Monday, February 23, 2015

87th Oscar Awards: Listado completo de los ganadores!

Por
Javier Mitchell

La noche del domingo 22 de febrero se entregaron en el teatro Dolby de Los Ángeles los 87ª premios Oscar, los más importantes de la industria del cine a nivel global. “Birdman” era una de las favoritas a llevarse la estatuilla dorada y finalmente así ha sido. La película de Alejandro Gómez Iñárritu se llevó cuatro premios, de los nueve a los que optaba: Mejor Película, Mejor Director, Mejor Guión Original y Mejor Fotografía. La misma cantidad de premios consIGUIó “The Grand Budapest Hotel”. Los premios a las interpretaciones han sido para Eddie Redmayne (“The Theory Of Everything”) y Julianne Moore (“Still Alice”). Los Oscars 2015 nos dejan algunos momentos que seguirán dando que hablar. Algunos de ellos tuvieron como protagonista al maestro de ceremonias, Neil Patrick Harris, conductor de una gala irregular y en la que Patricia Arquette, con su discurso reivindicando la igualdad de salario para las mujeres en Hollywood, provocó la ovación de la platea y gritos eufóricos de apoyo por parte de Meryl Streep.

Gracias a los dioses cinematográficos esta vez no hubo selfies ni repartidores de pizza pero la ceremonia tuvo bastantes altibajos. No obstante,  la 87ª edición de los Premios de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de Hollywood contó con varios momentos destacados. Si bien le faltó el clásico brillo y genialidad que normalmente aporta a la ceremonia de los premios “Tonys” (al teatro) Neil Patrick Harris comenzó la gala con mucha fuerza protagonizando un brillante número musical en el que contó con la colaboración de Anna Kendrick (la Cenicienta de “Into the Woods”) y de Jack Black. Fue, finalmente, el regreso a las grandes aperturas musicales dejadas de lado desde hace varios años.
Mejor Actriz Secundaria: Patricia Arquette

Al recoger su Oscar como mejor actríz de reparto por “Boyhood” y tras los agradecimientos, Patricia Arquette realizó un reivindicativo y enérgico discurso sobre la igualdad entre hombres y mujeres en Hollywood. "Ha llegado el momento de que tengamos derechos de igualdad social y salarial para los mujeres en Estados Unidos y en el mundo", afirmó la actriz que se llevó una de las grandes ovaciones de la noche.
Mejor Actor Secundario: J.K. Simmons 

Neil Patrick Harris
Además de su número de apertura, el otro gran momento de Neil Patrick Harris fue el homenaje a “Birdman”. El maestro de ceremonias recreó con gracia y guiños a otras de las nominadas la secuencia en la que Michael Keaton pasea en calzoncillos por Times Square. Él hizo lo mismo, pero en paso de comedia y sobre el escenario del Dolby Theatre. Precisamente esos calzoncillos blancos que luce Keaton en una de las escenas más emblemáticas de “Birdman” fueron objeto de uno de los discursos de agradecimiento más pintorescos de la noche, el que protagonizó Alejandro González Iñárritu al recoger el premio al mejor director. "Llevo los mismos que llevaba él y huelen mal y aprietan", dijo el cineasta mexicano.

Si hablamos de números musicales, John Legend y Common,  interpretaron una emocionante versión “Glory”, el tema central de la película “Selma”. La canción, que se alzaría minutos más tarde con el Oscar como Mejor Canción Original, hizo que a más de uno se le saltaran las lágrimas en la platea. Adam Levine también brindó una potente interpretación de “Lost Stars”, del film “Begin Again”.
Lady Gaga

Pero sin duda el mejor momento de la gala en lo musical (y definitivamente uno de los mejores de toda la noche) lo protagonizó Lady Gaga. Su homenaje a “The Sound Of The Music” con motivo del 50º aniversario del musical, concluyó con la aparición de la mítica Julie Andrews, quien se fundió en un emotivo abrazo con la cantante. "Me has llegado al corazón", le dijo a Gaga. Gaga puede tener su carrera en el pop destruída, pero dio muestras que es una cantante con una voz privilegiada y que está para explorar terrenos diferentes, además de sus duos con Tony Bennett.
Lady Gaga y Julie Andrews

