"The Art of Marianela Nuñez": Don Quixote, Giselle, La Fille Mal Gardée & Swan Lake. Blu-ray Review

Por

Javier Mitchell

Naxos USA lanzó al mercado americano la edición en formato blu-ray de “The Art of Marianela Nuñez”, un set de lujo que contiene cuatro discos con cuatro de los ballets más famosos (y celebrados por la crítica) de esta brillante bailarina: “Don Quixote”, “Giselle”, “La Fille Mal Gardée” y “Swan Lake”. En sus veinte años con The Royal Ballet, la bailarina argentina Marianela Nuñez se ha destacado en los clásicos icónicos del ballet, obras tradicionales de la compañía y creaciones modernas. Como directora de la compañía durante 16 años, ha desempeñado todos los papeles principales en el repertorio clásico, dramático y contemporáneo. Esta colección muestra su maestría excepcional en cuatro papeles quintaesenciales. En “Swan Lake” (“El lago de los Cisnes”), le da vida a la bellamente trágica Odette y su rival Odile. Interpreta perfectamente a la joven amante Lise en “La Fille Mal Gardée” y aporta bravura y vivacidad al papel de Kitri en la producción de Carlos Acosta del clásico “Don Quixote” (“Don Quijote”). Marianela Nuñez también trasciende como "Giselle", uno de los papeles más desafiantes y exigentes en el repertorio. Las presentes producciones fueron grabadas en vivo en la Royal Opera House, el 2 de febrero del 2005 (La fille mal gardée), 16 y 24 Marzo del 2009 (Swan Lake), Octubre 2013 (Don Quixote) y el 6 de Abril del 2016 (Giselle).

Marianela Núñez nació en la ciudad de San Martín (Buenos Aires, Argentina) y no proviene de una familia vinculada a la danza sino que anunció a los seis años que deseaba ser una ballerina a pesar de nunca haber visto un ballet completo. A los tres años tomó clases de danza española, hasta que le recomendó hacer danza clásica, que comenzó en el Estudio de danzas Adriana Stork de San Martín. Allí se preparó para rendir el examen de ingreso al Instituto Superior de Arte del Teatro Colón, que aprobó y al que concurrió desde los ocho años bajo la guía de Olga Ferri. Se unió al ballet estable del teatro en 1996 y formó parte de la gira a La Habana, Cuba.

En 1997 fue partenaire de Maximiliano Guerra en Uruguay, España, Italia y Japón. Fue integrante de la gira del ballet del Colón por Europa y Estados Unidos. Fue audicionada por Anthony Dowell durante una gira del Ballet Real a los Estados Unidos en 1998. Dowell estaba vestido de Carabosse cuando Marianela audicionó para él. Se unió a la Escuela del Ballet Real en 1998 y fue elegida para ser la bailarina principal en la Soiree Musicale en la gala por el Aniversario número 100 por la dama Ninette de Valois. Se unió a la compañía en 1999 y fue promovida a principal en 2002.

Tiene un amplio repertorio y ha creado “La Neige” en “Les Saisons” y un papel

en “El sueño de Acheron”. 2005 demostró ser un gran año para Marianela ya que ganó grandes elogios de la crítica por su interpretación como Lise en “La Fille Mal Gardee”. Sus interpretaciones recientes en “Sylvia” también han obtenido aclamación de la crítica. Le ha sido acreditado un refinado sentido del estilo y de mostrar una comprensión única del estilo del coreógrafo Frederick Ashton. Marianela Nuñez ganó el prestigioso Premio Richard Sherrington a la mejor bailarina en 2005. En 2009 obtuvo el Premio Konex de Platino como la mejor bailarina de la década en la Argentina. Estuvo casada con el bailarín Thiago Soares. La pareja se divorció en 2015.

“The Art of Marianela Núñez” es un set que nos brinda lo mejor de una de las bailarinas clásicas más importantes de la actualidad. Es una excelente oportunidad de disfrutar no sólo del arte sino también de impresionantes producciones de estos ballets a cargo del The Royal Ballet de Inglaterra.

Con habilidades técnicas incomparables y actuaciones convincentes de toda la compañía, esta colección celebra a una bailarina excepcional en su mejor momento y en su forma más exigente y exuberante. “The Art of Marianela Núñez”  es un set de cuatro discos blu-ray necesario e imprescindible para todo amante del ballet clásico.

