"LA BOHEME": ENTRE PUCCINI Y KURT WEILL

Por

Javier Mitchell

Giacomo Puccini (Lucca 1858 - Bruselas 1924) se consagró definitivamente como un gran compositor lírico con su ópera La Bohème (La Bohemia). La obra refleja las propias vivencias del compositor durante sus años de estudiante en el conservatorio de Milán.

Poster Original del Estreno de 1896

El libreto se basa en la novela por entregas, "Escenas de la Vida Bohemia" de Henry Murger, publicada en el periódico "El Corsario" a lo largo de cinco años (1845 - 1849). Los encargados de simplificar y aunar los diferentes episodios de la novela para así confeccionar el libreto fueron Luigi Illica y Giuseppe Giacosa.

El estreno tuvo lugar en el Teatro Regio de Turín el 1 de febrero de 1896. Mimí fue cantada por la soprano Cesira Ferrani, y el tenor Evan Gorga dio vida a Rodolfo. La orquesta tocó bajo la dirección de Arturo Toscanini. La obra tuvo una acogida fría, tanto por parte del público como de la crítica. Actualmente, La Bohème es una de las óperas más destacadas del repertorio operístico estándar y aparece como la cuarta más representada en todo el mundo para el período 2005-2010.

Escena en el Café Momus

Naxos USA y la Opera Australia nos acercan esta nueva producción de La Bohème (La Bohemia), que inspirada en el concepto de director Gale Edwards, está ambientada en la década de 1930 en Berlín, una ciudad sumergida en la indulgencia liberal y ostentosos clubes de cabaret con atmósferas recargadas de sexualidad implícita, donde ningún  exceso era considerado demasiado. La puesta en escena es sumamente atractiva y exuberante visualmente. Proporciona nuevos brillos a esta vida bohemia que van más allá de los del simple intelecto o placer alcohólico del original. El elenco es homogéneo y tanto los protagonistas como el ensemble brindan actuaciones sólidas y a la altura de la propuesta. 

Ji-Min Park & Takesha Meshe Kizart

El carismático Ji-Min Park ofrece una interpretación excelente y creíble como Rodolfo, el poeta que se enamora de Mimi, mostrando un costado del personaje más frágil de lo que generalmente estamos acostumbrados, pero mucho más acorde a su esencia. Takesha Meshe Kizart brinda, por otra parte, una Mimí menos desamparada que de costumbre en una versión deslumbrante de la joven y pobre modista. Taryn Fiebig, Musetta, canta el famoso vals con un desenfado conmovedor en un Café Momus estéticamente increíble y que parece salido de una obra de Bertolt Brecht y Kurt Weill. El reconocido conductor de Shao-Chia Lu conduce con maestría la exuberante partitura de Puccini y el coro brinda también una magnífica actuación.

El director Gale Edwards no es ajeno a la Ópera de Australia, donde ha dirigido previamente Manon Lescaut y Sweeney Todd. Ha trabajado también con la English National Opera y la Royal Shakespeare Company, así como también dirigió “Jesucristo Superstar” en el West End y Broadway. Los diseñadores Brian Thomson, Julie Lynch y John Rayment complementan la visión de Gale Edwards con una escenografía y vestuarios espectaculares. Brian Thomson ha diseñado entre otras, “Muerte en Venecia” y la aclamada “Priscilla, Reina del Desierto” se está representando en el West End de Londres. Julie Lynch ha colaborado en “The Rocky Horror Show" y “Company”, con Gale Edwards. Recientemente diseñó el  vestuario para la producción de Don Giovanni de la Ópera de Australia.

 Taryn Fiebig

  Edwards logra con éxito transportar la temporalidad original de la obra de Puccini a últimos días de la República de Weimar, incorporando nuevos ingredientes dentro de un clima más cargado de sexualidad,  actualizando esta clásica historia de amor y sufrimiento con el objetivo de captar nuevas y más jóvenes audiencias. Una Bohème diferente y original, visualmente exquisita e interpretada con nuevas pinceladas desde lo actoral y magistralmente desde lo vocal.

CALIDAD DE VIDEO:

Resolución de Video: 1080i

Aspect Ratio: 16:9

La imagen de este blu-ray es simplemente excelente. La claridad de los detalles es casi palpable incluso en las escenas oscuras como las del tercer acto. Mención especial merece el setting del Café Momus, que es de una riqueza y exuberancia visual maravillosa y que se disfruta en todo su esplendor tal cual fue concebida. Tanto la escenografía, como el vestuario y el maquillaje han sido cuidados hasta el más mínimo detalle y cada uno de ellos es perfectamente reproducido en esta magnífica transferencia de video.

CALIDAD DE AUDIO:

Dos Canales: DTS-HD Master Audio 5.1 & LPCM 2.0

Idioma: Italiano

Subtítulos: Inglés, Francés, Español, Alemán, Italiano, Coreano

El maestro Shao-Chia Lü conduce la Australian Opera Orchestra con virtuosismo y esto se ve reflejado ampliamente en la decodificación de sonido, sobre todo en el canal DTS-HD Master Audio 5.1 que reproduce perfectamente tanto la partitura musical como las excelentes voces de los cantantes y el coro. La ecualización entre la música y las voces logra un balance perfecto  sin que exista ninguna sobreexposición de una sobre la otra y respetando los climas y silencios.

EXTRAS:

Galería de Personajes

CALIFICACION: MUY BUENO 

Puedes adquirir este blu-ray en www.naxosusa.com  &  www.naxosdirect.com

Título:  “La Bohème”

Género: Opera

Duración: 117 minutos

Estudio: Opera Australia

Distribuidor: Naxos USA

Blu-ray SRP: $39.99

Fecha de Lanzamiento: Febrero 28, 2012

Grabado en vivo en el Arts Centre, Melbourne, Australia, 2011

Conductor: Shao-Chia Lü 

Director: Gale Edwards 

Elenco:

Ji-Min Park (Rodolfo), José Carbó (Marcello), David Parkin (Colline), Shane Lowrencev (Schaunard), Takesha Meshé Kizart (Mimi), Taryn Fiebig (Musetta), John Bolton Wood (Benoit), Adrian Tamburini (Alcindoro), Benjamin Rasheed (Parpignol), Malcolm Ede (Sargento de Inmigración), Clifford Plumpton (Oficial de Inmigración)

Opera Australia Chorus

Australian Opera and Ballet Orchestra