Cómo cada año, uno de los momentos más emocionantes de la ceremonia fue el video en el que la Academia recuerda a quienes nos dejaron durante el pasado año. Robin Williams, Harold Ramis, Bob Hoskins, Richard Attenboroug, Gabriel García Márquez, Lauren Bacall y Mike Nichols, entre otros. Inexcusablemente faltó Joan Rivers, quien si bien filmó sólo unas pocas olvidables películas, es la responsable de que la “alfombra roja” sea lo que es hoy. Tras el clip Jennifer Hudson interpretó el tema “I Can't Let Go”.
Mejor Película: "Birdman". Alejandro G. Iñárritu con Michael Keaton, Arnon Milchan, Alexander Dinelaris, Armando Bo, James W. Skotchdopole, Emmanuel Lubezki, Naomi Watts, Emma Stone, Nicolas Giacobone, Edward Norton, John Lesher y Andrea Riseborough

Lista completa de ganadores del Oscar 2015:



  • Mejor Película: Birdman.                                 Mejor Actríz: Julianne Moore
  • Mejor Director: Alejandro González Iñárritu (Birdman).
  • Mejor Actor: Eddie Redmayne (The Theory of Everything).
  • Mejor Actriz: Julianne Moore (Still Alice).
  • Mejor Actor Secundario: J.K. Simmons (Whiplash).
  • Mejor Actriz Secundaria: Patricia Arquette (Boyhood).
  • Mejor Película Animada: Big Hero 6.
  • Mejor Fotografía: Emmanuel Lubezki (Birdman).
  • Mejor Vestuario:  Milena Canonero por The Grand Budapest Hotel.
  • Mejor Documental: Citizenfour.
  • Mejor Cortometraje: Crisis Hotline: Veterans Press 1.
  • Mejor Cortometraje Animado: Feast.
  • Mejor Cortometraje de Acción Real: The Phone Call.
  • Mejor Edición: Whiplash.
  • Mejor Película Extranjera: Ida
Mejor Documental: Citizenfour
Mejor Actor: Eddie Redmayne 

  • Mejor Guión Adaptado: The Imitation Game.
  • Mejor Guión Original: Birdman.
  • Mejor Maquillaje: The Grand Budapest Hotel.
  • Mejor Banda Sonora Original: Alexander Desplat por The Grand Budapest Hotel.
  • Mejor Canción Original: "Glory", de la película Selma.
  • Mejor Diseño de Producción: The Grand Budapest Hotel.
  • Mejor Edición de Sonido: American Sniper.
  • Mejor Mezcla de Sonido: Whiplash.
  • Mejores Efectos Especiales: Interstellar.
Mejor Guión Original: Alejandro G. Iñárritu, Nicolás Giacobone, Alexander Dinelaris, Jr. & Armando Bo




Saturday, February 21, 2015

Ceremonia de entrega de los Oscars®: la historia completa desde su creación hasta hoy.

Por
Javier Mitchell
Cuando los primeros Premios de la Academia® fueron entregados el 16 de mayo de 1929, en un banquete de la Academia en la Sala Blossom del Hotel Roosevelt en Hollywood, recién comenzaban a aparecer las películas sonoras. Asistieron 270 invitados y la entrada tuvo un costo de $5. Fue un banquete extenso, lleno de discursos, pero el Presidente de la Academia, Douglas Fairbanks, se ocupó de entregar las estatuillas rápidamente.

El suspenso que actualmente conmueve a casi todo el mundo durante los Oscars®, no siempre fue una característica de la entrega de Premios. El primer año, los destinatarios de los premios fueron anunciados públicamente tres meses antes de la ceremonia. Durante la década siguiente, los resultados se entregaban por adelantado a los periódicos, que los publicaban la noche de los Premios a las 11 p.m. Pero en 1940, para consternación de la Academia, el periódico Los Angeles Times rompió el acuerdo anunciando a los ganadores en su edición de la tarde, la cual estuvo disponible a los invitados que llegaban al evento. En consecuencia, la Academia adoptó al año siguiente el sistema de sobres sellados, vigente en la actualidad. Desde sus primeros años, el interés por los Oscars® ha sido inmenso, y hasta con el febril entusiasmo actual. La primera entrega fue la única que escapó a los medios de comunicación. Para el segundo año, el entusiasmo por los Premios era tal, que una estación de radio de Los Angeles transmitió el evento en directo durante una hora. La ceremonia ha sido transmitida desde entonces.

