"The Sleeping Beauty": Marianella Nuñez, Vadim Muntagirov, Royal Ballet. Blu-ray Review

Por

Javier Mitchell 

Trailer 1

Naxos USA presenta al mercado americano la edición en blu-ray del famoso ballet de Tchaikovsky “La Bella Durmiente” con producción del Royal Ballet y grabado en vivo en la Royal Opera House, el 28 de febrero del 2017. La coreografía, por supuesto, es la clásica de Marius Petipa, con coreografías adicionales de Frederick Ashton, Anthony Dowell y Christopher Wheeldon. Está protagonizada por Marianela Nuñez (Princess Aurora), Vadim Muntagirov (Prince Florimund), Kristen McNally (Carabosse), Claire Calvert (Lilac Fairy), Christopher Saunders (King Florestan XXIV), Elizabeth McGorian (His Queen) y Alastair Marriott (Cattalabutte) en los roles pricipales. Acompañan el cuerpo de baile del Royal Ballet y el maestro Koen Kessels dirige a la Royal Opera House Orchestra. Oliver Messel diseñó la escenografía, Peter Farmer los diseños adicionales y Mark Jonathan es el responsable del diseño de iluminación.

En el Acto I Nuñez muestra la emoción de una adolescente en su propia fiesta de presentación, unida a una gran autoridad y control en cada una de sus piruetas. Y contemplar el adagio de Rose provoca aplaudir de pie. Su musicalidad en las escenas del Acto II y del Acto III con Muntagirov le da una calidad etérea a su danza. Los brillantes solos de Muntagirov invisten a su noble personaje con las características necesarias para ganar a la princesa dormida.

En sus veinte años con The Royal Ballet, la bailarina argentina Marianela Nuñez se ha destacado en los clásicos icónicos del ballet, obras tradicionales de la compañía y creaciones modernas. Como directora de la compañía durante 16 años, ha desempeñado todos los papeles principales en el repertorio clásico, dramático y contemporáneo. En esta oportunidad compone a una Princesa Aurora etérea y cautivante, con una técnica impecable que produce efectos hipnóticos al contemplarla. No en vano es una de las bailarinas más importantes y requeridas desde hace tantos años.

Todo el elenco posee todo el vigor necesario para exaltar la obra. El Prólogo

comienza con Alastair Marriott como un maestro de ceremonias gloriosamente decadente, Cattalabutte. Su baile junto a la Carabosse viciosamente elegante de Kristen McNally agrega el toque justo después de que las cinco hadas entregan sus regalos, comenzando con la sobresaliente Yuhui Choe dándole el regalo de la belleza. Las variaciones de hadas son realizadas con encanto y precisión, seguidas por Claire Calvert como una atractiva Lilac Fairy.

 “La Bella Durmiente” es un clásico absoluto del ballet y en esta oportunidad este programa nos trae lo mejor de los dos mundos: el Royal Ballet por un lado, y una primera dama de la danza, la exquisita Marianela Nuñez por el otro. Esta es una puesta visualmente cuidada y magistralmente interpretada por lo mejor del género. La filmación de la presente producción fue dirigida por Koen Kessels. Para disfrutar!

Trailer 2

CALIDAD DE IMAGEN:

• Resolución de Video: 1080i /60
• Codificación de Video:  AVC / MPEG-4
• Aspect Ratio:  1.78:1
• Región: 0 (todas)

CALIDAD DE AUDIO:

• Dos Canales:  PCM 2.0 &  DTS-HD Master Audio 5.1
• Subtítulos:  No

EXTRAS:

• Introducción a “The Sleeping Beauty”
• La historia de “The Sleeping Beauty”
• El rol de Lilac Fairy, con Mónica Darson, Darcey Bussel y Claire Calvet

CALIFICACION:  MUY BUENO 

Puedes adquirir este blu-ray en:

https://www.amazon.com/Tchaikovsky-Sleeping-Blu-ray-Marianela-Nunez/dp/B0788XVVDR/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1525383299&sr=8-1&keywords=the+sleeping+beauty+blu+ray+marianela+nunez

• Título: “The Sleeping Beauty”
• Género:  Ballet
• Duración:  138 minutos (ballet) + 11 minutos (extras)
• Estudio: Opus Arte
• Distribuidor: Naxos USA
• Blu-ray SRP: $39.99
• Nro. de Discos: 1 BD-50
• Fecha de Lanzamiento: Febrero 23, 2018

"Shakespeare: Julius Caesar". Royal Shakespeare Company, de Inglaterra. Blu-ray Review

Por

Javier Mitchell

Trailer

Julio César regresa de la guerra, habiendo conquistado el mundo, pero el motín está retumbando a través de los corredores del poder. Naxos USA lanzó al mercado americano la edición en formato blu-ray de “Julius Caesar”, obra escrita por William Shakespeare, producida por la Royal Shakespeare Company (RSC) y grabada en vivo en el Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon, Inglaterra, en el 2017. Está protagonizada por Andrew Woodal (Julius Caesar), James Corrigan (Mark Antony), Kristin Atherton (Calphurnia), Hannah Morrish (Portia), Alex Waldmann (Brutus), Martin Hutson (Cassius), Samuel Littell (Lucius) y Jon Tarcy (Octavius Caesar) en los roles principales. Angus Jackson dirige esta tragedia política épica de Shakespeare.

