Saturday, February 21, 2015

Ceremonia de entrega de los Oscars®: la historia completa desde su creación hasta hoy.

Por
Javier Mitchell
Cuando los primeros Premios de la Academia® fueron entregados el 16 de mayo de 1929, en un banquete de la Academia en la Sala Blossom del Hotel Roosevelt en Hollywood, recién comenzaban a aparecer las películas sonoras. Asistieron 270 invitados y la entrada tuvo un costo de $5. Fue un banquete extenso, lleno de discursos, pero el Presidente de la Academia, Douglas Fairbanks, se ocupó de entregar las estatuillas rápidamente.

El suspenso que actualmente conmueve a casi todo el mundo durante los Oscars®, no siempre fue una característica de la entrega de Premios. El primer año, los destinatarios de los premios fueron anunciados públicamente tres meses antes de la ceremonia. Durante la década siguiente, los resultados se entregaban por adelantado a los periódicos, que los publicaban la noche de los Premios a las 11 p.m. Pero en 1940, para consternación de la Academia, el periódico Los Angeles Times rompió el acuerdo anunciando a los ganadores en su edición de la tarde, la cual estuvo disponible a los invitados que llegaban al evento. En consecuencia, la Academia adoptó al año siguiente el sistema de sobres sellados, vigente en la actualidad. Desde sus primeros años, el interés por los Oscars® ha sido inmenso, y hasta con el febril entusiasmo actual. La primera entrega fue la única que escapó a los medios de comunicación. Para el segundo año, el entusiasmo por los Premios era tal, que una estación de radio de Los Angeles transmitió el evento en directo durante una hora. La ceremonia ha sido transmitida desde entonces.

Durante 15 años, las entregas de los Premios de la Academia se realizaban durante un banquete; y después del primer encuentro en el Roosevelt de Hollywood , se realizaron en los hoteles Ambassador y Biltmore. La costumbre de entregar las estatuillas en los banquetes se dejó de hacer luego de los Premios de 1942. Debido al aumento de los asistentes y a la guerra, los banquetes resultaban poco prácticos, y las ceremonias de entrega se han celebrado en teatros desde entonces. La 16a ceremonia de los Premios se celebró en el Teatro Chino de Grauman. Fue la primera vez que tuvo una cobertura de cadena radial y se transmitió al extranjero a los soldados estadounidenses. Los Premios permanecieron en el Grauman durante tres años, y luego se mudaron al Auditorio Cívico Shrine. Dos años después, en marzo de 1949, la ceremonia de los 21er Premios tuvo lugar en el propio teatro de la Academia en la Avenida Melrose. Los 11 años siguientes, los Premios se entregaron en el Teatro RKO Pantages en Hollywood. Allí, el 19 de marzo de 1953, la entrega de los Oscars® fue televisada por primera vez. La cadena de radio y televisión NBC transmitió la 25ª ceremonia de Oscars® en directo desde Hollywood, con Bob Hope como maestro de ceremonias, y desde el Teatro Internacional NBC de Nueva York, con Fredric March realizando las entregas.

En 1961, los Premios se mudaron al Auditorio Cívico de Santa Mónica, cambiaron de difusoras y comenzó un ciclo de 10 años con la cadena ABC-TV. En 1966 los Oscars® fueron televisados a color por primera vez. Desde 1971 hasta 1975 la cadena NBC TV televisó la entrega de Premios. A partir de 1976, ABC ha televisado el espectáculo y su contrato se extiende hasta 2020.

El 14 de abril de 1969, la 41ª ceremonia de los Oscars® se mudó al Pabellón Dorothy Chandler en el Centro de Música del Condado de Los Angeles. Los Premios permanecieron en el Centro de Música hasta 1987 y luego regresaron al Auditorio Shrine para la entrega de los 60º y 61er Premios. Durante doce años, el evento alternó de escenarios ― los 62º, 64º, 65º, 66º, 68º y 71er Premios tuvieron lugar en el Centro de Música, mientras que las 63º, 67º, 69º, 70º, 72º y 73º fueron en el Shrine. Desde el año 2002, los Premios de la Academia se han realizado en el Teatro DolbyTM (antiguamente el Teatro Kodak) en Hollywood, Highland Center® de Hollywood.
Teatro Chino de Grauman

En el primer año, se entregaron 15 estatuillas, incluyendo varios premios a Dirección y Guiones. El segundo año la cantidad de premios se redujo a siete – dos por actuaciones y uno para cada categoría restante, Mejor Película, Dirección, Guión, Cinematografía y Dirección de Arte. Desde entonces, el número de las categorías de premios ha aumentado en forma lenta pero constante.

