Orkin, “Little Fugitive” es un film de 1953 que marcó un hito en el cine independiente Americano e inspiró nada menos que a François Truffaut para su film “Los 400 Golpes”, obra cumbre de la nouvelle vague francesa. Fue nominada para el Oscar al Mejor Guión y Mejor Historia para Película y ganó el León de Plata en el Festival de Venecia.

Joey Norton, de siete años, vive con su hermano mayor y su madre en un barrio de clase media baja de Brooklyn. Un día, mientras su madre está de visita a su madre enferma, Lennie y sus amigos le juegan una broma al pequeño Joey: simulan un accidente con una escopeta de juguete y ketchup haciéndole creer al niño que asesinó a su hermano mayor y que lo atrapará la policía y lo pondrán en la silla eléctrica. Ante esto Joey escapa a su casa, toma algo de dinero y huye luego en tren hacia Coney Island.
Joey, parece olvidarse de su situación y se pasa el día vagando por las galerías y puestos de la clásica feria de playa del lugar, disfrutando y gastando el poco dinero que lleva encima en los juegos de niños. Consigue dinero para comida canjeando botellas vacías y pasa la noche durmiendo bajo el paseo marítimo. Mientras tanto, Lennie trata desesperadamente de encontrarlo ya que su madre está en casa en breve.

Joey ama los caballos y compra un paseo en pony en la feria del lugar. El dueño del negocio de los caballos comienza a sospechar que Joey es un fugitivo. Engaña a Joey para éste le proporcione su dirección. El hombre llama a la casa y le avisa Lennie. Lennie viene a Coney Island y después de una frenética búsqueda, encuentra a Joey.

Su madre regresa justo después de los dos hermanos llegan a casa. Ella no se da cuenta de lo sucedido, y, satisfecha de que sus dos hijos se comportaron muy bien durante su ausencia, les anuncia un premio para ese fin de semana: un viaje a Coney Island!

El film está protagonizado por Richie Andrusco en el rol de Joey y Richard Brewster como su hermano Lennie. Como dijimos, “Little Fugitive” influenció la “Nueva Ola” francesa (la “nouvelle vague”) por su estilo fílmico natural y el uso de actores no profesionales, al estilo del neorealismo italiano. “Nuestra nouvelle vague no hubiera existido de no ser por el joven americano Morris Engel, quien nos mostró la forma de hacer cine independiente con esta buena película”, sostuvo François Truffaut.  

En 1997, “Little Fugitive” fue seleccionada por el Registro Nacional de Films de Estados Unidos para ser preservado por ser cultural, histórica y estéticamente significativo.

Kino Classics lanza al mercado americano la edición en blu-ray de “Little Fugitive”, remasterizada en Alta Definición directamente de negativos en 35mm preservados por el Museum of Modern Art con la ayuda de The Film Fundation, The National Endowment For The Arts y la Celeste Bartos Fund for Film Preservation. El film viene acompañado de extras que se detallan más abajo en la seción correspondiente.

El film fue filmado en locaciones de Conney Island y Brooklyn con cámaras amarradas al cuerpo, sin sonido (que luego se agregó en doblaje). Su protagonista, el niño Richie Andrusco (Joey) nunca volvió a actuar en ninguna otra película. Los extras utilizados eran la gente del lugar que concurría a la feria de Conney Island, nunca se les dijo que aparecerían en el film.

“Little Fugitive” es una piedra fundamental en el género del cine independiente Americano. Una muestra de la crueldad y la ingenuidad que poseen los niños, filmado como si fuera simplemente una cámara testigo, un compañero silencioso de los acontecimientos, aventuras y desventuras de un pequeño que nacen de una premisa impensable en estos tiempos: dejar a los niños solos. “Little Fugitive” es menos dramática y más superficial que “Ladrón de Bicicletas” (1948, ganador de un Oscar) de Vittorio de Sica pero no obstante guarda ciertos paralelismos y simitudes con el clásico film neo-realista italiano.


