Showing posts with label un certain regard. Show all posts
Showing posts with label un certain regard. Show all posts

Monday, May 27, 2013

Cannes 2013: Ganadores de la Sección "Un Certain Regard" ("Una Cierta Mirada")

Por
Javier Mitchell
 
La sección “Un Certain Regard" presentó 17 películas provenientes de 15 países, entre ellas 6 óperas primas. “The Bling Ring”, de Sofia Coppola, fue presentado Fuera de Competición. “Un Certain Regard” (Una Cierta Mirada”), se creó para estimular a cineastas emergentes e innovadores a competir junto a la categoría principal en el principal festival de cine del mundo.
Thomas Vinterberg
Presidido por Thomas Vinterberg (realizador, Dinamarca), el jurado estuvo conformado por Zhang Ziyi (actriz, China), Ludivine Sagnier (actriz, Francia), Ilda Santiago (directora del Festival de Rio, Brasil) y Enrique González Macho (productor, distribuidor y exhibidor de cine, España).

"…Querido Thierry, querido Gilles Jacob, querido Festival de Cannes, gracias por habernos confiado la labor de elegir y celebrar las películas de una excepcional selección Un Certain Regard 2013. Ha sido un gran honor para nosotros, y la selección ha sido en muchos aspectos extraordinaria. Uno de los mayores logros de nuestra profesión es la creación de momentos inolvidables, momentos que permanecen en cada uno de nosotros y en la memoria colectiva, espejo común de nuestra existencia. Figurillas de barro, belleza extrema, violencia, felaciones homosexuales, humillación sistemática de la naturaleza humana, las piernas de Léa Seydoux, formidables imitaciones de Brando, son tan solo algunas de las imágenes que nos perseguirán durante mucho tiempo. Ferozmente desprovistas de sentimentalismo, las películas de la selección son sin embargo poéticas. Políticas, sumamente originales, a veces desconcertantes, pero sobre todo, inolvidables. Una vez más, agradezco a Thierry el habernos brindado la oportunidad de descubrir esta selección de lo mejor del cine…", declaró Thomas Vinterberg, Presidente del Jurado.
El premio principal “Un Certain Regarde” recayó, por unanimidad, sobre "L'Image Manquante", un documental en que se usaron pequeñas figuras de arcilla para contar la historia de cómo la familia del cineasta camboyano Rithy Panh pereció bajo el régimen de los Jemeres Rouges. Panh, un prolífico cineasta de 49 años, cuyas obras se concentran en la brutalidad en Camboya durante el régimen jemer (1975-1979), en que se estima que fueron asesinadas 1,7 millones de personas, dijo que el premio es importante para su país. "Para un país que ha surgido desde sus dificultades y años de guerra, es importante decir que aún estamos vivos", declaró Pahn a Reuters tras recibir el premio en una ceremonia en la localidad de la riviera francesa.
El segundo lugar fue para "Omar", del director palestino Hany Abu-Assad, un "thriller" político que cuenta la historia de un palestino que vive bajo ocupación israelí y en el que un joven panadero, Omar, es torturado por la policía secreta israelí para que traicione a sus amigos. "Omar", que fue filmada en Cisjordania y en la ciudad árabe-israelí de Nazaret el año pasado, recibió una ovación en pie en su estreno tras ser la primera película financiada completamente por la industria de cine palestina. "Creo que es el único festival que creo que aún se preocupa por películas diferentes…", comentó Abu-Assad, conocido por el premiado filme de 2005 "Paradise Now", mientras recibía su reconocimiento.
Karen Martínez, Brandon López, Rodolfo Domínguez y Diego Quemada-Díez 
Por su parte, los guatemaltecos Karen Martínez y Brandon López, de 17 años, y el mexicano Rodolfo Domínguez, de 16, protagonistas de la película hispanomexicana "La Jaula de Oro", han ganado el premio de interpretación. La película está dirigida por Diego Quemada-Díez, un español nacido en Burgos pero afincado en México (hasta ahora había desarrollado su carrera como operador de cámara en filmes como “21 Gramos” de Alejandro González Iñárritu). Un premio que Karen Martínez dedicó a "todas esas personas que pidieron que se contaran sus historias", la de los inmigrantes que tratan de entrar ilegalmente en Estados Unidos. Quemada-Díez agradeció el trabajo realizado por sus actores por representar a "una juventud que necesita más apoyo para hacer realidad sus sueños". "El mundo hoy os ha dicho que vuestra voz es importante, que vosotros sois importantes, el mundo hoy os ha dicho que quiere que sigáis siendo como sois", dijo emocionado el realizador al recoger el premio junto a sus actores.
Karen Martínez, Brandon López y Rodolfo Domínguez 
La mejor dirección fue considerada la del francés Alain Guiraudie por su trabajo en "L'inconnu du Lac", sobre una relación entre dos hombres, y el Premio del Futuro fue para "Fruitvale Station", del estadounidense Ryan Coogler y producida por el actor Forest Whitaker.
 
