"Lilies Of The Field". La primera película que permitió a un intérprete masculino de raza negra obtener el Oscar® al Mejor Actor. Blu-ray Review

Por

Javier Mitchell

Trailer

Homer Smith, un joven de raza negra recorre el estado de Arizona en busca de trabajo. Un día se detiene en un lugar medio desértico para cargar agua para su automóvil, que se ha averiado y ve una granja con aspecto de estar abandonada. Cuando llega se da cuenta de que en su interior habitan cinco monjas católicas, que han venido desde Alemania del Este y otros paises comunistas, que pretenden establecerse en el lugar, poner en marcha una misión y construir una capilla en medio del desierto. Maria, la severa madre superiora, consigue que el baptista Homer les eche una mano en la tarea, viéndole como un auténtico enviado de Dios, un milagro.

Twilight Time lanzó al mercado americano la edición limitada (sólo 3.000 copias) en formato blu-ray de “Lilies Of the Field”, film del año 1963 dirigido por Ralph Nelson. El título alude a la discusión "teológica" de la madre superiora con Homer, cuando éste reclama su salario y ella apela al pasaje evangélico de los lirios del valle, “que no hilan ni tejen, y sin embargo...” El film fue nominado al premio de la Academia de Hollywood como Mejor Película, pero la única estatuilla que se llevó a casa fue la de Mejor Actor, para un Sidney Poitier que transmite el humor con sutileza, como en las escenas en que enseña inglés con acento sureño a las asombradas religiosas; o cuanto se contrapone el latín del gregoriano con las canciones sureñas de Homer, al más puro estilo de los espirituales negros. Este premio fue de suma relevancia en la historia del séptimo arte por ser la primera película que permitía a un intérprete masculino de raza negra obtener el Oscar® al Mejor Actor (recordemos que la primera estatuilla concedida a un afroamericano fue otorgada a Hattie McDaniel, la inolvidable Mammy de “Gone With the Wind”, (“Lo Que El Viento Se Llevó”, de Victor Fleming, 1938).

El director plasma al film con un tratamiento sutil y un efectivo tono cómico, especialmente en todo en aquello que se refiere al choque frontal entre las muy opuestas personalidades de Homer y la Hermana María, limitando al drama con simples y nada significativos apuntes con los que complementa el tinte de comedia que impregna la película. “Lilies Of the Field” se beneficia sobremanera del optimismo que se desprende de la interpretación de Sidney Poitier, contrapuesto con la seriedad que rodea a la madre superiora y reforzado por un plantel de papeles secundarios estupendos. Pero es Poitier sin duda alguna, lo mejor de toda la producción. La arrolladora personalidad de Homer Smith, el baptista convencido interpretado por Poitier, chocará con la férrea voluntad y la sólida fe católica de la hermana superiora de la congregación, una mujer que ha recorrido miles de kilómetros desde la Alemania comunista para levantar un templo a Dios y que utilizará toda clase de artimañas y chantajes para conseguir que Smith se dedique en cuerpo y alma a construir el pequeño edificio a riesgo incluso de su propia salud.

La correcta dirección de Ralph Nelson no permite ni un segundo de aburrimiento, apoyada por una correcta cinematografía en blanco y negro y  acompañada por el preciso tratamiento que Jerry Goldsmith da a los noventa minutos del film con una partitura musical que es imposible no seguir tarareando durante las horas y días posteriores al visionado del filme. “Lilies Of the Field” es una película pequeña y simple, pero que deja al espectador con una sonrisa tan agradable en el rostro que, ateo, creyente o agnóstico, resulta imposible resistirse a su encanto.

