Por
Javier Mitchell
Naxos USA
lanza hoy al mercado americano la edición en CD de “The Operas Of Edgar Allan
Poe” (“Las Operas De Edgar Allan Poe”), compuestas por Claude Debussy. En esta
oportunidad, el maestro Christoph-Mathias Mueller conduce a la Gottinger
Symphonie Orchester y la grabación fue realizada en vivo en el Stadthalle
Gottinger, en Alemania, en diciembre del 2013. Se trata de una edición de dos
CDs, uno para cada obra. “La Chute de la Maison Usher” (“La Caída de la Casa
Usher”) está interpretada por los barítonos William Dazeley y Eugene
Villanueva, el tenor Virgil Hartinger y la soprano Lin Lin Fan. “Le Diable Dans
le Beffroi” (“El Diablo en el Campanario”) está interpretada por el barítono
Eugene Villanueva, La soprano Lin Lin Fan, el bajo Michael Dries y el tenor
Virgil Hartinger.
Claude Debussy
Entre 1908
y 1917, el compositor francés Claude Debussy trabajó en una ópera llamada “La
Chute de la Maison Usher”. El libreto era suyo, basado en el cuento de Edgar
Allan Poe y el trabajo iba a ser una pieza de acompañamiento para otra ópera
corta, “Le Diable Dans le Beffroi”, basado también en otro cuento de Poe. A la
muerte de Debussy el trabajo estaba inacabado, sin embargo, en los últimos
años, su terminación fue llevada a cabo. Tanto “La Chute de la Maison Usher”
como “Le Diable dans le Beffroi” han sido reconstruidas con inspiración y
conocimiento por el musicólogo Robert Orledge.
Edgar Allan Poe
“El Diablo
En El Campanario” es un relato fantástico publicado en 1839. Se trata de una
sátira sobre los métodos eleccionarios del momento, centrando casi toda su
causticidad en el presidente Martin Van Buren. Algunos ven la imaginaria ciudad
(Vondervotteimittis) un espejo de Nueva York, originalmente habitada por
holandeses, siendo el Diablo un espejo de los inmigrantes irlandeses.
Para “La
Caída de la Casa Usher” el compositor trabajó en la partitura entre 1908 y 1917. Es otro cuento de terror del escritor estadounidense
Edgar Allan Poe, considerado uno de los más importantes de su producción
narrativa. Fue publicado por primera vez en la revista Burton's Gentleman's
Magazine, en 1839. Su argumento es el siguiente: Un joven caballero es invitado
al viejo caserón de un amigo de la infancia, Roderick Usher, artista enfermizo
y excéntrico que vive completamente recluido en compañía de su hermana, Lady
Madeline, también delicada de salud. Usher vive presa de una enfermedad
indefinible, lo que hace a todos temer por su vida. La que acaba muriendo es su
hermana. Sus restos mortales son depositados en una cripta, pero no tardan en
producirse terribles acontecimientos que desembocarán en un trágico final.
Edgar Allan Poe
El
musicólogo inglés Robert Orledge, un reconocido experto en el campo de la
música francesa de principios del siglo XX, ha reconstruido ambas óperas con
gran sensibilidad al estilo de composición de Debussy, aumentando pasajes que
faltan. Debussy había prometido al New York Metropolitan Opera el estreno de
las óperas Poe, al parecer, todavía creyendo que todavía completaría los dos.
El compositor recibió la confirmación contractual que ambas obras sólo se
llevan a cabo de forma consecutiva en la misma tarde, lo que significa que la
melancolía sombría de una obra serviría como contrapeso al humor burlón de la
otra. Las óperas en su forma más completa reconstruidas por Robert Orledge
nunca se han oído en el marco previsto por el compositor. Por lo tanto, la
producción que ofrece la Göttinger Symphonie Orchester constituye un estreno
mundial.
Edgar Allan Poe
Como dato
histórico, en los años setenta dos músicos habían intentado producir una
edición escénica de “La Caída de la Casa Usher” incompleta. La versión de
Carolyn Abbate, con orquestación de Robert Kyr, fue interpretada en la
Universidad de Yale el 25 de febrero de 1977. En el mismo año la reconstrucción
del compositor chileno Juan Allende-Blin fue retransmitida por la radio
alemana. La versión de Blin fue representada en la Ópera Estatal de Berlín el 5
de octubre de 1979 con Jesús López Cobos dirigiendo, el barítono Jean-Philippe
Lafont como Roderick Usher, la soprano Colette Lorand como Lady Madeline, el
tenor Barry McDaniel como el doctor y el bajo Walter Grönroos como amigo de
Roderick.
La presente
edición en formato CD de “The Operas Of Edgar Allan Poe” (“Las Operas De Edgar
Allan Poe”), compuestas por Claude Debussy constituye una excelente oportunidad
de descubrir y aproximarnos a estos trabajos del compositor francés que recrean
el universo gótico y oscuro del inigualable Edgar Allan Poe. Un estreno mundial
que no puede pasar desapercibido y que constituirá un “must” para todo
melómano.
CALIFICACION: MUY BUENO
Puedes adquirir este CD enhttp://naxosdirect.com/items/debussy-la-ch%C3%BBte-de-la-maison-usher-l.-112-le-diable-dans-le-beffroi-l.-101-live-350973
- Título: “Debussy: The Operas Of Edgar Allan Poe” (2016)
- Intérpretes:
- Género: Opera
- Duración: 51:56 minutos (“La Chute de la Maison Usher” ) + 36:56 minutos “Le Diable Dans le Beffroi”
- Discos: 2 CDs
- Estudio: Pan Classics & Note1 Music
- Distribuidor: Naxos USA
- CD SRP: $27.99
- Fecha de Lanzamiento: Junio 24, 2016