Programa:

Ludwig Minkus

DON QUIXOTE

Minkus: Don Quixote (Royal Opera House)

• Kitri - Marianela Nuñez
• Basilio - Carlos Acosta
• Don Quixote - Christopher Saunders
• Sancho Panza - Philip Mosley
• Lorenzo - Gary Avis
• Gamache - Bennet Gartside
• Espada - Ryoichi Hirano
• Mercedes - Laura Morera

Royal Ballet

Royal Opera House Orchestra

Martin Yates, conductor

Carlos Acosta, coreógrafo (sobre la de Marius Petipa)

Tim Hatley, escenografía y vestuario

Hugh Vanstone, iluminación

Adolphe Adam

GISELLE (arr. de Joseph Horovitz)

Adam: Giselle (Royal Opera House) 

• Giselle - Marianela Nuñez
• Count Albrecht - Vadim Muntagirov
• Hilarion - Bennet Gartside
• Wilfred - Johannes Stepanek
• Berthe - Elizabeth McGorian
• The Duke of Courland - Gary Avis
• Bathilde - Christina Arestis
• Myrtha - Itziar Mendizabal
• Moyna - Olivia Cowley
• Zulme - Beatriz Stix-Brunell

Royal Ballet

Royal Opera House Orchestra

Barry Wordsworth, conductor

Marius Petipa, coreógrafo (sobre la de Jean Coralli y Jules Perrot)

Peter Wright, coreografía adicional

John Macfarlane, escenografía y vestuario

David Finn, iluminación (sobre la de Jennifer Tipton)

Ferdinand Hérold

LA FILLE MAL GARDÉE

La fille mal gardée - Pas de ruban from Act I (The Royal Ballet)

• Lise - Marianela Nuñez
• Colas - Carlos Acosta
• Widow Simone - William Tuckett
• Alain - Jonathan Howells 

Royal Ballet

Royal Opera House Orchestra

Anthony Twiner, conductor

Frederick Ashton, coreógrafo

Osbert Lancaster, escenografía y vestuario

John B. Read, iluminación

Pyotr Il’yich Tchaikovsky

SWAN LAKE

Tchaikovsky: Swan Lake (ROH)

• Odette / Odille - Marianela Nuñez
• Prince Siegfried - Thiago Soares
• The Princess / Siegfried’s mother - Elizabeth McGorian
• An Evil Spirit / Von Rothbart - Christopher Saunders
• The Tutor - Alastair Marriott
• Benno - David Pickering

Royal Ballet

Royal Opera House Orchestra

Valeriy Ovsyanikov, conductor

Anthony Dowell, director

Marius Petipa y Lev Ivanov, coreógrafos

Frederick Ashton y David Bintley, coreografía adicional

Yolanda Sonnabend, escenografía y vestuario

Mark Henderson, iluminación

CALIDAD DE VIDEO:

• Resolución de Video:  1080i / 60
• Codificación de Video: AVC / MPEG-4
• Aspect Ratio: 1.78:1
• Región: 0 (Todas)

CALIDAD DE AUDIO:

• Codificación de Audio: Dos Canales: PCM 2.0 Estéreo & DTS-HD Master Audio 5.1
• Audio Extras: Inglés
• Subtítulos Extras: Español, Francés, Alemán e Italiano (La fille mal gardée, Swan Lake)

EXTRAS:

• Introducción a Don Quixote Actos II y III
• Entrevistas con el elenco y equipo de producción
• Introducción a Giselle con Peter Wright y los artistas
• Explorando Mime: featurette
• Trabajando juntos: featurette
• Sinopsis ilustrada de La Fille mal gardée y Swan Lake
• Galería de personajes
• Entrevista al productor de Swan Lake, Anthony Dowell
• Cuatro Swan Queens con Prima Ballerinas del pasado y el presente: featurette

CALIFICACION: EXCELENTE 

Puedes adquirir este blu-ray en

https://www.amazon.com/Art-Marianela-Nunez-Blu-ray/dp/B079ZS9M1R/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1525202452&sr=8-1&keywords=the+art+of+marianela+nunez+blu-ray

• Título: “The Art of Marianela Nuñez” (2018)
• Género: Ballet
• Duración: 7 hrs 51 minutos (ballet) + 84 minutos extras)
• Nro. De Discos: 4 BD-50
• Estudio: Opus Arte
• Distribuidor: Naxos USA
• Blu-ray SRP: $39.99
• Fecha de Lanzamiento: 27 de Abril, 2018

"Don Quijote: Coreografía de Rudolf Nureyev en una excelente reposición del teatro Alla Scala de Milán. Blu-ray Review

Por

Javier Mitchell

Trailer

Naxos USA lanzó al mercado americano la edición en formato blu-ray del ballet “Don Quixote” (“Don Quijote”), producción de La Scala de Milán y con la coreografía de Rudolf Nureyev y grabada en vivo en el 2015. Los protagonistas de lujo de esta puesta son Natalia Osipova como Kitri / Dulcinea, Leonid Sarafanov como Basilio, Giuseppe Conte personifica a Don Quixote, Gianluca Schiavoni es Sancho Panza, Matthew Endicott es Lorenzo y Riccardo Massimi compone a Gamache, todos ellos acompañados por el Ballet de la Scala. La dirección es de Patrizia Carmine y el maestro Alexander Titov conduce a la Orquesta de la Scala de Milan. El diseño de escenografía es de Raffaele del Savio, Anna Annie es la responsable del vestuario y el diseño de luces está firmado por Marco Filibeck.