Premios

• 1963: Oscar®: Mejor Actor (Sidney Poitier).
• 1963: 2 Globos de Oro: Entendimiento Internacional y Actor (Poitier
• 1963: Sindicato de Directores (DGA): Nominada a Mejor Director
• 1963: Festival de Berlín: Oso de Plata - Mejor Actor (Poitier), Premios OCIC e Interfilm
• 1963: National Board of Review: Top 10 mejores películas
• 1964: Premios BAFTA: Nominada a Mejor Actor Extranjero (Poitier)

CALIDAD DE VIDEO:

• Resolución de Video:  1080p / 60
• Codificación de Video: AVC / MPEG-4
• Aspect Ratio: 1.66:1
• Zona: 0 (Todas)

La calidad de transferencia de imagen en la presente edición en blu-ray de Twilight Time es muy buena aunque la imagen presenta algunas pocas imperfecciones en cuanto a suciedad del negativo. No obstante estas imperfecciones no desmerecen la muy buena cinematografía en blanco y negro de Ernest Haller que se puede disfrutar en toda su belleza, en glorioso blanco y negro y con absoluta claridad de detalles. Haller es ganador de un premio de la Academia de Hollywood (Oscar®) por “Gone With The Wind” (1939) y nominado seis veces al Oscar®, entre ellas por “What Ever Happened To Baby Jane”? (1962).

CALIDAD DE AUDIO:

• Codificación de Audio: DTS-HD Master Audio Mono (film),  DTS-HD Master Audio 2.0 (canal separado de música del film)
• Idioma: Inglés
• Subtítulos: Inglés SDH

La transferencia de audio es cuidada y se escucha muy bien a través del canal DTS-HD Master Audio Mono. Los diálogos son claros y la partitura compuesta por Jerry Goldsmith se disfruta en todo su esplendor.  Goldsmith es compositor de las bandas de sonido de “Total Recall”, “Mulan”, “Star Trek”, “L.A. Confidential”, The Mummy”, “The Detective” 1968, http://www.culturalmenteincorrecto.com/2016/01/the-detective-blu-ray-review.html, “Our Man Flint”, 1966 http://www.culturalmenteincorrecto.com/2013/01/our-man-flint-brillante-parodia-de.html, “In Like Flint”, 1967 http://www.culturalmenteincorrecto.com/2013/03/in-like-flint-blu-ray-review.html, “The Other”, 1972 http://www.culturalmenteincorrecto.com/2013/10/the-other-blu-ray-review.html, “The Vanishing”, 1993 http://www.culturalmenteincorrecto.com/2014/11/the-vanishing-blu-ray-review.html, “The Blue Max”, 1966 http://www.culturalmenteincorrecto.com/2014/03/the-blue-max-blu-ray-review.html, entre otras. Es nuevamente un gran acierto por parte de Twilight Time incluirla en un track separado dentro de los extras de esta edición en blu-ray.

EXTRAS:

• Comentario de Audio a cargo de Lem Dobbs, Julie Kirgo y Nick Redman
• Banda Sonora del Film, compuesta por Jerry Goldsmith, en track separado, presentada en un canal separado DTS-HD Master Audio 2.0 estéreo.
• Trailer de la película (1080p; 3:19)
• MGM 90th Anniversary Trailer (1080p; 2:06)
• Booklet de seis páginas con fotos, póster original y notas sobre el film, escritas por Julie Kirgo.

CALIFICACION: BUENO + 

Puedes adquirir este blu-ray en www.twilighttimemovies.com/lilies-of-the-field-blu-ray/

• Título: “Lilies Of The Fied” (1963, Limited Edition)
• Género: Drama
• Duración:  94 minutos
• Distribuidor: Twilight Time
• Blu-ray SRP: $29.95
• Fecha de Lanzamiento: Marzo 15, 2016

"To Sir With Love": Al maestro con cariño. Blu-ray Review

Por

Javier Mitchell

Trailer

Corren los primeros años de la década de 1960 y un ingeniero de raza negra, al no encontrar trabajo en su área decide incursionar en la pedagogía. El hombre en cuestión, de nombre Mark Thackeray (interpretado por Sidney Poitier) acepta el puesto en una escuela pública del Londres obrero, espacio cultural en el que los vecinos, en general, y los estudiantes, en particular, no sólo practican un lenguaje cockney sino también representan el espíritu de la época: rebeldes, contestatarios, groseros, cargados de la rabia proletaria frente a la injusticia del mundo de los poderosos. Thakeray será el centro de las burlas, de las “emboscadas”, de las humillaciones de sus estudiantes, quienes ven en este forastero a una buena posibilidad para reírse un poco de la autoridad.

