CULTURALMENTE INCORRECTO: "La Laguna Azul" ("The Blue Lagoon"): El regreso del film que hizo soñar a millones de adolescentes en los años '80s. Blu-ray Review

Wednesday, December 26, 2012

"La Laguna Azul" ("The Blue Lagoon"): El regreso del film que hizo soñar a millones de adolescentes en los años '80s. Blu-ray Review

Por

Javier Mitchell

Trailer

“The Blue Lagoon” es un film del año 1980 producido y dirigido por Randal Kleiser, quien dos años antes había filmado “Grease” (con John Travolta y Olivia Newton-John). Protagonizada por Brooke Shields y Christopher Atkins, el film está basado en la novela del mismo nombre escrita por Henry Day Steward, con música de Basil Poledouris y con cinematografía (nominada al Oscar de la Academia de Hollywood) de uno de los más grandes de la industria: Néstor Almendros.

La película cuenta la historia de dos niños de corta edad que en la era Victoriana son abandonados en una isla tropical, un paraíso en el Pacífico Sur. Emmeline y Richard Lestrange, son pasajeros de un velero que hace la ruta del cabo de Hornos con el padre de Richard, puesto que los padres de Emmeline han muerto, y actúa como su tío. Un incendio provoca la destrucción de la nave, y el ayudante de cocina, Paddy, lleva a los niños en un bote salvavidas con él, pero esto hace que los separen de los demás supervivientes, y los dejan a la deriva. Después de días sin rumbo fijo, llegan a una exuberante isla tropical. Paddy asume la responsabilidad de cuidar a los niños, enseñándoles cómo comportarse, cómo conseguir comida, aprender a construir una casa, etc. Pero Paddy descubre que al otro lado de la isla hay una tribu que realiza sacrificios humanos. Les dice a los niños que no vayan al norte de la isla, porque hay un "hombre malo", y que a partir de ahora la ley será no acercarse a ese lugar. Otra ley que les impone es la de no comer bayas de color rojo (son venenosas), luego de sorprender a Emmeline a punto de comerse una.

Paddy muere una noche de embriaguez. A petición de Emmeline, los dos escapan en un bote salvavidas, buscando otro lugar para vivir, y construyen una nueva casa junto a una playa diferente. Los años pasan, y ambos crecen y se convierten en fuertes y hermosos adolescentes. Viven en una cabaña construida, y pasan sus días practicando la pesca y la natación. Sus cuerpos crecen y cambian con la pubertad, y se atraen físicamente el uno al otro, pero no saben cómo expresar su sexualidad.

Entre ellos empiezan a surgir conflictos. Finalmente reconciliados, cada uno siente un cariño especial hacia el otro y comienzan sus relaciones sexuales. Éste hecho convierte su sexualidad en algo cotidiano en sus vidas a diferencia de las restricciones de la sociedad victoriana, hasta que un buen día, Emmeline pierde el deseo sexual, sufre de mareos y vómitos constantes por lo que está embarazada. Al no saber nada sobre el parto, Emmeline y Richard se preocupan por los cambios que se originan en su cuerpo. Meses después, da luz a un niño que crecerá sano.

Un día, mientras están jugando con el niño en el barro a lo largo de la costa, vislumbran un buque. A bordo de la nave está el padre de Richard, Arthur, que continúa con la búsqueda obsesiva de los niños. Mira a través del telescopio, pero lo único que ve son personas cubiertas de barro, y no llega a creer que se trate de los niños civilizados desaparecidos que está buscando. Por lo tanto, el buque se aleja de la isla. Un día, descubren a Paddy comiendo una de las bayas rojas peligrosas. Richard y Emmeline se alejan de la isla en el bote accidentalmente y se van ,muy lejos; y al no descubrir tierra, cada uno se come un puñado de bayas rojas, creyendo que es el fin. Los dos cierran los ojos dejando el bote a la deriva. El buque de Arthur los encontrará…