Todos los premios:

PREMIO UN CERTAIN REGARD: “THE MISSING PICTURE”, de Rithy PANH

PREMIO DEL JURADO: “OMAR”, de Hany ABU-ASSAD

PREMIO A LA DIRECCIÓN: Alain GUIRAUDIE, por “STRANGER BY THE LAKE”


PREMIO UN CERTAIN TALENT: Para el elenco de la película “LA JAULA DE ORO”, de Diego QUEMADA-DIEZ

PREMIO AVENIR: “FRUITVALE STATION”, de Ryan COOGLER









Friday, May 24, 2013

Cannes 2013: Entrevista a Lucía Puenzo, destacada directora del nuevo cine argentino

Por
Javier Mitchell
Trailer
Lucía Puenzo

Lucía Puenzo, hija del cineasta Luís Puenzo, no ha perdido el tiempo. A sus 36 años, ya ha dirigido tres películas y escrito cinco novelas. Su anterior largometraje, XXY, obtuvo el Grand Prix de la Semana Internacional de la Crítica en 2007, antes de ser elegida como mejor película argentina del año. En 2006, la joven directora fue acogida en la Résidence de la Cinéfondation. El 66º Festival marca su primera selección en Competición, dentro de la sección “Un Certain Regard” (“Una Cierta Mirada”), con “Wakolda”, la historia real de una familia que alberga un nazi sin saberlo.

Patagonia, 1960. Un físico alemán conoce a una familia argentina en la larga ruta que lleva a Bariloche en donde Eva, Enzo y sus tres niños se disponen a abrir una hostal a orillas del lago Nahuel Huapi. Esta familia modelo aviva su obsesión por la pureza y la perfección, en particular Lilith, una niña de 12 años, demasiado pequeña para su edad. Sin conocer su verdadera identidad, aceptan al físico como su primer huésped. Poco a poco se dejan seducir por el carisma de este hombre, la elegancia de sus modales, su saber y su dinero, hasta que descubren que viven con uno de los criminales más grandes de todos los tiempos. Ese hombre es Josef Rudolf Mengele, conocido como “el ángel de la muerte”, médico y antropólogo que se inició en la Juventud Hitleriana y terminó integrando las SS, criminal de guerra nazi, prófugo que se escondió en la Argentina, Paraguay y Brasil, donde murió en 1979, a los 67 años.
El filme de Puenzo, está basado en su propia novela publicada en 2011. “Wakolda” fue recibido con un cálido y largo aplauso, incluso de pie, en la Sala Debussy dedicada a la sección “Un Certain Regard”.

C.I.: Cómo fue el proceso creativo de este film?

Lucía Puenzo: Antes de convertirse en mi tercera película, Wakolda fue mi quinta novela. Dediqué casi un año a escribir la novela y luego el guión, sumergida en las complejas razones que provocaron que el gobierno argentino abriera sus puertas a tantos nazis, promulgando incluso una ley para permitirles usar sus nombres reales. Siempre me intrigaron los motivos que provocaron que cientos de familias argentinas se convirtieran en cómplices de estos hombres.
C.I.: Cómo fue el rodaje y en qué locaciones filmaste?