Thakeray intentará, a través de métodos tradicionales (llamadas de atención, castigos, amenazas) controlar ese creciente germen de molestia y desgano de sus estudiantes, pero a medida que avanza y fracasa, sólo le queda esperar el milagro de un trabajo “en lo suyo”, es decir un trabajo lo más lejos de una escuela posible. La realidad y la necesidad de supervivencia inmediata, sin embargo, lo hace ir lentamente involucrándose en la vida de sus estudiantes.

Twilight Time lanzó al mercado americano la edición limitada (sólo 3.000 copias) en formato blu-ray de “To Sir With Love” (“Al Maestro Con Cariño”) pequeño clásico de la Columbia con el gran Sidney Poitier, film en la que por primera vez un actor de color ganó el premio Oscar de la Academia de Hollywood. Una película muy querida de la época y que también serviría para plasmar la efervescencia y rebeldía de la juventud en la Inglaterra de esos años. Es interesante el tópico central del filme, un profesor negro haciéndose cargo de una clase repleta de alumnos problemáticos londinenses, una situación menos que favorable en un país tan racista como el británico, en el que el ingeniero, que hace las veces de profesor, se las ingenia para ganárselos. Y no sólo se gana su respeto, sino también su cariño y la admiración. Chaquetas de cuero, peinados de cabello largo y anteojos negros eran la imagen de la juventud británica de la década de los sesenta. La rebeldía aflora y en medio de todo ese caos, un profesor de color supo cambiar su sistema de enseñanza, y también cambió completamente a sus estudiantes. 

James Clavell, quien escribió el guión y la dirigió, tenía sus ideas bien claras: menos es más. Se limitó a ser una especie de cronista de una historia, en donde lo más importante no son las peripecias y revueltas argumentales sino la actitud de los personajes frente al conflicto. Cada anécdota está resuelta con diálogos cortos y certeros, otorgándole al film una agilidad impresionante, incluso para los estándares de hoy en día. Pero quien se gana todo los honores en este film es Sidney Poitier. Su personaje no es un héroe ni mucho menos, sino un hombre que busca trabajo como ingeniero y mientras tanto, se defiende dando clases. O sea, no viene a redimir alumnos ni inspirarlos, y si lo hace, es más que nada porque eso es parte de su trabajo, y eso es todo. No obstante, en el transcurso de la acción toma conciencia de lo importante que es tener buenos educandos para el futuro del país. Un personaje que lo convierte en alguien muy cercano, reconocible en nuestro propio pasado como alumnos. Mención especial merece la colaboración de la cantante Lulu Kennedy-Cairns, presentada en los créditos como simplemente Lulu, quien interpreta el clásico tema del film: "To Sir, with Love".

"To Sir, with Love" es un film chiquito pero entrañable. Su protagonista, debe enfrentarse a un grupo curso de jóvenes “rebeldes”, por llamarlos de alguna manera, en los que nadie ponía siquiera una gota de confianza y expectativas. Ver a este hombre enfrentarse a un reto tal como es el lidiar con jóvenes adolescentes que no reconocían el respeto ni hacia ellos mismos como seres humanos, es conmovedor. Sobre todo porque de alguna manera, esto continua repitiéndose en las aulas hoy más que nunca. Darse cuenta que las materias que él podía enseñar no les serviría en sus vidas cotidianas y comenzar a desarrollar aspectos sociales que les permitieran poder desenvolverse como personas dignas partiendo desde el respeto mutuo en el aula y enseñandoles modales,  debiera también ser un ejemplo a seguir, salvadas las distancias temporales.