Durante 15 años, las entregas de los Premios de la Academia se realizaban durante un banquete; y después del primer encuentro en el Roosevelt de Hollywood , se realizaron en los hoteles Ambassador y Biltmore. La costumbre de entregar las estatuillas en los banquetes se dejó de hacer luego de los Premios de 1942. Debido al aumento de los asistentes y a la guerra, los banquetes resultaban poco prácticos, y las ceremonias de entrega se han celebrado en teatros desde entonces. La 16a ceremonia de los Premios se celebró en el Teatro Chino de Grauman. Fue la primera vez que tuvo una cobertura de cadena radial y se transmitió al extranjero a los soldados estadounidenses. Los Premios permanecieron en el Grauman durante tres años, y luego se mudaron al Auditorio Cívico Shrine. Dos años después, en marzo de 1949, la ceremonia de los 21er Premios tuvo lugar en el propio teatro de la Academia en la Avenida Melrose. Los 11 años siguientes, los Premios se entregaron en el Teatro RKO Pantages en Hollywood. Allí, el 19 de marzo de 1953, la entrega de los Oscars® fue televisada por primera vez. La cadena de radio y televisión NBC transmitió la 25ª ceremonia de Oscars® en directo desde Hollywood, con Bob Hope como maestro de ceremonias, y desde el Teatro Internacional NBC de Nueva York, con Fredric March realizando las entregas.

En 1961, los Premios se mudaron al Auditorio Cívico de Santa Mónica, cambiaron de difusoras y comenzó un ciclo de 10 años con la cadena ABC-TV. En 1966 los Oscars® fueron televisados a color por primera vez. Desde 1971 hasta 1975 la cadena NBC TV televisó la entrega de Premios. A partir de 1976, ABC ha televisado el espectáculo y su contrato se extiende hasta 2020.

El 14 de abril de 1969, la 41ª ceremonia de los Oscars® se mudó al Pabellón Dorothy Chandler en el Centro de Música del Condado de Los Angeles. Los Premios permanecieron en el Centro de Música hasta 1987 y luego regresaron al Auditorio Shrine para la entrega de los 60º y 61er Premios. Durante doce años, el evento alternó de escenarios ― los 62º, 64º, 65º, 66º, 68º y 71er Premios tuvieron lugar en el Centro de Música, mientras que las 63º, 67º, 69º, 70º, 72º y 73º fueron en el Shrine. Desde el año 2002, los Premios de la Academia se han realizado en el Teatro DolbyTM (antiguamente el Teatro Kodak) en Hollywood, Highland Center® de Hollywood.
Teatro Chino de Grauman

En el primer año, se entregaron 15 estatuillas, incluyendo varios premios a Dirección y Guiones. El segundo año la cantidad de premios se redujo a siete – dos por actuaciones y uno para cada categoría restante, Mejor Película, Dirección, Guión, Cinematografía y Dirección de Arte. Desde entonces, el número de las categorías de premios ha aumentado en forma lenta pero constante.

Desde un principio se reconoció la necesidad de otorgar premios especiales más allá de las categorías estándares. Dos de estos premios se entregaron en el año 1927/1928: uno para Warner Bros. por producir la innovadora película sonora, “The Jazz Singer”, y el otro para Charles Chaplin, por producir, dirigir, escribir y protagonizar “The Circus”.

En 1934 se agregaron tres nuevas categorías regulares: Mejor Edición, Banda Sonora y Mejor Canción. Ese año además fue testigo de una campaña vocal para incluir a la no nominada Bette Davis por su actuación en “Of Human Bondage” entre las nominadas a Mejor Actriz, logrando que la Academia permitiera agregados a las papeletas finalistas. Dos años después, esta práctica fue específicamente prohibida por las reglas de la Academia.

La firma contadora Price Waterhouse acordó con la Academia en 1934 y, desde entonces, ha sido empleada en contabilizar y asegurar el secreto de los resultados. Las papeletas para la 87ª Entrega de Premios serán contabilizadas por PricewaterhouseCoopers, nombre que adoptó la firma en 1998. Este es el tercer año que la Academia concederá a sus miembros la opción de votar electrónicamente o por papeleta.

En 1936, los Oscars® fueron presentados por primera vez en las categorías de Actor de Reparto y Actriz de Reparto. Los honores fueron a Walter Brennan por “Come and Get It” y Gale Sondergaard por “Anthony Adverse.”