Lucía Puenzo: Rodamos casi toda la película en la Patagonia, con temperaturas bajo cero, con varios niños y dos bebés recién nacidos…Cada día era una aventura. Para hacer las cosas todavía más divertidas, nos alojamos todos en el mismo hotel en el que rodamos la película. Y, puesto que todo el equipo actuaba en muchas escenas, conservaba el vestuario el resto del día. Así que los límites entre realidad y ficción se difuminaron bastante durante esas seis semanas.

C.I.: ¿Qué nos puedes adelantar sobre tu próximo proyecto?

Lucía Puenzo: Estoy escribiendo una nueva novela llamada “Los Invisibles”, y dos guiones para productores latinoamericanos, uno basado en la vida de la fotógrafa italiana Tina Modotti. El otro se llama Dementiaville y se rodará en Colombia el año que viene. También estoy editando un cortometraje basado en la guerra de las Malvinas que rodaré el próximo mes en la Patagonia.

 
WAKOLDA

Sección: Un Certain Regard
Dirigida por: Lucía Puenzo 
País: Argentina, Francia, España, Noruega
Año: 2013
Duración: 93 Minutos


Créditos:

    Lucía PUENZO - Directora
    Lucía PUENZO - Guión
    Nicolás PUENZO - Imágenes
    Marcelo CHAVES - Decorados
    Hugo PRIMERO - Montaje
    Fernando SOLDEVILA - Sonido



Elenco:

    Florencia BADO - Lilith
    Alex BRENDEMÜHL - Mengele
    Alan DAICZ - Tomas
    Natalia OREIRO - Eva
    Ana PAULS - Nurse
    Diego PERETTI - Enzo
    Guillermo PFENING - Klaus
    Elena ROGER - Nora Eldoc














Saturday, May 26, 2012

Cannes 2012: Ganadores de los Premios "Un Certain Regard"

Por
Javier Mitchell


Este año, la sección "Un Certain Regard " del Festival de Cannes   presentó 20 películas realizadas por 26 directores procedentes de 17 países diferentes. Cuatro de ellas son obras noveles.

Presidido por Tim ROTH (actor y director), el Jurado estuvo formado por Leïla BEKHTI (actriz), Sylvie PRAS (responsable de los cines del Centro Pompidou de París y directora artística del Festival de la Rochelle), Tonie MARSHALL (directora y productora) y Luciano MONTEAGUDO (crítico - Página/12 - Buenos Aires).

"Hemos descubierto una selección de películas extraordinaria por su calidad y su fuerza, y nuestras deliberaciones fueron apasionadas. ¡Los cineastas no nos han decepcionado ni una sola vez! ¡Increíble!", dijo Tim ROTH.


Los Ganadores:

  • PREMIO UN CERTAIN REGARD
"DESPUÉS DE LUCÍA" de Michel FRANCO (MEXICO)
 
Clip del film


  • PREMIO ESPECIAL DEL JURADO
"LE GRAND SOIR" de Benoît DELÉPINE y Gustave KERVERN

Trailer del film



  • PREMIO A LA MEJOR INTERPRETACIÓN FEMENINA
Suzanne CLÉMENT por su actuación en la película "LAURENCE ANYWAYS" de Xavier DOLAN

Trailer del film



  • PREMIO A LA MEJOR INTERPRETACIÓN FEMENINA
Emilie DEQUENNE por su actuación en la película "À PERDRE LA RAISON" de Joachim LAFOSSE

Trailer del film



  • MENCIÓN ESPECIAL DEL JURADO
"DJECA" de Aida BEGIC (BOSNIA-HERZEGOVINA, ALEMANIA, FRANCIA, TURQUÍA)
(Children of Sarajevo)

Jurado de Un Certain Recard