Julio César está protagonizado, como mencionamos, por Andrew Woodall y ha traído algo con él que arroja una nueva chispa de fuego en el aire a través de su poderosa actuación y entrega. La escenografía de Robert Innes Hopkins evoca al imperialismo en su máximo esplendor y funciona brillantemente tanto como la cara pública de Roma como las ruinas desmoronadas fuera de sus muros. Se ve reforzada por la iluminación sensible y articulada de Tim Mitchell, el diseño de sonido de Carolyn Dowling y la sutil y evocadora música de Mira Calix.

Un gran elenco de extras crean una atmósfera de grandes multitudes. En el corazón del espectáculo se encuentra un triunvirato de excelentes actuaciones, como las de James Corrigan, Alex Waldmann y Martin Hutson como Mark Antony, Brutus y Cassius respectivamente. Los tres son estrellas jóvenes en ascenso de la RSC y depliegan volatilidad, energía y compromiso real, da gusto observarlos. Es un gran logro del director Angus Jackson calibrar las reacciones entre los actores: las miradas pesadas de sospecha entre Brutus y Cassius; la palabra de advertencia del primero en el oído de Antonio antes del discurso de éste sobre el cuerpo de César. También el dardo apuntado a Antonio por Caesar Octavius mientras habla de compañeros sonrientes con millones de travesuras en sus corazones, que presagia problemas para involucrar a cierta reina egipcia (Cleopatra). Algunos han criticado la producción de Jackson como expositiva y didáctica, como si se concibiera para las escuelas, pero el ritmo rápido y la entrega son refrescantes. De hecho, con un elenco joven, se percibe mucha energía, gran parte de ella bien aprovechada en las escenas de la multitud y escaramuzas de batalla, coreografiadas creíblemente por el director de movimiento Scott Ambler.

Samuel Littell merece una mención especial por hacer un debut profesional muy joven como Lucius. No sólo es su actuación impresionante, sino que protagoniza uno de los momentos más ásperos de un espectáculo ya sangriento de por sí, como es el momento en que es rodeado por sus captores y se escucha el fuerte crujido de su cuello roto.

Esta producción de “Julius Caesar”, con un estilo bien romano, nos ofrece una forma sorprendentemente actual de mirar la política moderna y la democracia. El Julio César de Jackson es tradicional en el corazón, pero dice mucho sobre la forma en que se desarrolla la política moderna, implicando mucho más que una invocación a las maquinaciones de Donald Trump en la actualidad. Esta producción de la Royal Shakespeare Company de “Julius Caesar” es una tragedia conspirativa clásica que continua teniendo plena vigencia y que ofrece, además, un gran espectáculo.

James Corrigan da el discurso de Mark Antony: “Friends, Romans, Countrymen”. Julius Caesar | Act 3, Scene 2 | Royal Shakespeare Company

CALIDAD DE IMAGEN:

• Resolución de Video: 1080i /60
• Codificación de Video: AVC / MPEG-4
• Aspect Ratio: 1.78:1
• Región: 0 (Todas)

CALIDAD DE AUDIO:

• Codificación de Sonido: Dos Canales: PCM 2.0 & DTS-HD Master Audio 5.1
• Idioma: Inglés
• Subtítulos: Inglés

EXTRAS:

• Entrevistas con Hannah Morrish, Alex Waldmann y Andrew Woodall
• Julius Caesar en la historia
• Comentario del director
• Galería de personajes

CALIFICACION: MUY BUENA 

Puedes adquirir este blu-ray en:

https://www.amazon.com/Royal-Shakespeare-Company-Julius-Blu-ray/dp/B07B14J3ZX/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1524786491&sr=8-1&keywords=julius+caesar+blu-ray

• Título: “Shakespeare: Julius Caesar” (2017)
• Género: Teatro
• Duración: 163 minutos (obra) + 11 minutos (extras)
• Estudio: Opus Arte
• Distribuidor: Naxos USA
• Nro. De discos: 1 BD-50
• Blu-ray SRP: $29.99
• Fecha de Lanzamiento: Abril 27, 2018

"Antony and Cleopatra": Grabada en vivo en el Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon, 2017. Blu-ray Review

Por

Javier Mitchell

Trailer

Naxos USA lanzó al mercado americano en formato blu-ray la última producción de la Royal Shakespeare Company (RSC) de “Antony and Cleopatra”, de William Shakespeare, grabada en vivo en el Royal Shakespeare Theatre, Stratford-upon-Avon, en el 2017. Está dirigida por Iqbal Khan y  cuenta con el diseño escenográfico de Robert Innes Hopkins, la iluminación de Tim Mitchell y la música compuesta por Laura Mvula. Está protagonizada por Josette Simon (Cleopatra) y Antony Byrne (Marc Antony), junto a Andrew Woodall, Jon Tarcy, Lucy Phelps, Ben Allen, Kristin Atherton, Will Bliss, David Burnett, james Corrigan, Paul Dodds, Sean Hart y Amber James, entre otros.

