"BETTY BLUE": PASION Y EROTISMO EN UN CAMINO SIN RETORNO.

Por

Javier Mitchell

“BETTY BLUE” (37.2 Le Matin) es el tercer film del cineasta francés Jean-Jacques Beineix. Basada en la novela de Philippe Djian, Beineix retrata la tórrida relación amorosa y psicopatías de dos personajes casi marginales concluyendo una de las historias de amor más fuertes y complejas que hayan sido llevadas a la pantalla grande.

 Béatrice Dalle

Zorg (Jean Hugues Anglade) es un hombre que  solitario que trabaja haciendo el mantenimiento de bungalows en la costa del sur de Francia, sin familia aparente, humilde, le encanta el sexo, fumador, bebedor de tequila, amante del chili y como si todo esto fuera poco, escritor fracasado en pleno bloqueo creativo. Hasta que irrumpe en su vida una mujer llamada Betty (Béatrice Dalle), y todo cambia estrepitósamente. Comienzan una vida juntos, trasladándose a  París, donde Betty descubre los manuscritos de una novela que Zorg escribía en sus ratos libres y obsesionándose con la idea de enviarla a editores. Para ello, Betty trabajará día y noche en la tarea de mecanografiar los manuscritos (tiempos pre-computadora), sin saber que esa obsesión no será sino la primera del desequilibrio mental que ocasionará el dramático desenlace.

 Jean Hugues Anglade y Béatrice Dalle

Cuando se estrenó en 1986, la película ganó notoriedad por los desnudos frontales y el cuestionamiento de si lo que se veía era sexo explícito,  lo que ayudó a impulsar al éxito de taquilla (en Europa y Latinoamérica, pero no en los EE.UU. claro, donde eso siempre juega en contra).

La cinematografía de Jean-François Robin es espléndida y afianzó el éxito de “BETTY BLUE” (37.2 Le Matin) , acompañado por la todavía hoy recordada música de Gabriel Yared, actuando ambas como pilares fundamentales en la creación de esta montaña rusa emocional por la que atraviesan los protagonistas. 

Jean Hugues Anglade y Béatrice Dalle

Jean Hugues Anglade y Béatrice Dalle brindan actuaciones poderosas y memorables. Dalle realiza un tour de force actoral que sumado a su magnetismo y desfachatez sexual la catapultaron a la fama mundial instantánea (lamentablemente, su carrera no prosperó). Jean-Jacques Beineix dirige una película inolvidable. Probablemente el mejor ejemplo filmado de una historia de amor que deviene en locura, con una solidez, fuerza, profundidad y erotismo muy pocas veces visto en la pantalla y que según corren los tiempos actuales de censuras y autocensuras, probablemente ya no llegue a repetirse.

CinemaLibre nos acerca la versión blu-ray de lo que fué su estreno en teatros, de 116 minutos. Esta es la misma que se vió internacionalmente. Y esta  edición es para aplaudir. Ahora sólo resta que, poseedores de los derechos de distribución de toda la obra de Beineix ( y que han editado en blu-ray) saquen al mercado por primera vez en este formato el “Director’s Cut” (Versión del Director) del año 2005, de 182 minutos, una hora más larga que la versión teatral de USA.

Nominada al Oscar como Mejor Película Extranjera en 1986, “BETTY BLUE” (37.2 Le Matin)  es una película de “amor fou”, deseos, pasiones e impulsos incontrolables  llevados hasta sus últimas consecuencias. Sexo, erotismo, ternura y el requebrajamiento mental de su protagonista femenina: un camino sin retorno en un film visualmente maravilloso. CULTURALMENTE IMPERDIBLE!

CALIDAD DE IMAGEN:

• Resolución de Video: 1080p 
• Codificación de Video: MPEG-4 AVC
• Aspect Ratio: 1.66:1

La imagen es pura y clara. La transferencia de video ha utilizado probablemente filtros, ya que no se denota ningún tipo de granulación propia del formato en 35mm. Parece estar filmada digitalmente. Los colores son plenos, con mucho de tonos pasteles acorde a la estética de la época en que fue filmada y la propia visión de paleta de colores de Beineix. La fotografía del film posee, junto a la banda de sonido, un lugar de gran  importancia en “Betty Blue”. Esta edición en blu-ray potencializa toda esa belleza estética.

CALIDAD DE SONIDO:

 

• Dolby Digital 2.0
• Idioma: Francés
• Subtítulos: Inglés

Aunque esta edición provee un solo canal de audio, Dolby Digital 2.0, acorde a la época en que este film fue estrenado, los diálogos son claros y precisos y lo que es más importante, la excelente banda sonora de la película se escucha con la precisión deseada. Las tonalidades de los saxos son profundas y cautivantes impulsando los diferentes climas emotivos y dramáticos, al igual que las melodías de piano.

EXTRAS:

• “Pasión, Vida, Cine”, entrevista exclusiva a Jean-Jacques Beineix realizada por Tim Rhys, de MovieMaker Magazine.

Puedes adquirir este blu-ray en http://www.cinemalibrestore.com/

CALIFICACION: MUY BUENO 

Título: “Betty Blue” (37.2 Le Matin)

Director:   Jean-Jacques Beineix

Género:  Drama                

Duración:  116 minutos

Distribuidor: Cinema Libre Studio

Región: 0 (Todas)

Blu-ray SRP: $29.95