La primera entrega del Premio Memorial Irving G. Thalberg se realizó en 1937, y el honor de recibirlo fue de Darryl F. Zanuck. El Oscar® para los Efectos Especiales se agregó en 1939, y los primeros ganadores fueron Fred Sersen y E.H. Hansen de la 20th Century-Fox por “The Rains Came.” En 1963 el premio para los Efectos Especiales se dividió en dos: Efectos de Sonido y Efectos Visuales Especiales, reconociendo el hecho de que no necesariamente los mejores efectos de sonido y los mejores efectos visuales tienen que provenir de la misma película.

En 1941, apareció por primera vez en la papeleta la categoría de Película Documental. En 1947, aún antes de que la televisión aumentara el interés del resto del mundo en las ceremonias de Premios, la Academia trajo películas de países extranjeros cuyo idioma no era inglés a la esfera de los Oscars®. Ese año, el primer premio para la mejor película extranjera fue para la película italiana “Shoe Shine.” Se entregaron siete premios especiales más antes de que la Mejor Película Extranjera se convirtiera en categoría anual en 1956.

En 1948, la Academia concedió un lugar en la papeleta para Diseño de Vestuario. En 1956, se estableció el Premio Humanitario Jean Hersholt que se entregó a Y. Frank Freeman. El premio regular por Maquillaje y el Premio Gordon E. Sawyer a las contribuciones tecnológicas se establecieron en 1981. La categoría más reciente, Mejor Película Animada, se agregó en el año 2001.

En sólo tres circunstancias la presentación de los Premios de la Academia no se pudo realizar según lo programado. La primera vez fue en 1938, cuando se inundó la ciudad de Los Angeles, retrasando la ceremonia una semana. En 1968, la ceremonia de entrega de Premios se postergó del 8 al 10 de abril, por respeto al Dr. Martin Luther King Jr., quien había sido asesinado pocos días antes y cuyo funeral se realizó el 9 de abril. En 1981, la entrega de Premios se postergó 24 horas debido al intento de asesinato del presidente Ronald Reagan. En 2003, cuando las fuerzas armadas de los EE.UU. invadieron Irak el jueves anterior a la transmisión, el espectáculo se realizó, pero la alfombra roja se limitó al área de la entrada al teatro, se quitaron las gradas de la alfombra roja y la mayoría de los medios de prensa mundiales no pudieron fotografiar ni entrevistar a los invitados a medida que iban llegando. En 2004, la alfombra roja retornó con todo su brillo y glamour.


La asistencia a la ceremonia de los Oscars® es sólo por invitación. No se ponen en venta entradas para el público.





Friday, February 20, 2015

Cuenta regresiva para los Oscars®: todos los preparativos

Por
Javier Mitchell
Comenzó la cuenta regresiva final para la entrega de los premios al cine más famosos del mundo. Los Academy Awards®  celebrando la excelencia cinematográfica del año 2013 serán presentados el domingo 22 de Febrero del 2015, en el Dolby Theatre® en Hollywood  y serán televisados en vivo por ABC Television Network.  La ceremonia del Oscar® será además televisada en vivo a más de 225 países.

Y ya comenzaron los preparativos para la ceremonia. Espectadores de todo el mundo y los productores cinematográficos, claro, esperan con ansiedad el momento en que se conocerán los ganadores, ya que la estatuilla puede significar un aumento sustancial de las ganancias de las películas. Tambien lo esperan los trabajadores de la industria, que a partir del mote “ganador del premio Oscar®” ven crecer (en principio) sus salarios y posibilidades de trabajo. 

Ya sabemos que en Hollywood todo es un negocio y una consecuencia del marketing. Al fin de cuentas, los Academy Awards® son premios creados por el mismo Hollywood para promocionar sus propios productos, y está probado que aquellos films de bajo costo que obtienen estatuillas pueden potenciar ganancias multimillonarias (o generar más ganancias en ventas de DVD o blu-ray). No obstante, la entrega de los premios Oscar® son siempre una fiesta y una cita obligada para todo amante del cine.