"To Sir, with Love" es un film conmovedor y está correctamente realizado en su factura técnica. Posee una dosis emocional fuerte pero es del tipo de las que nos golpea el alma y nos hace pensar que todavía se pueden hacer cosas para mejorar. Una película que aún hoy debieran ver tanto maestros, profesores y alumnos adolescentes. Entender, de una vez por todas, que ambas partes forman un todo importante para la sociedad. Y que sólo la educación salva. CULTURALMENTE RECOMENDABLE!

CALIDAD DE VIDEO:

• Resolución de Video:  1080p / 60
• Codificación de Video: AVC / MPEG-4
• Aspect Ratio: 1.85:1

La calidad de transferencia de imagen en la presente edición en blu-ray de Twilight Time es muy buena. Conserva la textura original del celuloide (granosidad) pero con gran claridad de detalles, que se acentúan notablemente en los primeros planos y planos medios. Los tonos son adecuados aunque en algunas partes del film priman algunas tonalidades azules, oscureciendo algunos tonos de piel. La cinematografía está a cargo de Paul Beeson, responsable de parte de la cinematografía (segunda unidad) de films como “Raiders of the Lost Arc” (1981), “Indiana Jones and the Temple of Doom” (1984), “Indiana Jones and the Last Crusade” (1989), entre otras. La transferencia de esta edición en blu-ray permite disfrutar plenamente tanto de los interiores, escenografía y vestuario como así también de las estupendas locaciones exteriores de Londres, donde el film fue rodado.

CALIDAD DE AUDIO:

• Codificación de Audio: English DTS-HD Master Audio Mono
• Idioma: Inglés
• Subtítulos: Inglés SDH

La transferencia de audio es cuidada y se escucha muy bien a través del canal DTS-HD Master Audio Mono. Los diálogos son claros y la música se disfruta perfectamente. Como siempre, la banda se sonido es incluída en canal separado DTS-HD Master Audio 2.0. en los extras para posibilitar disfrutarla por sí misma.

EXTRAS:

• Comentario de Audio: Judy Geeson junto a nuestros amigos de Twilight Time Julie Kirgo y Nick Redman discuten el film a la vez que proven valiosa información sobre la filmación del film.
• Comentario de Audio:  E.R. Braithwaite, quien escribió la novela sobre la que se basó la película discute sus experiencias reales como maestro junto al autor y maestro Salome Thomas El.
• “E.R. Braithwaite: In His Own Words” (“E.R. Braithwaite: en sus propias palabras”) featurette. El autor lee pasajes de la novela y discute sobre los mismos. (1080p; 23:46)
• “Lulu and the B-Side” (“Lulu t el Lado B”): featurette. Entrevista con la cantante sobre cómo el tema principal del film "To Sir, With Love" se convirtió en número 1 en todo el mundo. (1080p; 5:07) 
• “Miniskirts, Blue Jeans and Pop Music” (“Minifaldas, Jeans y Música Pop”): featurette acerca de los años ‘60s en Londres. (1080p; 15:21) 
• “To Sidney With Love” (“Para Sidney Con Amor”): featurette en el que el agente Marty Baum recuerda a Sidney Poitier. (1080p; 5:44) 
• “Principal El: He Chose to Stay” (“Director El: él eligió quedarse”): featurette sobre la importancia de darle a los jóvenes una oportunidad (1080p; 11:00) 
• Banda Sonora del Film, en track separado, presentada en DTS-HD Master Audio 2.0 estéreo.
• Trailer del film (1080p; 3:17)
• Booklet con fotos, póster original y notas sobre el film, escritas por Julie Kirgo

CALIFICACION: MUY BUENO  

Puedes adquirir este blu-ray en www.screenarchives.com

• Título: “To Sir With Love” (1967, Limited Edition)
• Género: Drama
• Duración: 105 minutos
• Distribuidor: Twilight Time
• Blu-ray SRP: $29.95
• Fecha de Lanzamiento: Febrero 15, 2015