Wednesday, January 29, 2014

"Khartoum": La lucha por la victoria y la supervivencia se dan cita en esta gran odisea histórica en tierras desérticas. Blu-ray Review

Por
Javier Mitchell
Trailer
"Khartoum" es  una película británica del género épico / histórico / bélico, dirigida en 1966 por el británico Basil Dearden. Charton Heston como el General Gordon y Laurence Olivier como el Mahdi, ambos ganadores de premios Oscar® de la Academia, se enfrentan actoralmente en este épico y conmovedor drama personificando con gran calidad artística a dos hombres aguerridos, místicos y sólidos en sus convicciones pero que se respetan entre sí y dos imperios que se oponen por una región convulsionada por el fanatismo religioso de los derviches y los intereses colonialistas británicos.
Filmada en Cinerama, con grandes batallas en el desierto (orquestadas por el creador de la carrera de carros romanos de "BenHur"), "Khartoum" ofrece un magnífico espectáculo, impresionante cinematografía y excelentes interpretaciones a cargo de los dos actores mencionados y por un reparto estelar encabezado por Ralph Richardson, Richard Johnson, Alexander Knox y Johnny Sekka. La película fue nominada al Oscar® de la Academia a Mejor Guión.
Laurence Olivier &  Charlton Heston 

Twilight Time lanza al mercado americano la edición limitada en formato blu-ray (sólo 3.000 copias) de este clásico histórico, “Khartoum”, film injustamente olvidado en las bóvedas de la Metro Goldwyn Meyer por mucho tiempo. En 1883, el Primer Ministro británico Gladstone (Richardson) envía al General Charles Gordon (Charlton Heston) a Khartoum, Sudán, donde miles de civiles viven bajo la amenaza del fanático musulmán autodenominado como el Mahdi (Lawrence Olivier), y sus ejércitos de secuaces llamados los derviches. El Mahdi ha reforzado su autoridad al masacrar un ejército de soldados sudaneses pro-británicos y amenazan con extender su influencia por toda la región.

El Muhammad Ahmad-El Mahdi es un místico líder musulmán que se siente llamado por el profeta Mahomed-El Bendecido para hacer huir a sus enemigos infieles (el imperio otómano y el británico) de sus tierras ancestrales y sus intenciones son nada menos que llegar hasta Constantinopla. Gordon es un militar británico,  un espíritu renegado y con un profundo amor nacionalista a los sudaneses. El Imperio Británico, representado por Gladstone, se resiste a enviar refuerzos al Sudán debido a que la presencia de tropas puede desestabilizar la región y pretende abandonar El Sudán. Gordon se opone a las intenciones británicas y es esta postura renegada la que acarrea la respuesta de los derviches y se desata una cruenta jihad por parte de El Mandhi. Gordon consigue ganarse el respeto de El Mahdi al presentarse sin armas y solo acompañado por un ayudante al campamento enemigo pidiendo una tregua; pero el Mahdi no puede impedir que sus seguidores sitien la ciudad. En este momento en que el destino de la historia se encuentra pendiente de un hilo, Gordon se enfrenta a la mayor batalla de su vida en defensa de la ancestral ciudad de Khartoum.

En la línea de “Lawrence de Arabia”, “Khartoum” cuenta con un guión cinematográfico nominado al Oscar® en 1966. La película fue rodada en Cinerama, lo que dota de gran esplendor a numerosas escenas, en especial las relativas a combates en el desierto. Heston supo dar el toque mesiánico justo para que entendiéramos algunas de las decisiones del personaje histórico.

“Khartoum” es un film épico bélico de corte colonial, con uniformes, grandes movimientos de masas, batallas en el desierto dirigidas con notable habilidad y retratadas con una excelente fotografía. No obstante, Basil Dearden no es David Lean y éste es quizás el toque que le faltó al film para convertirse en un verdadero clásico: el gran espectáculo. El guión prioriza numerosas escenas interiores y largos diálogos que si bien no siempre ejemplifican todos los datos históricos del conflicto, invitan al espectador interesado en el tema a investigar sobre el mismo en la web. “Khartoum” es un film que merecía este “upgrade” a alta definición. Filmado originariamente en 70mm, con prólogo y entreacto musical como en los grandes films épicos, es un viaje a tierras lejanas y conflictos históricos que ciertamente ya no son plasmados en la cinematografía actual. Y que salvo la ocasional programación en TCM o algún festival internacional donde ha sido repuesto recientemente, es una película muy difícil de encontrar. Si a esto le sumamos que la edición en blu-ray viene cargada de extras, constituye un paquete de indudable atractivo para el público cinéfilo. La lucha por la victoria y la supervivencia se dan cita en esta gran odisea en tierras desérticas, apoyadas por excelentes actuaciones, una cinematografía impecable y una banda de sonido majestuosa. Una película histórica creíble, basada en hechos reales, que no puede faltar en tu colección.


