"Le Nozze di Figaro" ("Las Bodas de Fígaro"). El joven maestro Robin Ticciati, la Orchestra of the Age of Enlightment y excelente elenco con puesta en escena situada en los años '60s. Blu-ray Review

Por

Javier Mitchell

Trailer

Considerada como una de las mejores creaciones de Mozart y como una de las óperas más importantes de la historia de la música “Las Bodas de Fígaro” (título original en italiano: “Le Nozze di Figaro”) es una ópera bufa en cuatro actos con música de Wolfgang Amadeus Mozart y libreto del abad italiano Lorenzo da Ponte (con quien haría también “Don Giovanni” y “Cosi fan tutte”), basado en la pieza de Pierre Augustin Caron de Beaumarchais, “Le Mariage de Figaro”. Fue compuesta entre 1785 y 1786 y estrenada en Viena el 1 de mayo de 1786 bajo la dirección del mismo compositor. A pesar de recibir muchas críticas en su época, fue un éxito de público y es una de las óperas más destacadas del repertorio operístico. La trama se desarrolla en Sevilla (España).

Su tratamiento de marcada alusión política y social desataba todo tipo de discusiones y polémicas, a tal punto de haber sido prohibida en algunas importantes ciudades. Se llegó incluso a sobornar a algunos de los cantantes para que obstaculizaran la representación. La trama de la ópera gira ahora en torno a la atracción que Susana ejerce sobre el Conde de Almaviva. El libreto hace referencia concreta a la antigua y tradicional costumbre según la cual el señor feudal tenía derecho de posesión carnal sobre la sirvienta que iba a contraer matrimonio, antes de que éste se realizara. Tal derecho ya había sido abolido en los dominios del Conde, pero éste quiere conseguir a Susana a toda costa, cosa que por ley ya le estaba negado.

Naxos USA presenta al mercado americano la edición en formato blu-ray de “Le Nozze di Figaro” (“Las Bodas de Fígaro”), producción del año 2012 del Festival de Glyndebourne en co-production con la Houston Grand Opera y la Metropolitan Opera de New York. En esta oportunidad, la puesta de Michael Grandage sitúa la trama en los años ‘60s. Esta ópera tiene especial significado ya que esta obra de Mozart fue la primera ópera estrenada en el festival en el año 1934.

En esta producción de “Le Nozze di Figaro” el joven maestro Robin Ticciati conduce la Orchestra of the Age of Enlightment (que ejecuta con instrumentos propios del período) y al Coro de Glyndebourne. Como mencionáramos anteriormente, la acción transcurre en esta oportunidad en los años ‘60s. La puesta es bella desde un punto de vista estético. El palazzo andaluz está recubierto de ricas texturas y mosaicos propios de Andalucía y el vestuario es propio de la época con toques hippies. El derecho del señor noble sobre la castidad de sus sirvientes femeninos ha sido aquí trucado por la búsqueda del “amor libre” propio de esos años.

El papel del Conde Almaviva está a cargo del barítono noruego Audun Iversen quien realiza una estupenda labor, acompañado por el joven barítono bajo italiano en pleno escenso Vito Priante. Acompañan a la perfección la soprano alemana Lydia Teuscher como Susanna y Ann Murray (mezzo irlandesa) y Andrew Shore (barítono británico) como Marcellina y Bartolo respectivamente, quienes se roban la atención en cada momento que aparecen en escena. El tenor británico Alan Oke (a quien vimos en el film de Woody Allen “Match Point”) brinda también una estupenda actuación como Don Basilio.

“Le Nozze di Figaro” es una obra cómica, popular y de fácil entendimiento para todos los públicos. La presente es una puesta ágil, clara, que ciertamente atrapa y donde aparecen sobre el escenario hasta automóviles de esa época. Interpretada además en lo vocal por un elenco compuesto tanto por veteranos como por jóvenes artistas que dan lo mejor sobre el escenario. Una de las más divertidas obras de Mozart bajo una mirada moderna y estupendamente interpretada.

CALIDAD DE IMAGEN:

• Resolución de Video: 1080i
• Codificación de Video: MPEG-4 AVC
• Aspect Ratio: 1.78:1

La imagen es clara y detallada y la dirección de la filmación de la ópera utiliza tanto planos generales omo primeros planos para poder mostrar en todo su esplendor cada pequeña acción o elemento de la puesta. Esto hace que los personajes en vivo se destaquen y parezcan resaltar tridimensionalmente. La calidad estética de la puesta es original y es rescatada en esta transferencia en todo su esplendor.