Desde un principio se reconoció la necesidad de otorgar premios especiales más allá de las categorías estándares. Dos de estos premios se entregaron en el año 1927/1928: uno para Warner Bros. por producir la innovadora película sonora, “The Jazz Singer”, y el otro para Charles Chaplin, por producir, dirigir, escribir y protagonizar “The Circus”.

En 1934 se agregaron tres nuevas categorías regulares: Mejor Edición, Banda Sonora y Mejor Canción. Ese año además fue testigo de una campaña vocal para incluir a la no nominada Bette Davis por su actuación en “Of Human Bondage” entre las nominadas a Mejor Actriz, logrando que la Academia permitiera agregados a las papeletas finalistas. Dos años después, esta práctica fue específicamente prohibida por las reglas de la Academia.

La firma contadora Price Waterhouse acordó con la Academia en 1934 y, desde entonces, ha sido empleada en contabilizar y asegurar el secreto de los resultados. Las papeletas para la 87ª Entrega de Premios serán contabilizadas por PricewaterhouseCoopers, nombre que adoptó la firma en 1998. Este es el tercer año que la Academia concederá a sus miembros la opción de votar electrónicamente o por papeleta.

En 1936, los Oscars® fueron presentados por primera vez en las categorías de Actor de Reparto y Actriz de Reparto. Los honores fueron a Walter Brennan por “Come and Get It” y Gale Sondergaard por “Anthony Adverse.”

La primera entrega del Premio Memorial Irving G. Thalberg se realizó en 1937, y el honor de recibirlo fue de Darryl F. Zanuck. El Oscar® para los Efectos Especiales se agregó en 1939, y los primeros ganadores fueron Fred Sersen y E.H. Hansen de la 20th Century-Fox por “The Rains Came.” En 1963 el premio para los Efectos Especiales se dividió en dos: Efectos de Sonido y Efectos Visuales Especiales, reconociendo el hecho de que no necesariamente los mejores efectos de sonido y los mejores efectos visuales tienen que provenir de la misma película.

En 1941, apareció por primera vez en la papeleta la categoría de Película Documental. En 1947, aún antes de que la televisión aumentara el interés del resto del mundo en las ceremonias de Premios, la Academia trajo películas de países extranjeros cuyo idioma no era inglés a la esfera de los Oscars®. Ese año, el primer premio para la mejor película extranjera fue para la película italiana “Shoe Shine.” Se entregaron siete premios especiales más antes de que la Mejor Película Extranjera se convirtiera en categoría anual en 1956.

En 1948, la Academia concedió un lugar en la papeleta para Diseño de Vestuario. En 1956, se estableció el Premio Humanitario Jean Hersholt que se entregó a Y. Frank Freeman. El premio regular por Maquillaje y el Premio Gordon E. Sawyer a las contribuciones tecnológicas se establecieron en 1981. La categoría más reciente, Mejor Película Animada, se agregó en el año 2001.

En sólo tres circunstancias la presentación de los Premios de la Academia no se pudo realizar según lo programado. La primera vez fue en 1938, cuando se inundó la ciudad de Los Angeles, retrasando la ceremonia una semana. En 1968, la ceremonia de entrega de Premios se postergó del 8 al 10 de abril, por respeto al Dr. Martin Luther King Jr., quien había sido asesinado pocos días antes y cuyo funeral se realizó el 9 de abril. En 1981, la entrega de Premios se postergó 24 horas debido al intento de asesinato del presidente Ronald Reagan. En 2003, cuando las fuerzas armadas de los EE.UU. invadieron Irak el jueves anterior a la transmisión, el espectáculo se realizó, pero la alfombra roja se limitó al área de la entrada al teatro, se quitaron las gradas de la alfombra roja y la mayoría de los medios de prensa mundiales no pudieron fotografiar ni entrevistar a los invitados a medida que iban llegando. En 2004, la alfombra roja retornó con todo su brillo y glamour.


La asistencia a la ceremonia de los Oscars® es sólo por invitación. No se ponen en venta entradas para el público.





Friday, February 20, 2015

Cuenta regresiva para los Oscars®: todos los preparativos

Por
Javier Mitchell
Comenzó la cuenta regresiva final para la entrega de los premios al cine más famosos del mundo. Los Academy Awards®  celebrando la excelencia cinematográfica del año 2013 serán presentados el domingo 22 de Febrero del 2015, en el Dolby Theatre® en Hollywood  y serán televisados en vivo por ABC Television Network.  La ceremonia del Oscar® será además televisada en vivo a más de 225 países.