CALIDAD DE VIDEO:




  • Aspect Ratio: 1.33:1
  • HD 1920 x 1080p
  • Blanco & Negro



Kino Classics ha realizado este blu-ray en alta definición utilizando una copia original de 35mm perteneciente al Museum of Modern Art con la ayuda de The Film Fundation, The National Endowment For The Arts y la Celeste Bartos Fund for Film Preservation.  Si bien se encuentran algunas impurezas (ya que no ha sido una restauración digital cuadro por cuadro) la calidad es muy Buena. Este tipo de impureza ocacional  no molesta, al contrario, contribuye a dar la pátina estética característica de este tipo de film. La imágen es clara y nítida.


CALIDAD DE AUDIO:




  • Calidad de Sonido: Un Canal: Dolby 2.0 Mono
  • Idioma: Inglés
  • Subtítulos: No

Pese a estar frente a un film pertenciente a la primera era del cine sonoro, su claridad es muy buena y el audio no ha sido modificado ni distorsionado conservando el “feeling” acústico de los films de esa era. Sorprende que esta edición carezca de subtítulos.

EXTRAS:




  • Comentario de audio a cargo de uno de los directores, Morris Engel
  • “Morris Engels, the Independent”: corto documental (2008, 26’)
  • “Ruth Orkin: Frames of Life”: corto documental (1995, 18’)
  • Trailer
  • Galería de Fotos



CALIFICACION: BUENO +   

Puedes adquirir este blu-ray en www.kino.com



  • Título: “Little Fugitive” (1953)
  • Género: Indie Drama
  • Duración: 80 minutos
  • Fecha de Lanzamiento: Marzo 26, 2013
  • Blu-ray SRP: $34.95
  • Distribuidor: Kino Classics











Monday, April 1, 2013

"L'Olimpiade": Rara ópera de Giovanni Batista Pergolesi ahora al alcance de todos en alta definición. Blu-ray Review

Por
Javier Mitchell

Clip

“La Olimpiada” (título original en italiano, “L’Olimpiade” es un drama musical
en tres actos con música de Giovanni Battista Pergolesi y libreto en italiano de Pietro Metastasio. Se estrenó en enero de 1735 en el Teatro Tordinona de Roma; en cuanto al día exacto, algunas fuentes señalan el día 2 y otras el día 8.

Pietro Metastasio tuvo gran influencia sobre los compositores de ópera desde principios del siglo XVIII a comienzos del siglo XIX. Los teatros de más renombre representaron en este período obras del ilustre italiano, y los compositores musicalizaron los libretos que el público esperaba ansioso. “La Olimpiada” fue uno de los que más éxito obtuvieron, pues fue utilizado por más de 50 compositores como libreto para sus óperas. Según testimonios contemporáneos, la versión que Pergolesi hizo del libreto no tuvo éxito la primera noche. Esta ópera rara vez se representa en la actualidad.
Giovanni Battista Pergolesi

La trama de “La Olimpiada” se desarrolla en el Sición, (Grecia), en época mítica:

Acto I
Megacle llega a Sición justo a tiempo para participar en los Juegos Olímpicos bajo el nombre de Lycidas, un amigo al que una vez le salvó la vida. Sin que Megacle lo sepa, Lycidas está enamorado de Aristea, estando la mano de ésta última prometida al ganador de los juegos por su padre, el rey Clistene. Lycidas, que una vez estuvo prometido a la princesa Argene de Creta, no sabe que Megacle y Aristea están enamorados el uno del otro, y le cuenta a su amigo cual es el premio de los juegos. Aristea y Megacle se alegran de que si éste gana podrán casarse, pero Megacle se siente presionado por haber dado su palabra de que competiría como Lycidas. Mientras tanto, Argene llega a Olimpia disfrazada como una pastora para recuperar a Lycidas.

Acto II
Megacle gana los juegos, confiesa la verdad a Aristea y se va con el corazón roto. Cuando Lycidas se acerca a reclamar su trofeo, Aristea lo rechaza así como también lo hace Argene. Aminta, tutor de Lycidas, dice que Megacle se ha ahogado y el rey Clistene, acusando a Lycidas de haber abandonado a su amigo, lo expulsa del reino.