“Don Quixote” es el nombre de varios ballets creados por distintos coreógrafos y músicos, pero en la actualidad se refiere casi exclusivamente a la versión con coreografía y libreto de Marius Petipa y música de Ludwig Minkus, con prológo y cuatro actos, que fue estrenada el 14 de diciembre de 1869 en el Teatro Imperial de Bolshói de Moscú, Rusia y que, con algunas variaciones, sigue representándose actualmente. La obra de Petipa se basa libremente en la novela Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes, y en particular en el episodio narrado en el capítulo XIX de la segunda parte, “Las Bodas de Camacho” (Gamache en el ballet), en el que se relata el romance entre el barbero Basilio y la joven Quiteria (Kitri en el ballet). En 1980, Nureyev montó en La Scala su versión del ballet Don Quixote y lo bailó con la prima ballerina italiana Carla Fracci. El teatro La Scala se sitúa en centro de Milán, a pocos metros de la famosa Galería Vittorio Emanuele (llamada el Salón de Milán) y de la Plaza del Duomo. Esta coreografía diseñada por Nureyev es la que interpreta el cuerpo de baile en esta oportunidad.

Rudolf Nureyev

Nureyev modernizó la figura del bailarín clásico, suscitando clamores dignos de una estrella de rock, junto a célebres parejas como Margot Fonteyn o, en Italia, Carla Fracci. Fue también actor cinematográfico ("Valentino", de Ken Russell), coreógrafo y, en los últimos años de su vida, director de orquesta (como lo había demostrado en la Opera de Viena pocos años antes de su muerte). En su entierro y bajo acordes musicales de Bach y Chaikovsky, Ninel Kurgapkina, su partenaire en los tiempos en que ambos eran figuras en el ballet Kírov de Leningrado, recitó versos de Puskhin, Byron y Goethe. El féretro fue depositado en el cementerio de Sainte-Genevieve-des-Bois, sede donde reposan numerosas personalidades rusas que murieron en París.

Como mencionamos anteriormente, en 1980 Rudolf Nureyev introdujo su propia versión del trabajo de Marius Petipa en el repertorio para ballet. Conservando las grandes páginas clásicas y los bailes fuertes y ardientes, el coreógrafo propuso una puesta en escena cómica mediante una producción particularmente animada y alegre. Esta nueva versión muestra una relectura de la eficaz combinación de una España colorista y pintoresca, además de mostrar algunos elementos del espíritu de la commedia dell’arte.

La presente producción está teñida de colores muy españoles: marrones, ocres y rojos y posee un diseño de vestuario impresionante, impecable, realista y rico en detalles. La iluminación es por momentos clara y por momentos se tiñe de claroscuros y hasta a veces casi en penumbras, pero todo esto al servicio de los momentos más o menos dramáticos de la obra, según cada exigencia.

Respecto a Leonid Sarafanov y Olesya Novikova, son famosos, son respetados y son pareja. Para estos bailarines, las historias románticas que actúan cada día se volvieron realidad. Él es considerado uno de los mejores bailarines de la actualidad y desde el 2011 pertenece a las filas del Mikhailovsky Ballet de San Petersburgo como bailarín principal; ella ha sido galardonada con diversas medallas en las más prestigiosas competencias y desde su graduación se unió al Mariinsky Theatre y más recientemente al Bolshoi, donde es primera solista. Están casados, tienen un bebé y están considerados entre los mejores bailarines del mundo contemporáneo. Sus performances en esta oportunidad quitan la respiración y son impecables tanto desde lo técnico como desde la actuación y la gracia. El ballet de la Scala acompaña admirablemente en un ensemble que es prácticamente hipnótico.

“Don Quixote” es un ballet conocido sobre todo por sus pas de deux, incorporados hasta el hartazgo en los espectáculos de ballet que tratan de resaltar la maestría de determinados bailarines, pero que el público no necesariamente ha visto en su formato completo. Esta producción de La Scala de Milán es una excelente oportunidad para disfrutarlo a pleno con el aditivo de tener la impronta de Rudolf Nureyev. Es un verdadero show visual y artístico que invade los sentidos y que no podemos dejar de ver. Una oportunidad para apreciar y disfrutar de un ballet de altísimo nivel profesional. CULTURALMENTE RECOMENDABLE!

CALIDAD DE VIDEO:

• Resolución de Video:  1080i / 60
• Codificación de Video: AVC / MPEG-4
• Aspect Ratio:  1.78:1
• Región:  0 (Todas)

CALIDAD DE AUDIO:

• Codificación de Audio: Dos Canales: PCM 2.0 Estéreo & DTS-HD Master Audio 5.1

EXTRAS:

• No

CALIFICACION: EXCELENTE  

Puedes adquirir este blu-ray en http://naxosdirect.com/items/don-quixote-bluray-345110

• Título:  “Don Quixote” (2015)
• Género:  Ballet
• Duración: 120 minutos
• Nro. De Discos: 1 blu-ray
• Estudio: C Major
• Distribuidor: Naxos USA
• Blu-ray SRP: $39.99
• Fecha de Lanzamiento:  Abril 29, 2016