Por
Javier Mitchell
Musica del
film, nominada al Oscar®
A un pueblo
viñatero del norte italiano llamado Santa Vittoria le llega la noticia de la
muerte de Mussolini y del fin del fascismo. Uno de los mayores borrachos del
lugar, Italo Bombolini (Anthony Quinn), decide subir a la torre de agua del
pueblo para cubrir el lema fascista pintado allí. Pero se acobarda en la bajada
y los vecinos se agolpan para ver como lo logrará. Uno de ellos comienza a
gritar su apellido para animarlo y pronto todos lo siguen. El consejo fascista
del pueblo, al oir esto, cree que la gente lo ha elegido como su nuevo líder, y
ven la posibilidad de desligarse de responsabilidades nombrándolo como nuevo
alcalde. Bombolini acepta, creyendo que le puede sacar partido a la situación.
Al poco tiempo se entera de que una columna del ejército alemán pasará por el
pueblo en su retirada de Italia, y requisará toda la producción de vino vermut
(Cinzano), el único tesoro de pueblo, que son más de un millón de botellas.
El nuevo
alcalde decide ocultar las botellas en tumbas romanas de la época del Imperio y
con la participación de todos los vecinos las trasladan y ocultan. Llega la
columna alemana y su comandante, Sepp Von Prum (Hardy Krüger) exige la entrega
del millón de botellas de vino, que según su información, existe en el pueblo.
Bombolini comienza un juego melodramático, negando la existencia de éstas, y
solo le ofrece trescientas mil botellas, diciendo que es todo lo que tiene,
iniciándose un juego de poder y astucia entre los dos hombres.
Twilight
Time lanza al mercado americano la edición limitada (sólo 3.000 copias) en
formato blu-ray de “The Secret Of Santa Vittoria” (“El Secreto de Santa
Vittoria”), película estadounidense del año 1969, producida y dirigida por
Stanley Kramer y protagonizada por Anthony Quinn (ganador del Oscar® al Mejor Actor en 1965 por “Zorba el Griego”
y a Mejor Actor de Reparto en 1953 por “Viva Zapata”), Anna Magnani (ganadora
del Oscar® a la Mejor Actríz en 1955
por “La Rosa Tatuada”), Hardy Krüger, un jovencísimo Giancarlo Giannini y otra
grande de aquella época, la insinuante y bella Virna Lisi en los papeles
principales. El film está basado en la novela del mismo nombre de Robert
Chrichton y fue ganadora del Globo de Oro a la Mejor Película - Comedia o
Musical en 1970, obteniendo también dos nominaciones al Oscar® de la Academia de Hollywood, a Mejor Edición
y Mejor Banda de Sonido.
El director
Stanley Kramer imprime al film de un sentido del humor típico del cine italiano
de los años ‘60s, narrando con oficio las circunstancias que vive este pequeño
pueblo italiano tras la caída de Mussolini. Realiza para ello una dirección
casi “neorealista” con un control del pulso narrativo más que elogiable y con
una excelente labor de fotografía del italiano Giuseppe Rotunno, uno de los
favoritos de Federico Fellini.
Como la
acción en la novela original se desarrolla en el pueblo real de Santa Vittoria,
la idea inicial de Kramer fue filmar allí mismo las localizaciones de
exteriores. Sin embargo, para sorpresa del equipo de producción, el pueblecito
descripto en el libro ya estaba convertido en una moderna ciudad, por lo que no
hubo otro remedio que buscar un sitio alternativo para el rodaje, que recreara
la apacible villa vinícola, siendo finalmente elegido el pequeño pueblo de
Anticoli Corrado, que reunía todas las características necesarias para servir
de ambientación a la película.
La película
se apoya sobre todo en el carisma de la pareja protagonista, un histriónico
Anthony Quinn y la siempre fabulosa Ana Magnani en el papel de sufrida esposa.
La realidad es que la relación entre Quinn y Magnani fue bastante tensa durante
la filmación, ya que no se soportaban mutuamente. Esto funcionó perfectamente
para el rodaje dado que ambos actores interpretaban a un matrimonio separado y
enfrentado por las aficiones alcohólicas del marido. Magnani incluso se lesionó
un pie al patear con fuerza (más de la requerida por el guión) a Quinn en una
de las escenas.