Y ya comenzaron los preparativos para la ceremonia. Espectadores de todo el mundo y los productores cinematográficos, claro, esperan con ansiedad el momento en que se conocerán los ganadores, ya que la estatuilla puede significar un aumento sustancial de las ganancias de las películas. Tambien lo esperan los trabajadores de la industria, que a partir del mote “ganador del premio Oscar®” ven crecer (en principio) sus salarios y posibilidades de trabajo. 

Ya sabemos que en Hollywood todo es un negocio y una consecuencia del marketing. Al fin de cuentas, los Academy Awards® son premios creados por el mismo Hollywood para promocionar sus propios productos, y está probado que aquellos films de bajo costo que obtienen estatuillas pueden potenciar ganancias multimillonarias (o generar más ganancias en ventas de DVD o blu-ray). No obstante, la entrega de los premios Oscar® son siempre una fiesta y una cita obligada para todo amante del cine.


En definitiva, estamos a un par de días de la entrega de premios, cita imperdible y casi un placer culpable. Y el domingo allí estaremos: disfrutando, maldiciendo a las conductoras de la alfombra roja (cada día más improvisadas y descerebradas) y listos para ser testigos del desfile de figuras más grandes y promocionadas del año. También esperaremos el clásico momento  del gran show de apertura. Porque en definitiva para el gran público la ceremonia de los premios Oscar® es eso, ante todo, un gran show. La justicia es otra cosa.
















Thursday, February 19, 2015

El premio Oscar® celebra los cortometrajes!

Por
Javier Mitchell
Video completo de la presentación. Audio en inglés.

Presentador y Moderador Sean Astin 
Sean Astin fue este año el moderador del evento “Oscar® Celebrates: Shorts!”, la presentación y charla con los nominados al premio Oscar®en la categoría Mejor Cortometraje y Mejor Cortometraje de Animación, que tuvo lugar el 17 de febrero del 2015 en el Samuel Goldwyn Theater.  En la velada también se proyectaron todos los cortos.

Los nominados a Mejor Cortometraje son: "The Bigger Picture" (Daisy Jacobs y Christopher Hees), "The Dam Keeper" (Robert Kondo y Dice Tsutsumi), "Feast" (Patrick Osborne y Kristina Reed), "Me and My Moulton" (Torill Kove), "A Single Life" (Joris Oprins). 

Los nominados a Mejor Cortometraje Animado son: " Aya" (Oded Binnun y Mihal Brezis), "Boogaloo and Graham" (Michael Lennox y Ronan Blaney), "Butter Lamp (La Lampe au Beurre de Yak)" (Hu Wei y Julien Féret), "Parvaneh" (Talkhon Hamzavi y Stefan Eichenberger), "The Phone Call" (Mat Kirkby y James Lucas).

CULTURALMENTE INCORRECTO te acerca el video completo del Simposio de films nominados al Oscar® al Mejor Cortometraje y Mejor Cortometraje de Animación, gentileza de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood. El audio es en inglés. Recordemos que los Oscars® serán entregados el domingo 22 de febrero próximo en el  Dolby Theatre® en Hollywood, CAy televisados en vivo por la cadena ABC Television Network.

De izquierda a derecha: Directores de cortometrajes nominados al Oscar® como Mejor Cortometraje de Animación: Dice Tsutsumi, "The Dam Keeper", Christopher Hees, "The Bigger Picture", Joris Oprins, "A Single Life", Daisy Jacobs, "The Bigger Picture", presentador Sean Astin, Patrick Osborne, "Feast", Kristina Reed, "Feast", Torill Kove, "Me and My Moulton and Robert Kondo, "The Dam Keeper", minutos antes de entrar al evento. 

De izquierda a derecha: Directores de cortometrajes nominados al Oscar® como Mejor Cortometraje: James Lucas, "The Phone Call", Oded Binnun, "AYA", Mihal Brezis, "AYA", Julian Féret, "Butter Lamp (La Lampe Au Buerre de Yak)", host Sean Astin, Hu Wei, "Butter Lamp (La Lampe Au Buerre de Yak)", Talkhon Hamzavi, "Parvaneh", Stefan Eichenberger, "Parvaneh" and Michael Lennox, "Boogaloo and graham" 

De izquierda a derecha: Presentador y moderador Sean Austin con los nominados a Mejor Cortometraje de Animación Daisy Jacobs and Christopher Hees, "The Bigger Picture", Robert Kondo and Dice Tsutsumi, "The Dam Keeper", and Patrick Osborne "Feast" 