CALIDAD DE AUDIO:

• Codificación de Audio: Dos Canales: DTS-HD Master Audio 5.1 & LPCM 2.0
• Idioma: Italiano
• Subtítulos: Inglés, Francés, Alemán, Japonés y Coreano

Esta edición tiene los clásicos dos canales de audio, LPCM 2.0 Stéreo y DTS-HD Master Audio 5.1 que reproducen muy bien la excelente ejecución de la Orchestra of the Age of Enlightment y las voces de los cantantes. La ecualización de sonido está muy bien hecha distribuyéndose a través de todos los canales creando la imprescindible sensación envolvente  sumergiéndonos dentro de la música y la acción y tomando ventaja de la excelente acústica de la sala.

EXTRAS:

• “The Greatest Opera Ever Written” (“La Mejor Opera de la Historia”): featurette
• “From Page to Stage” (“Del Libro al Escenario”): featurette

CALIFICACION: MUY BUENO  

Puedes adquirir este blu-ray en www.naxos.com

• Título: “Le Nozze di Figaro” (“Las Bodas de Fígaro”)
• Género: Opera
• Duración: 180 minutos
• Estudio: Opus Arte
• Distribuidor: Naxos USA
• Blu-ray SRP: $29.99
• Fecha de Lanzamiento: Junio 25, 2013

Heinz Spoerli: "Dance & Quartet, 3 Ballets on String Quartet" (Danza & Cuarteto, 3 Ballets sobre Cuarteto de Cuerdas"). Festival de Salzburgo 2012. Blu-ray Review

Por

Javier Mitchell

Trailer

El Festival de Salzburgo presentó una producción única en su pasada edición del año 2012: el renombrado Hagen Quartet apareció por primera vez junto al Ballet de Zurich. Para esta oportunidad, el gran maestro suizo de la danza, Heinz Spoerli creó tres obras coreográficas basadas en tres de las más famosas composiciones musicales escritas para cuartetos de cuerdas: “Intimate Letters” (“Cartas Intimas”) de Leos Janáček, “American Quartet” (“Cuarteto Americano”) de Antonín Dvořák y “Death and the Maiden” (“La Muerte y la Doncella”) de Franz Schubert.

Con base en Salzburgo, el Hagen Quartet es sumamente conocido por su alto estándart musical, su seria ejecución de la música y el entusiasmo con el que ejecutan sus partituras. Por su parte, el Ballet de Zurich es la companía de ballet más grande e importante de Suiza. Heinz Spoerli fue su director desde 1996 al 2012, estableciendo a esta companía como una de las más importantes de Europa. Spoerli fue previamente director y coreógrafo del Ballet de Basilea entre 1973 y 1991; en 1991 fue nombrado director artístico y coreógrafo del Ballet de la Ópera Alemana del Rhin en Düsseldorf hasta el año 1996. Entre los galardones que ha recibido a lo largo de su Carrera se destaca el Premio Reinhart-Ring de la Gesellschaft Für.

Naxos USA presenta al mercado americano la edición en formato blu-ray de “Dance & Quartet, 3 Ballets on String Quartet” (“Danza y Cuarteto, 3 Ballets sobre Cuarteto de Cuerdas”), espectáculo presentado en Festival de Salzburgo del año pasado y grabado en vivo en esa oportunidad. Se trata de una puesta casi íntima, sin grandes espectacularidades escenográficas (sólo algunos pocos elementos) pero de una exquisitez única. Las tres obras son ejecutadas impecablemente por el cuarteto de cuerdas y bailadas con una precisión sin igual por parte de los bailarines. Un programa que va desde lo sutil hasta llegar por momentos a un dramatismo que desgarra el alma. Clásico y moderno, entretenido y dinámico, brillante e imperdible! El elenco carece de fisuras y brinda performances magistrales, desde los protagonistas hasta el último de los bailarines.

Un espectáculo para disfrutar con tranquilidad que nos trae sólo excelencia, tanto en la ejecución de las tres partituras por parte del Hagen Quartet como la estupenda coreografía creada por Heinz Spoerli e interpretada por los bailarines de Ballet de Zurich. Perfección pura en alta definición para nuestro placer cultural.