En “The
Secret Of Santa Vittoria” el humor está siempre omnipresente y no evita ni
condiciona la potencia dramática y la emotividad de su desenlace, donde el
espíritu comunitario se enfrenta al despotismo y la tiranía de los alemanes. La
película se convierte así en una especie de reflexión, plasmada de humor
costumbrista, sobre lo que representa la ocupación de un país y finalmente, un
canto a la resistencia y a la unidad colectiva. La verdad es que debemos
agradecer a Twilight Time que nos permite ver tras tantos años de su estreno
películas como esta, cine clásico, costumbrista y difícil de conseguir, con el
aditamento de la posibilidad de disfrutarlo en alta definición y sonido
remasterizado.
“The Secret
Of Santa Vittoria” (“El Secreto de Santa Vittoria”) es una comedia sin
exabruptos de violencia o sexo, una obra que revaloriza la forma de vida latina
de aquellos años, enfrentándose a los alemanes que en ningún momento terminan
por atemorizarlos. Es también una crítica a la guerra y a los gobiernos
totalitarios, una película post bélica que se focaliza en las personas, más
allá de la gloria o la patria. “The Secret Of Santa Vittoria” es una de esas
películas que sobreviven al paso del tiempo, que se convierten en todo un
clásico imperecedero. CULTURALMENTE
RECOMENDABLE!
CALIDAD DE
VIDEO:
- Resolución
de Video: 1080p / 60
- Codificación
de Video: AVC / MPEG-4
- Aspect
Ratio: 2.35:1
- Zona: 0
(Todas)
La calidad
de transferencia de imagen en la presente edición en blu-ray de Twilight Time
es muy buena. Sin duda la calidad del material original es de excelencia y
carece de impurezas o rayas propias de este tipo de material. La espectacular
cinematografía de Giuseppe Rotunno luce en todo su esplendor y permite resaltar
cada detalle de los protagonistas así como también las precisiones del
vestuario y las locaciones. Rotunno fue nominado al Oscar® a la Mejor Cinematografía por “All That
Jazz” (1979), y es el responsable de films como “Rocco And His Brothers”
(1960), “The Leopard” (1963), “Amarcord” (1973), “Fellini’s Casanova” (1976),
“City Of Women” (1980), “The Adventures of Baron Munchausen” (1988), entre
otros.
CALIDAD DE
AUDIO:
- Codificación
de Audio: DTS-HD Master Audio Mono
- Idioma:
Inglés
- Subtítulos:
Inglés
La
transferencia de audio es cuidada y se escucha muy bien a través del canal
DTS-HD Master Audio Mono. Los diálogos son claros y la música compuesta por
Ernest Gold otorga el clima justo a las escenas Ha sido un acierto por parte de
Twilight Time incluirla en un track separado dentro de los extras de esta
edición en blu-ray. El compositor Ernest Gold ganó un Oscar® por “Exodus”
(1960) y fue nominado tres veces más a este premio, incluyendo una por esta
película, “The Secret Of Santa Vittoria”. Entre otros famosos films a los que
compuso la banda de sonido se encuentran “Witness for Prosecution” (1957),
“Judgment at Nuremberg (1961), “Cross Iron” (1977) y “It’s a Mad, Mad, Mad
World” (1963).
EXTRAS:
- Banda
Sonora del Film, compuesta por Maurice Jarre, en track separado, DTS-HD Master
Audio 2.0
- Booklet con
notas sobre el film, escritas por Julie Kirgo
- Trailer
(1080p; 3:32)
- MGM 90th
Anniversary Trailer (1080p; 2:07)
CALIFICACION: MUY BUENA
- Título:
“The Secret Of Santa Vittoria” (1969, Limited Edition)
- Género:
Histórica / Bélica
- Duración: 139 minutos
- Distribuidor:
Twilight Time
- Blu-ray
SRP: $29.95
- Fecha de
Lanzamiento: Agosto 12, 2014