De izquierda a derecha: Presentador y moderador Sean Austin con los nominados a Mejor Cortometraje Mihal Brezis and Oded Binnun, "AYA", Michael Lennox, "Boogaloo and Graham", Julian Féret and Hu Wei, "Butter Lamp (La Lampe Au Buerre de Yak", Talkhon Hamzavi and Stefan Eichenberger, "Parvaneh", Mat Kirkby and James Lucas, "The Phone Call"


De izquierda a derecha: Presentador y moderador Sean Austin con los nominados a Mejor Cortometraje Mihal Brezis and Oded Binnun, "AYA", Michael Lennox, "Boogaloo and Graham", Julian Féret and Hu Wei, "Butter Lamp (La Lampe Au Buerre de Yak", Talkhon Hamzavi and Stefan Eichenberger, "Parvaneh", Mat Kirkby and James Lucas, "The Phone Call"


Presentador y Moderador Sean Astin




Wednesday, February 18, 2015

"The Bride Wore Black": El film de François Truffaut que inspiró a Tarantino para su "Kill Bill". Blu-ray Review

Por
Javier Mitchell
Trailer
“The Bride Wore Black” (“La Novia Vestía de Negro”) nos narra la venganza que una mujer lleva a cabo contra los asesinos de su esposo. Uno a uno los irá seduciendo y uno a uno les hará saber quién es. Una vez más en el cine de Truffaut, la mujer la gran protagonista. Si hay un director en la historia del cine que ha retratado como nadie el espíritu femenino en toda su complejidad, ése es Truffaut. Las cinco víctimas de la película resultan además una crítica que el director francés realiza sobre los diversos tipos de hombres. Cada uno de ellos ejemplifica las personalidades prototípicas: el seductor, el tímido, el padre de familia que oculta un secreto en su interior, etc. pero llevadas a tal extremo que resultan nocivas, tanto para ellos como para quienes los rodean.

Twilight Time lanzó al mercado americano la edición limitada (sólo 3.000 copias) en formato blu-ray de “The Bride Wore Black” (“La Novia Vestía de Negro”), film dirigido por el gran François Truffaut y basado en la novela de William Irish, uno de los mejores escritores de ficciones policiales de los años ‘40s. El cineasta francés nos relata la venganza de una mujer contra los cinco hombres que mataron a su marido el mismo día de la boda. Desde entonces viste de negro y se las ingenia para meterse en las vidas de los culpables. Lo único que para ella tiene sentido es completar esa venganza, y no siente ni culpabilidad ni liberación. Sencillamente es algo que tiene que hacer.

“The Bride Wore Black” (“La Novia Vestía de Negro”) es una película bastante curiosa en la trayectoria de François Truffaut. Aunque el film estuvo nominado a los Globos de Oro a Mejor Película Extranjera, fue bastante vapuleada por algunos críticos franceses, aunque constituyó un suceso de publico. Ciertamente si la comparamos con otras obras suyas nos daremos cuenta de que es una película diferente en el cine de Truffaut, quizá más por su argumento que por la manera como trata el tema.

Se inicia con un interesante prólogo en el que el director oculta los motivos de la novia para asesinar a los personajes, ya que estos se irán desvelando a medida que avance el film. Jeanne Moreau es la encargada para interpretar el protagónico. Una Moreau de 40 años, totalmente entregada, que resulta fascinante, provocativa, peligrosa y atractiva, algo totalmente lógico ya que Truffaut nos ofrece una nueva visión de la “femme fatale”. También es verdad que físicamente da la talla de mujer vengativa. Su físico es bello pero en su cara se refleja el hecho de que hay algo en esta mujer que resulta bastante intrigante. Las cicatrices interiores que se forjaron en el día de su boda son mostradas exteriormente en muchos fragmentos de la película. Poco a poco se va perfilando una transformación en el personaje realmente llamativa proponiendo incluso diversas cuestiones morales: Está bien o mal lo que hace? Cuántos seríamos capaces o tendríamos ganas de hacer lo mismo? Ciertamente que fuera Jean Moreau la protagonista principal fue uno de los mejores aciertos de la película. Gracias a la presencia y al talento interpretativo de la actríz, a su sensualidad y su mirada dura e inteligente, François Truffaut consiguió una película emblemática, atípica además dentro de su filmografía, que sigue siendo recordada.