El programa completo es el siguiente:

“Lettres intimes” (“Cartas Intimas”)

• Seh Yun Kim, bailarina
• Arsen Mehrabyan, bailarín
• Heinz Spoerli, coreógrafo
• Música: Leoš Janáček: String Quartet No. 2, “Intimate Letters”

“In Spillville” (“En Spillville”)

• Sarah-Jane Brodbeck, bailarina
• Tigran Mikayelyan, bailarín
• Heinz Spoerli, coreógrafo
• Música: Antonín Dvořák: String Quartet in F major, Op. 96, “American”

“Der Tod und das Mädchen” (“La Muerte y la Doncella”)

• Yen Han, bailarina
• Arsen Mehrabyan, bailarín
• Heinz Spoerli, choreographer
• Música: Franz Schubert: String Quartet in D minor, D. 810, “Death and the Maiden”

El Hagen Quartet está conformado por:

• Lukas Hagen (1er. Violín)
• Rainer Schmidt (2do. Violín)
• Veronika Hagen (Viola)
• Clemens Hagen (Violoncello)

CALIDAD DE VIDEO

• Resolución de Video: 1080i /60
• Codificación de Video:  AVC / MPEG-4
• Aspect Ratio:  1.78:1
• Región: 0 (todas)

Magistralmente concebido y filmado, este ballet es un constante regocijo visual. La perfecta calidad de la imagen nos posibilita observar cada detalle de manera espectacular aún con un diseño de iluminación de Martin Gebhardt que es bastante oscuro. La dirección de la filmación, por otro lado, si bien es bastante conservadora es dinámica y combina perfectamente primeros planos, planos medios y generales para otorgar una óptima visión tanto de los bailarines como de la coreografía.

CALIDAD DE AUDIO

• Codificación de Audio: Dos canales: DTS-HD Master Audio 5.1
•                        LPCM 2.0.
• Subtítulos: No

La calidad del audio es excelente. Nos permite escuchar las diferentes partituras en todo su esplendor sin ningún tipo de pérdida. La ejecución musical es brillante y la decodificación de audio de este blu-ray está perfectamente ecualizada para disfrutar tanto de los momentos más tenues y sugestivos como de los fortíssimos del cuarteto de cuerdas, regocijándonos con el sonido de cada instrumento con un carácter excepcional.

EXTRAS

• No

CALIFICACION:   MUY BUENO  

Puedes adquirir este blu-ray en www.naxos.com

• Título: “Heinz: Dance and Quartet. 3 Ballets on String Quartets”
• Género:  Ballet
• Duración:  94 minutos
• Estudio:  Unitel Classica & ArtHaus Musik
• Distribuidor: Naxos USA
• Blu-ray SRP: $39.99
• Fecha de Lanzamiento: Junio 25, 2013

"Sleepless In Seattle": Tom Hanks, Meg Ryan & Nora Ephron. El amor, como la primera vez. Blu-ray Review

Por

Javier Mitchell

Trailer

El hijo de un hombre viudo, Sam (Tom Hanks), llama a un programa de radio de consejos sentimentales, “Dr. Marcia”, para encontrarle una pareja a su padre. Annie (Meg Ryan), una periodista a punto de casarse, escucha el programa mientras conduce por la carretera en la noche de navidad rumbo a la casa de sus futuros suegros. La llamada del niño la conmueve. Obsesionada, viaja hasta Seattle en complicidad con su jefa (Rosie O’Donnell) para investigar quién es el hombre cuyas palabras hacen tambalear sus intenciones matrimoniales y la hacen cruzar el país entero para conocerlo.

Meg Ryan y Tom Hanks conforman una pareja protagónica casi perfecta y como protagonistas de “Sleepless In Seattle” dan vida a una de las mejores y más exitosas comedias románticas de la década de los ‘90s. Tom Hanks y Meg Ryan, se convirtieron en aquellos años en los Doris Day y Rock Hudson modernos. La química entre ambos actores era muy grande y sus actuaciones resultan creíbles y enternecedoras. Juntos realizaron tres películas: “Joe Versus the Volcano” (1990), “Sleepless In Seattle” (1993) y “You've Got Mail” (1998), pero la más exitosa de todas fue ciertamente la que hoy nos compete.

Twilight Time lanza al mercado americano la edición en formato blu-ray de “Sleepless In Seattle”, esta inolvidable y lacrimógena comedia romántica con dejo a comedia clásica,  pero modernizada en su planteo argumental. El film es es una especie de homenaje a “Algo Para Recordar”, el recordado film protagonizado por Cary Grant y Deborah Kerr. De hecho, la escena final transcurre (al igual que la película de 1957) en la terraza del edificio Empire State de New York.

“Sleepless In Seattle” fue dirigida por Nora Ephron, quien había ganado reconocimiento como guionista por "Cuando Harry Conoció a Sally", otra popular comedia romántica, también protagonizada por Ryan acompañada esta vez por Billy Cristal.