En definitiva, estamos a un par de días de la entrega de premios, cita imperdible y casi un placer culpable. Y el domingo allí estaremos: disfrutando, maldiciendo a las conductoras de la alfombra roja (cada día más improvisadas y descerebradas) y listos para ser testigos del desfile de figuras más grandes y promocionadas del año. También esperaremos el clásico momento  del gran show de apertura. Porque en definitiva para el gran público la ceremonia de los premios Oscar® es eso, ante todo, un gran show. La justicia es otra cosa.
















Thursday, February 19, 2015

El premio Oscar® celebra los cortometrajes!

Por
Javier Mitchell
Video completo de la presentación. Audio en inglés.

Presentador y Moderador Sean Astin 
Sean Astin fue este año el moderador del evento “Oscar® Celebrates: Shorts!”, la presentación y charla con los nominados al premio Oscar®en la categoría Mejor Cortometraje y Mejor Cortometraje de Animación, que tuvo lugar el 17 de febrero del 2015 en el Samuel Goldwyn Theater.  En la velada también se proyectaron todos los cortos.

Los nominados a Mejor Cortometraje son: "The Bigger Picture" (Daisy Jacobs y Christopher Hees), "The Dam Keeper" (Robert Kondo y Dice Tsutsumi), "Feast" (Patrick Osborne y Kristina Reed), "Me and My Moulton" (Torill Kove), "A Single Life" (Joris Oprins). 

Los nominados a Mejor Cortometraje Animado son: " Aya" (Oded Binnun y Mihal Brezis), "Boogaloo and Graham" (Michael Lennox y Ronan Blaney), "Butter Lamp (La Lampe au Beurre de Yak)" (Hu Wei y Julien Féret), "Parvaneh" (Talkhon Hamzavi y Stefan Eichenberger), "The Phone Call" (Mat Kirkby y James Lucas).

CULTURALMENTE INCORRECTO te acerca el video completo del Simposio de films nominados al Oscar® al Mejor Cortometraje y Mejor Cortometraje de Animación, gentileza de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood. El audio es en inglés. Recordemos que los Oscars® serán entregados el domingo 22 de febrero próximo en el  Dolby Theatre® en Hollywood, CAy televisados en vivo por la cadena ABC Television Network.

De izquierda a derecha: Directores de cortometrajes nominados al Oscar® como Mejor Cortometraje de Animación: Dice Tsutsumi, "The Dam Keeper", Christopher Hees, "The Bigger Picture", Joris Oprins, "A Single Life", Daisy Jacobs, "The Bigger Picture", presentador Sean Astin, Patrick Osborne, "Feast", Kristina Reed, "Feast", Torill Kove, "Me and My Moulton and Robert Kondo, "The Dam Keeper", minutos antes de entrar al evento. 

De izquierda a derecha: Directores de cortometrajes nominados al Oscar® como Mejor Cortometraje: James Lucas, "The Phone Call", Oded Binnun, "AYA", Mihal Brezis, "AYA", Julian Féret, "Butter Lamp (La Lampe Au Buerre de Yak)", host Sean Astin, Hu Wei, "Butter Lamp (La Lampe Au Buerre de Yak)", Talkhon Hamzavi, "Parvaneh", Stefan Eichenberger, "Parvaneh" and Michael Lennox, "Boogaloo and graham" 

De izquierda a derecha: Presentador y moderador Sean Austin con los nominados a Mejor Cortometraje de Animación Daisy Jacobs and Christopher Hees, "The Bigger Picture", Robert Kondo and Dice Tsutsumi, "The Dam Keeper", and Patrick Osborne "Feast" 


De izquierda a derecha: Presentador y moderador Sean Austin con los nominados a Mejor Cortometraje Mihal Brezis and Oded Binnun, "AYA", Michael Lennox, "Boogaloo and Graham", Julian Féret and Hu Wei, "Butter Lamp (La Lampe Au Buerre de Yak", Talkhon Hamzavi and Stefan Eichenberger, "Parvaneh", Mat Kirkby and James Lucas, "The Phone Call"


De izquierda a derecha: Presentador y moderador Sean Austin con los nominados a Mejor Cortometraje Mihal Brezis and Oded Binnun, "AYA", Michael Lennox, "Boogaloo and Graham", Julian Féret and Hu Wei, "Butter Lamp (La Lampe Au Buerre de Yak", Talkhon Hamzavi and Stefan Eichenberger, "Parvaneh", Mat Kirkby and James Lucas, "The Phone Call"


Presentador y Moderador Sean Astin