Twilight Time lanza al mercado americano la edición limitada en blu-ray, sólo 3,000 copias, de “The Blue Lagoon”, un film donde el tema de la pérdida de la inocencia sumada a los desnudos y situaciones íntimas de Brooke Shields (usando una doble en algunas escenas) y Christopher Atkins hicieron que lo catapultara a película de culto en los años ‘80s. En una era donde el internet no existía y el acceso a la información individual sobre temas relacionados a la sexualidad era realmente restringido, este film proveía lo que millones de adolescentes y jóvenes deseaban ver. Y si bien es una historia ligera, casi un cuento de hadas, el apoyo de la belleza natural de sus protagonistas sumado a la increíble cinematografía de Néstor Almendros de los paraísos naturales constituyeron a “The Blue Lagoon” en un verdadero imán para los espectadores. Brooke Shields, con 14 años era ya una súper top model (la agencia Ford comenzó su división de "Niños" por Brooke, que empezó su carrera siendo un bebé de once meses para los jabones Ivory ). Ella ayudó a catapultar a la fama a Calvin Klein a través de un famoso y controversial aviso de jeans (""Saben lo que hay entre mis Calvins y yo? Nada").

Hollywood ha adaptado en cuatro ocasiones “The Blue Lagoon” y este año va por una quinta película pero esta vez para televisión.La primera vez que se llevó a la pantalla fue en 1923 en la cinta muda “The Blue Lagoon”, con Molly Adair y Val Chard. En 1949, Jean Simmons obtuvo el mismo papel por encima de otras candidatas, entre ellas Marilyn Monroe. En 1991 se estrenó “El Regreso a la Laguna Azul” con una Milla Jovovich de 15 años y Brian Krause de 21.

“The Blue Lagoon” es un film que si bien no está en la lista de las mejores películas de la historia sí está en un lugar preponderante en el imaginario de aquel público adolescente de los años ‘80s que vibró y soñó la fantasía romántica, idílica y paradisíaca de estos dos jóvenes y su descubrimiento del deseo. Y eso sin nombrar la belleza hipnóptica de Brooke Shields.

CALIDAD DE VIDEO:

Resolución de Video: 1080p / 60
Codificación de Video: AVC / MPEG-4
Aspect Ratio: 1.85:1
Zona: 0 (Todas)

La calidad de transferencia de imagen en la presente edición en blu-ray de Twilight Time es excelente. La cinematografía de Néstor Almendros es exquisita y la actual transferencia permite disfrutar de cada pequeño detalle de los majestuosos paisajes naturales en los que se desarrolla la trama. La iluminación es perfecta y permite captar los colores estupéndamente, plenos y vibrantes. Las escenas subacuáticas, un clásico de este film, se ven increíblemente claras y perfectas. La copia original del film en 35mm de donde se realizó la transferencia es impecable ya que dió lugar a esta casi perfecta transferencia al formato blu-ray. Néstor Almendros fue el cameraman favorite de Erc Rohmer y Francois Truffaut para luego desarrollar una fabulosa carrera en Hollywood a partir de 1978, con títulos como “The Blue Lagoon”, “Sophie’s Choice”, “Kramer Vs. Kramer”, “The Last Metro”, “Billy Bathgate”, etc.

CALIDAD DE AUDIO:

Codificación de Audio: English DTS-HD Master Audio 5.1
Idioma: Inglés
Subtítulos: Inglés SDH

La transferencia de audio es excelente y se escucha perfecto a través del canal DTS-HD Master Audio 5.1. Los diálogos son claros y la música compuesta por Basil Poledouris flúe perfectamente ya que la presente edición en blu-ray respeta las seis pistas en stereo original de su estreno en cines. Es, como siempre un gran acierto por parte de Twilight Time incluirla en un track separado dentro de los extras de esta edición en blu-ray, ya que en el caso de este film, es fantástico escuchar la banda de sonido sola, sin diálogos, junto a la exquisita cinematografía de Néstor Almendros.

EXTRAS:

Banda Sonora del Film, compuesta por Basil Poledouris, en track separado, presentada en DTS-HD Master Audio 2.0 estéreo.
Audio track, con comentarios del director Randal Kleiser, el escritor del guión Douglas Day Steward y Brooke Shields acerca de la filmación, cuáles fueron las escenas en que la actríz utilizó doble de cuerpo y su estado mental y psicológico durante la filmación de algunas de las escenas más provocativas del film.
Audio track, con comentarios del director Randal Kleiser y el actor Christopher Atkins, para quien fue su primer film, acerca de lo que significó filmar en locaciones inhóspitas.
“An Adventure in Filmmaking: The Making of The Blue Lagoon”: Detrás de escena acerca de cómo se filmó la película en 1980.
Booklet de ocho páginas con fotos, póster original y notas sobre el film, escritas por Julie Kirgo
Tres teasers y el trailer final de la película.