CALIDAD DE VIDEO:





  • Resolución de Video:  1080p / 60
  • Codificación de Video: AVC / MPEG-4
  • Aspect Ratio: 2.75:1
  • Zona: 0 (Todas)

La calidad de transferencia de imagen en la presente edición en blu-ray de Twilight Time es muy buena. Sin duda la calidad del material original es de excelencia  (original en 70 mm) y carece de impurezas o rayas propias de este tipo de material. La cinematografía  de Edward Scaife (“The Dirty Dozen”) luce en todo su espledor y debiera sin dudas haber sido nominada el Oscar®. Permite resaltar cada detalle facial actoral de los protagonistas así como también las precisiones del diseño de vestuario y los detalles de las locaciones. Los colores están captados a la perfección, acentuando las atmósferas dramáticas con la clásica patina de coloratura propia de las producciones épicas de aquellos años.

CALIDAD DE AUDIO:





  • Codificación de Audio: DTS-HD Master Audio 2.0
  • Idioma: Inglés
  • Subtítulos: Inglés

La transferencia de audio es cuidada y se escucha muy bien a través del canal DTS-HD Master Audio 2.0. Los diálogos son claros y la música compuesta por Frank Cordell se destaca tanto en los momentos más exuberantes musicalmente hablando como en los que denotan mayor intimidad. No sólo acompaña la historia sino que otorga majestuosidad tanto a los fantásticos escenarios naturales como a las escenas de batallas. Ha sido un acierto por parte de Twilight Time incluirla en un track separado dentro de los extras de esta edición en blu-ray, ya que ella sola justifica la tenencia del mismo.
 
EXTRAS:





  • Comentario de Audio: a cargo del productor Nick Redman, la historiadora cinematográfica Julie Kirgo y el guionista Lem Dobbs (“Kafka”, de 1991, “Dark City” de 1991, “The Score”,del 2001).
  • Trailer (2:09, HD)
  • MGM 90th Anniversary Trailer (2:06, HD)
  • Banda Sonora del Film, compuesta por Frank Cordell, en track separado, DTS-HD Master Audio
  • Booklet con notas sobre el film, escritas por Julie Kirgo





CALIFICACION: BUENO +  

Puedes adquirir este blu-ray en www.screenarchives.com



  • Título: “Khartoum” (1966, Limited Edition)
  • Género: Aventuras / Bélica / Epica
  • Duración:  136 minutos
  • Distribuidor: Twilight Time
  • Blu-ray SRP: $29.95
  • Fecha de Lanzamiento: Enero 22, 2014










Monday, January 27, 2014

“Dr. Jekyll and Mr. Hyde”: La eterna lucha entre el bien y el mal de la mano de uno de los más grandes actores de la pantalla muda, John Barrymore. Blu-ray Review

Por
Javier Mitchell

Clip

“Dr. Jekyll and Mr. Hyde”, es una película de terror de 1920 dirigida por John S. Robertson. Fue protagonizada por John Barrymore, Brandon Hurst y Martha Mansfield. El guión, escrito por Thomas Russell Sullivan y Clara Beranger, está basado en la novela “El Extraño Caso del Doctor Jekyll y el Señor Hyde” de Robert L. Stevenson, publicada en 1886.

El Dr. Jekyll es un respetado médico que cree que en cada hombre coexisten dos mitades donde residen el bien y el mal. Obsesionado con esta idea, comienza a hacer experimentos para separar ambas fuerzas. Lo consigue y logra sacar al exterior su parte oscura y malvada, llamada Mr. Hyde. No obstante, Jekyll desconocía la poderosa fuerza oculta en la maldad y pronto su personalidad será eclipsada y usurpada por Mr. Hyde.

Kino Classics lanza al mercado americano la edición en formato blu-ray de “Dr. Jekyll and Mr. Hyde”, film estrenado el 28 de Marzo de 1920 en EEUU con un éxito absoluto, protagonizado por el enfant terrible de Hollywood John Barrymore (abuelo de la actriz Drew Barrymore), actor mítico devenido del teatro y poseedor de una  leyenda negra de alcoholismo y vida plena de escándalos. Barrymore compuso un Dr. Jekyll humano y amable, y probablemente al mejor al Dr. Hyde de la historia cinematográfica, en su costado más oscuro y malvado, mostrando la degradación de un hombre, el Dr.Jekyll, famoso por su actitud humanitaria y caritativa frente a los más débiles.


John Barrymore
Para un actor procedente del teatro y acostumbrado a las obras de Shakespeare, este doble rol era casi perfecto. Muchos de los conflictos que plantea la novela de Stevenson podrían ser los de Hamlet: la duda y la culpa, sentimientos que conviven en el rincón más oscuro del ser humano. Barrymore aplicó sus dotes shakesperianas aportando una profundidad especial a este personaje con doble personalidad. El tema, en definitiva, es quién prevalecerá en esta eternal lucha del bien contra el mal? El Dr. Jekyll o Mr. Hyde?