Antonio y Cleopatra (Antony and Cleopatra) es una tragedia histórica en cinco actos del escritor William Shakespeare, escrita en 1606. La obra, basada en la traducción que Thomas North hizo de la obra de Plutarco "Vida de Marco Antonio", muestra la relación entre Cleopatra y Marco Antonio desde la época de la campaña parta hasta el suicidio de Cleopatra. El principal antagonista de Antonio y Cleopatra es Octavio César, compañero de triunvirato de Antonio y futuro primer emperador de Roma. La tragedia es una obra romana caracterizada por rápidos cambios panorámicos en localizaciones geográficas y en registros, alternando entre la sensual e imaginativa Alejandría y la más pragmática y austera Roma.

“Antony and Cleopatra”, dirigida por Iqbal Khan hace algunas elecciones interesantes. Roma, en lugar de ofrecer el habitual contraste estoico con un voluptuoso Egipto, es un lugar donde los líderes masculinos se reúnen también en los famosos baños romanos. La puesta en escena va ganando fuerza a medida que avanza, con recursos interesantes, como la batalla en el mar presentada de manera efectiva a través de naves de juguete.

Antony and Cleopatra | Act 1, Scene 3 | Royal Shakespeare Company

El elenco es impecable. Josette Simon parece haber nacido para interpretar a Cleopatra y nos ofrece una figura hipnóticamente voluble cuyo erotismo se expresa a través de una inquietud permanente. La gracia felina de Simon, en una actuación extraordinariamente física, hace un paralelismo perfecto con el gato egipcio que forma parte del diseño escenográfico de Robert Innes Hopkins. Y cuando imita a César, pone una voz infantil afectada. El fascinante sentido que da Simon al personaje es de una subyacente inseguridad, como si Cleopatra se estuviera barajando constantemente. Ella es reina y bufón, cuyo último truco trágico matará a Antonio. El Antonio de Antony Byrne, es un hombre común, errante, altanero, pero cuando deja a Cleopatra prometiendo ser un "hombre de acero", suena, conmovedor, como un hombre de carne y hueso, y rara vez se ha presenciado una muerte más tremendamente realista en escenario.

Muchos consideran que el papel de Cleopatra en esta obra es uno de los más complejos personajes femeninos en la obra de Shakespeare. Es frecuentemente vana e histriónica. Shakespeare se esfuerza por investirla, a ella y a Antonio, con una trágica grandeza.  La producción de Iqbal Khan es tan rotunda como las columnas romanas de Hopkins. Lo que le falta en aventura lo compensa en claridad. Mención especial debe hacerse del César de Ben Allen. Inteligente, sensible y agradable, su entrega es excepcional. Andrew Woodall interpreta a Enobarbus como un rudo cockney que, al describir la barcaza de Cleopatra (uno de los discursos más líricos que escribió Shakespeare: “La barcaza en la que ella se sentaba, como un trono bruñido / ardía sobre el agua…”), suena más a un vendedor de autos que al personaje shakespereano.

Esta producción de “Antony and Cleopara” posee una muy buena apertura y finaliza de manera espectacular. Si la muerte de Antonio fue sangrienta, la de Cleopatra es hermosa, ya que se desnuda y se viste con atavíos reales. Esta es la muerte como coronación, como la gloria suprema. Shakespeare nos muestra dónde yace la grandeza y dónde lo cotidiano, dónde la vida resplandece rica y dorada, y dónde solo tiene una pátina superficial y efímera. Es a esos estados de ánimo más profundos donde la música compuesta para la obra por Laura Mvula, con su sonido, sus himnos vocales y sus pesados tonos de metal, nos envuelve, impulsando a esta producción de “Antony and Cleopatra” de Khan hacia la posteridad. “Antony and Cleopara” es el mejor teatro en estado puro y para disfrutar a pleno.

Teaser

CALIDAD DE IMAGEN:

• Resolución de Video: 1080i /60
• Codificación de Video: AVC / MPEG-4
• Aspect Ratio: 1.78:1
• Región: 0 (Todas)

CALIDAD DE AUDIO:

• Codificación de Sonido: Dos Canales: PCM 2.0 & DTS-HD Master Audio 5.1
• Idioma: Inglés
• Subtítulos: Inglés

EXTRAS:

• Entrevistas con Josette Simon, Antony Byrne y Ben Allen
• Laura Mvula: Haciendo música para el teatro
• Comentario del director
• Galería de personajes

CALIFICACION: MUY BUENA 

Puedes adquirir este blu-ray en

https://www.amazon.com/Shakespeare-Cleopatra-Blu-ray-Royal-Company/dp/B0788WV1TY/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1519420204&sr=8-1&keywords=antony+and+cleopatra+blu-ray

• Título: “Shakespeare: Antony and Cleopatra” (2017)
• Género: Teatro
• Duración: 184 minutos (obra) + 11 minutos (extras) 
• Estudio: Opus Arte
• Distribuidor: Naxos USA
• Nro. De discos: 1 BD-50
• Blu-ray SRP: $29.99
• Fecha de Lanzamiento: Febrero 23, 2018