La cámara como siempre en las películas del francés se mueve de manera totalmente libre, especialmente en las secuencias de exteriores. Una de las mejores escenas de la película es el momento en que el director recrea mediante dos flashbacks seguidos el día de la boda. En el primero observamos el punto de vista de los que cometieron el crimen (y nos damos cuenta de que en realidad sólo hubo un verdadero culpable) mientras que en el segundo vemos la misma secuencia desde el punto de vista de la novia.
Alfred Hitchcock & François Truffaut
La puesta en escena de Truffaut, cuidada hasta el más mínimo detalle, está muy cercana al cine de su ídolo, Alfred Hitchcock. Otro de los elementos que acercan esta película al cine de Hithcock es que la banda sonora está compuesta por el gran Bernard Herrmann, habitual colaborador del director inglés en los años ‘50s y ‘60s. De hecho hay momentos en los que se tiene la maravillosa sensación de estar mirando un film de Hitchcock. El compositor ya había colaborado con Truffaut en “Fahrenheit 451”, realizada dos años antes. Recordemos que Truffaut es autor de un extenso libro de entrevistas a Alfred Hitchcock, “El Cine Según Hitchcock”, que se ha convertido en un libro de lectura casi obligatoria para los amantes del cine.

“The Bride Wore Black” es una de las películas que Tarantino ha utilizado como algo más que referencias para sus propios films. Y la verdad es que en este caso está clarísimo: “Una novia tratará de vengarse de los asesinos que eliminaron a su marido el día mismo en el que se casaba con su esposo”. Sí, hablamos de “Kill Bill”. Nuestra novia no viste de blanco sino de negro y se encargará durante toda la película de vengarse de ellos.

“The Bride Wore Black”  es un film típicamente Truffaut (con los temas propios del director), pero retratados desde la perspectiva de un thriller muy cercano, como mencionamos, al cine de Alfred Hitchcock, quedando además, perfectamente expuestos su amor y admiración por el cine americano, al que rinde homenaje en esta película de principio a fin. Totalmente recomendable para todo amante del mejor cine negro.

CALIDAD DE VIDEO:




  • Resolución de Video:  1080p / 60
  • Codificación de Video: AVC / MPEG-4
  • Aspect Ratio: 1.66:1
  • Zona: 0 (Todas)

La calidad de transferencia de imagen en la presente edición en blu-ray de Twilight Time es muy buena, conservando la textura original del celuloide y con excelente balance de negros, manteniendo una profusa calidad de detalles. Algunas escenas muestran algún pequeño defecto de uso y existe algún momento en que la imagen se ve más suave o filtrada que el resto, pero esto no desmejora en absoluto el resultado final de la transferencia. La cinematografía pertenece a Raoul Cotard y luce en todo su esplendor permitiéndola disfrutar plenamente. Coutard es el responsable de la cinematografía de films como “Pierrot Le Fou” (1965), “Z” (1969) y “Jules et Jim” (1962), entre otras.

CALIDAD DE AUDIO:




  • Codificación de Audio: DTS-HD Master Audio Mono (francés) y DTS-HD Master Audio 2.0 (inglés)
  • Idioma: Francés
  • Subtítulos: Inglés

La transferencia de audio es cuidada y se escucha muy bien a través del canal DTS-HD Master Audio Mono en el idioma original del film, sin ningún tipo de distorsiones sonoras. Tanto los diálogos como los sonidos ambientales de las locaciones en exteriores se escuchan con gran claridad.  El canal DTS-HD Master Audio 2.0 presenta un doblaje en inglés que si bien es técnicamente adecuado, desmerece el original. La música compuesta por Bernard Herrmann (“Citizen Kane”, 1941; “North by Northwest”, 1959; “Taxi Driver”, 1976; “Kill Bill”, 2003, entre otros), compositor nominado a cuatro Oscars y ganador de uno,  se disfruta perfectamente y sin interferir nunca con los diálogos. Twilight Time la incluye, como lo hace habitualmente, en un track de audio separado DTS-HD Master Audio 2.0 dentro de los extras de esta edición en blu-ray.


EXTRAS:




  • Comentario de Audio: a cargo de Bernard Herrmann, Steven C. Smith, Nick Redman y Julie Kirgo
  • Trailer Original (480i; 1:56)
  • MGM 90th Anniversary Trailer (1080p; 2:06)
  • Banda Sonora del Film, compuesta, en track separado DTS-HD Master Audio 2.0
  • Booklet con notas sobre el film, escritas por Julie Kirgo
  • Bonus CD: ofrece una extensa e interesantísima conversación con el compositor Bernard Herrmann sobre la música del film.






CALIFICACION:  BUENA +  

Puedes adquirir este blu-ray en www.screenarchives.com



  • Título: “The Bride Wore Black” (1968, Limited Edition)
  • Género: Thriller
  • Duración:  107 minutos
  • Nro. De Discos: 1 Blu-ray + 1 CD
  • Distribuidor: Twilight Time
  • Blu-ray SRP: $29.95
  • Fecha de Lanzamiento: Enero 20, 2015