Los efectos especiales de “Dr. Jekyll and Mr. Hyde” fueron innovadores para la época, ya que no se mostraba la transformacion del Dr. Jekyll en su alterego Hyde con cortes, como se solía hacer en esa época, sino que se mostraba en pantalla todos los pasos de la transformación, logrando un efecto aterrador para un público horrorizado ante lo que veía y que no deja de ser fascinante aún hoy, en plena era de CGI. El film posee también escenas de monocolor, bastante comunes en la era del cine mudo (conseguidas mediante tintes en los fotogramas), utilizadas para diferenciar climas o ambientes, utilizando el color azul para los exteriores y el beige para los interiores.

La novela “El Extraño Caso del Doctor Jekyll y el Señor Hyde” de Robert L. Stevenson ha sido adaptada al cine hasta el hartazgo. Versiones en 1913, 1920, 1931, 1960... sin contar producciones televisivas y películas que apenas rozan la novela de R.L Stevenson como fuente de inspiración. Esta es, quizás, una de las mejores adaptaciones de la novela gótica, pero que cuenta, además, con el mejor Dr. Jekyll, y por añadidura el mejor Mr. Hyde, que ha habido nunca, John Barrymore.

La presente edición de Kino Classics, no obstante, da todavía un paso más: incluye 6 minutos que estaban perdidos y no figuraban en anteriores versiones, ni siquiera en la excelente versión de Kino en DVD del 2001. La presente edición en formato blu-ray consta de 79 minutos (en lugar de los 73 anteriores), y si bien estos minutos adicionales no son definitorios de ninguna acción en la trama general, completa historias secundarias que otorgan mayor sentido al guión y a la historia. Esta edición viene, además, cargada de extras indispensables para el cinéfilo y amante del período mudo del cine, que se detallan más abajo.

Mr.Hyde se entrega sin ningún tipo de límite a la vergüenza y al deshonor públicos con el mismo desparpajo y dedicación que cuando su alter ego, el doctor Jekyll, dedica a profundizar en el conocimiento científico y a tratar de aliviar la tristeza y el sufrimiento humano. Pero ambos personajes encarnan a una misma persona y conforman a un mismo individuo, que por momentos tiende a hacer el bien y en otros el mal. Un conflicto universal y eterno en la historia del ser humano de la mano de uno de los más grandes actores de la pantalla muda, John Barrimore, al que ahora tenemos la oportunidad de disfrutar en plenitud, en formato de alta definición y en una historia atrapante, más grande que la vida misma y que sin duda conduce a la reflección moral. Un verdadero "must" para cinéfilos!




CALIDAD DE VIDEO:





  • Resolución de Video:  1920 x 1080p
  • Codificación de Video: AVC / MPEG-4
  • Aspect Ratio: 1.33:1

Kino Classics produjo una cuidada transferencia del film original en 35mm sin  alteraciones digitales, respetando la obra original. Se notan rayas o granos de celuloide originales ya que no se trata de una restauración cuadro por cuadro, pero la calidad de la imagen es realmente muy buena, haciéndonos olvidar que estamos frente a material fílmico de casi cien años de antigüedad. No existe pérdida alguna, tanto de escenas como de títulos o textos brindando alta calidad de detalles considerando el tipo de cámaras utilizados y los años del film.

CALIDAD DE AUDIO:





  • Codificación de Audio: DTS-HD Master Audio 2.0
  • Idioma: Mudo con Intertítulos en Inglés
  • Subtítulos: No

La partitura musical está compuesta por Rodney Sauer y ejecutada en esta oportunidad por la Mont Alto Motion Picture Orchestra, con la precisión y profesionalismo que la caracteriza. El canal DTS-HD Master Audio 2.0 de audio permite disfrutar la partitura musical de forma clara, muy acorde a la temporalidad del film y sin distorsiones.

EXTRAS:





  • “Dr. Jekyll and Mr. Hyde” (1912), protagonizado por James Cruze y producido por Thanhouser Studio (13:49)
  • Corte de 15 minutos de la versión rival del año 1920 protagonizada por  Sheldon Lewis y producida por Louis B. Mayer (14:44)
  • “Dr. Pykle and Mr. Pride” (1925), parodia del film protagonizado por Stan Laurel (21:31)
  • “La Escena de la Transformación”: audio, del año 1909  (2:34)



CALIFICACION: MUY BUENO  

Puedes adquirir este blu-ray en www.kino.com





  • Título: “Dr. Jekyll and Mr. Hyde” (1920)
  • Género: Horror
  • Duración:  79 minutos
  • Estudio: Famous Players-Lasky Corporation
  • Distribuidor: Kino Classics
  • Blu-ray SRP: $34.95
  • Fecha de Lanzamiento: Enero 28, 2014