Acto IIII
Argene evita que la desesperada Aristea se suicide, Megacle es rescatado por un pescador y Lycidas planea el asesinato del Rey.
Cuando el rey Clistene descubre las maquinaciones de Lycidas, Aristea pide piedad para él, mientras que Argene se ofrece para recibir el castigo en su lugar. Para convencer al Rey de que ella es una princesa cretense, le muestra a Clistene una cadena que Lycidas le había regalado. El Rey reconoce la cadena como perteneciente a su hijo, a quien él había abandonado durante su infancia para prevenir la profecía que decía que el pequeño mataría a su padre.
Lycidas es reinsertado en la familia real, se reconcilia con Argene y permite que, su ahora hermana, Aristea, se una a Megacle.

Naxos USA lanza al mercado americano la edición en disco blu-ray de “La Olimpiada”, grabada en vivo en el Teatro Valeria Moriconi en Jesi, Italia en el 2011. Bajo la dirección de Italo Nunziata y con la Academia Montis Regalis ejecutando la partitura de Giovanni Battista Pergolesi bajo la conducción del maestro Alessandro de Marchi. Los roles principals están a cargo de Raúl Giménez, Lyubov Petrova, Yetzabel Arias Fernández, Jennifer Rivera, Sofía Soloyiv, Antonio Lozano y Milena Storti.

Naxos nos brinda otra puesta de Pergolesi gracias a la Fondazione Pergolesi Spontini y ArtHous Musik, que nos acercan una producción diferente desde el punto de vista escénico  (un escenario circular que es el centro de una cruz, pasillos que conducen a él) e interpretada con excelencia por un elenco mayormente femenino, ya sea que originariamente fueran interpretados por castrattos o “trouser roles” (roles masculinos interpretados por mujeres).


“La Olimpiada” es una ópera ráramente interpretada por lo que constituye un especial acierto editarla en formato de alta definición para hacerla accesible a un público más vasto a nivel global. Si sumamos el hecho que la presente se trata de una producción realizada en el pueblo natal de Giovanni Battista Pergolesi y la excelencia de la interpretación del elenco en general, hacen de ésta una edición en blu-ray que merece la atención de todos los entusiastas del género operístico.


CALIDAD DE VIDEO:




  • Codificación de Video: AVC/MPEG-4
  • Resoluciónde Video: 1080i/60
  • Aspect Ratio: 1.78:1



La transferencia de video de la presente edición en blu-ray de Naxos es realmente muy Buena. Perfectamente filmada por Tiziano Mancini, la claridad de detalles es asombrosa. Los colores y los materiales tanto de la escenografía de Luigi Scoglio como del vestuario de Ruggero Vittani resaltan estupendamente. El diseño de iluminación de Patrick Latronica capta perfectamente el diseño de producción de la obra envolviéndonos profundamente en la trama y los diversos climas dramáticos de la misma.


CALIDAD DE AUDIO:




  • Codificación de Audio: Dos Canales: DTS-HD Master Audio 5.1 & PCM 2.0, 
  • Subtítulos: Inglés, Francés, Italiano, Alemán, Español & Coreano
  • Región: 0 (Todas)



El canal DTS-HD Master Audio 5.1 capta perfectamente tanto  las magníficas interpretaciones vocales como la música interpretada por la orquesta de la Academia Montis Regalis y la excelente conducción del maestro Alessandro de Marchi, interpretando la partitura con precisión y de manera conmovedora. La transferencia y ecualización de canales es muy buena, constituyendo en un placer escuchar la música de Pergolesi sumergidos en el sonido envolvente de los diferentes instrumentos.  El canal PCM 2.0 también brinda muy buena reproducción de la partitura musical  y voces.

EXTRAS:

  • Trailers de otras producciones de ArtHaus Musik en blu-ray




CALIFICACION: MUY BUENO  

Puedes adquirir este blu-ray en www.naxos.com


  • Título: “Pergolesi: L’Olimpiade”
  • Género: Opera
  • Duración: 170 minutos
  • Discos: 1 blu-ray
  • Estudio: ArtHaus Musik
  • Distribuidor: Naxos USA
  • Fecha de Lanzamiento: Marzo 26, 2013