Nora Ephron fue una directora que se especializó en comedias románticas: “Sleepless in Seattle” (1993), “Michael” (1996) y “You've Got Mail” (1998) y fue tres veces candidata al Óscar por los guiones originales de “Silkwood” (1983), “When Harry Met Sally” (1989) y “Sleepless in Seattle” (1993).

La realizadora estubo casada con Carl Bernstein, uno de los periodistas que destaparon la trama del escándalo Watergate. Fue precisamente una infidelidad de Bernstein en su matrimonio la que inspiró la novela “Heartburn” (1986), que posteriormente se adaptó al cine para la película homónima que dirigió Mike Nichols y que fue protagonizada por Jack Nicholson y Meryl Streep. El último film que dirigió fue “Julie and Julia” (2009), por la que que Meryl Streep fue nominada al Oscar como Mejor Actríz, como también ocurriera con otro film de Ephron: “Silkwood”. Ephron murió en junio del 2012.

“Sleepless in Seattle”  es un film que combina los elementos del cine clásico (ritmo, chispa en cada frase, humor, crítica solapada) con algún toque existencialista tipo Woody Allen. Un elenco de lujo acompaña a la pareja protagonista: Rossie O’Donnell, Bill Pullman, el director Rob Reiner, la siempre impecable Rita Wilson (esposa de Hanks en la vida real), Victor Garber y Ross Malinger en el papel del hijo. Cada uno aporta lo suyo en este film romántico que funciona como un reloj. “Sleepless in Seattle” es una película que pese a sus veintitantos años no ha perdido su eficacia (sólo el peinado de Hanks ya no funciona!). Sigue conmoviendo y desatando lágrimas como el primer día de su estreno. Emociona desde lo más simple y logra que cada espectador se pueda sentir identificado dentro de ese universo de personajes que presenta. Porque, en definitiva, nos sumerge dentro de nuestros sentimientos más íntimos y resguardados invitándonos a un viaje de ida a ese maravilloso sentimiento del enamoramiento y el amor como elemento definitorio de nuestras vidas. Aunque esto sólo suceda en el cine. Como dicen sus protagonistas: “It’s like… magic!” (“Es como… magia!”).

CALIDAD DE VIDEO:

• Resolución de Video: 1920 x 1080p
• Codificación de Video: AVC / MPEG-4
• Aspect Ratio: 1.85:1

La imagen se ve muy bien con gran nitidez de detalles pese al tono por momentos oscuro y permanentemente lluvioso del film. La cinematografía está a cargo del gran Sven Nykvist, uno de los más grandes directores de fotografía que ha tenido el cine. Nykvist trabajó en la mayoría de los films de Igmar Bergmar y fue requerido por los mejores directores a nivel mundial: John Huston, Louis Malle, Andréi Tarkovski, Woody Allen y Roman Polansky, entre otros. Ganó dos Oscars, uno por “Gritos y Sussurros” en 1972 y otro por “Fanny y Alexander” en 1982. La transferencia mantiene el toque orgánico del celuloide y su granulación. Twilight Times nos ofrece, como siempre, gran calidad de transferencia y resolución de video posibilitando disfrutar el film de manera impecable.

CALIDAD DE AUDIO:

• Codificación de Audio: Un Canal: DTS-HD Master Audio 5.1
• Idioma: Inglés
• Subtítulos: Inglés

El canal DTS-HD Master 5.1 reproduce con exactitud tanto los diálogos como la música compuesta por Marc Shaiman (“First Wives Club”, “George of the Jungle”, “Sister Act”, “The Addam’s Family”) y las inolvidables canciones clásicas incluídas en el film. La transferencia de audio cumple con eficacia con todos los requerimientos necesarios para una reproducción de sonido perfecta, tanto en las líneas actorales así como los sonidos ambientales tanto en studio como en locaciones.

EXTRAS:

• Comentario de audio con Nora Ephron y Delia Ephron
• “Love In The Movies” (“Amor en el Cine”): entrevistas con el elenco y técnicos del film acerca de como se retrata al amor en el cine. (480p; 13:09’)
• “When I Fall In Love”; video musical con Celine Dion y Clive Griffin
• Trailer (1080p, 2:32’)
• Track de Audio Separado: con la banda de sonido del film compuesta por Marc Shaiman, en DTS Master Audio 5.1.

CALIFICACION: MUY BUENO  

Puedes adquirir este blu-ray en www.screenarchives.com

• Título: “Sleeless In Seattle” (1993)
• Género: Comedia Romántica
• Duración: 105 minutos
• Distribuidor: Twilight Time
• Blu-ray SRP: $29.95
• Fecha de Lanzamiento: Julio 9, 2013