Andris Nelsons en el Lucerne Festival. Shostakovich: Sinfonía No. 8

Por

Javier Mitchell

Dmitri Shostakovich

 La Octava Sinfonía de Dmitri Shostakovich, que fue escrita en los meses cruciales después de la Batalla de Stalingrado, sigue el principio de triunfo a través de la adversidad,"per aspera ad astra",  no sólo musical sino también conceptualmente: Todo lo que es oscuro y vergonzoso perecerá; todo lo que es hermoso triunfara. Esto tiene que ver con el tema de la guerra (la escribió durante la II Guerra Mundial) y la opresión y decadencia que ésta trae como consecuencia. La Octava es una obra a gran escala que termina en algo parecido a un estado de ánimo pastoral, ejecutado pianissimo, plantea una sensación de júbilo que no estaba en la naturaleza de Shostakovich

El concierto abre con la encantadora y animada obertura de "Rienzi", de Richard Wagner. El programa continúa con la "Danza de los Siete Velos" de "Salomé", de Richard Strauss, otro favorito del público para concluir luego con  Octava Sinfonía de Dmitri Shostakovich en C menor, Opus 65.   

 Andris Nelsons

Andris Nelsons es uno de los más destacados jóvenes directores del escenario internacional, tanto operístico como concertístico. Nacido en Riga, en 1978, comenzó su carrera como trompeta en la Orquesta de la Ópera de Letonia y también ha ganado muchos premios de canto. Fue galardonado con el prestigioso Gran Premio de Música de Letonia en 2001 y, después de graduarse ese mismo año, continuó sus estudios en San Petersburgo con Alexander Titov. Ha estudiado también con Mariss Jansons desde 2002. Fue Director Titular de la Nordwestdeutsche Philharmonie hasta 2009 y Director Musical de la Ópera National de Letonia de 2003-2007. Ha sido Director Titular de la City of Birmingham Symphony Orchestra desde 2008 y ha recibido elogiosas críticas durante sus primeras temporadas. Además de actuaciones en Lucerna, BBC Proms y Berliner Festspiele. Nelsons y la Orquesta realizaron una extensa gira europea en marzo de 2010. En el verano de 2010, volvieron a ser invitados a participar en los festivales de Lucerna y BBC Proms, además de una actuación en la Waldbühne de Berlín. Es invitado habitual en la Royal Opera House Covent Garden, Metropolitan Opera de Nueva York, Wiener Staatsoper y Deutsche Staatsoper. En el verano de 2011, actuó de nuevo en Bayreuth como Director Musical de Lohengrin en la nueva producción de Hans Neuenfels. Volverá a Bayreuth en 2012.

Naxos USA presenta al mercado americano esta edición en blu-ray grabada en vivo el  4 de Septiembre del 2011 en el Concert Hall, KKL Luzern, durante el Festival de Verano de Lucerne.  Una producción de UNITEL en cooperación con el Lucerne Festival, CLASSICA y C Major. 

La Royal Concertgebouw Orchestra bajo la carismática pero calculada batuta de Andris Nelsons brinda toda su majestuosidad en esta Octava Sinfonía de Dmitri Shostakovich.  Esta partitura no es demasiado popular en los circuitos internacionales y de allí la importancia de esta grabación, que nos acerca la posibilidad de disfrutar esta sinfonía que difícilmente tengamos la oportunidad de presenciar personalmente. Andris Nelsons,  ganador del prestigioso premio ECHO Klassik 2011, es uno de los más buscados conductores jóvenes en el escenario clásico internacional de hoy.

Por otro lado, el concierto está filmado por un director (Ute Feudel) que ha sabido imprimir visualmente el ritmo de los diferentes movimientos musicales, captando con detalle tanto a los músicos como la labor de su conductor hasta en los movimientos más íntimos y con el clima fílmico adecuado, permitiendo al espectador experimentar este concierto mucho más profundamente.

CALIDAD DE VIDEO:

·      Resolución de Video: 1080i

·      Codificación de Video: AVC/MPEG-4

·      Aspect Ratio: 1.77:1

El Concert Hall, KKL Luzern es una sala despojada y en este caso con un escenario con iluminación plena y sin sorpresas  donde se destaca sólo la orquesta y sus integrantes. No obstante ello, filmada magistralmente, la cámara nos lleva por un recorrido entre los integrantes captando cada uno de los pequeños detalles con una precisión única.  Cada movimiento, cada gesto, cada gota de sudar es captada en alta definición con un sentido dramático al servicio de la partitura. Una verdadera invitación a vivir la música desde adentro, no simplemente como espectador.

CALIDAD DE AUDIO:

·      Codificación de Audio: 2 Canales: PCM 2.0 Stereo  &  DTS-    HD Master Audio 5.1

·      Subtítulos: Inglés

La decodificación de sonido en ambos canales brinda la oportunidad de disfrutar a pleno esta partitura magistralmente ejecutada por la Royal Concertgebouw Orchestra bajo la dirección del Maestro Andris Nelsons. La ecualización es excelente y los diferentes instrumentos son captados en todo su potencial sumergiéndonos en el medio de la acción como si fuéramos un integrante más de la orquesta.

EXTRAS:

·      No

CALIFICACION:  MUY BUENO 

Puedes adquirir este blu-ray en www.naxosusa.com

Título: "Andris Nelsons At Lucerne Festival. Shostakovich: Symphony No. 8" (2011)

Género: Concierto

Duración: 99 minutos

Estudio: C Major

Distribuidor: Naxos USA

Blu-ray SRP: $39.99

Fecha de Lanzamiento: Mayo 29, 2012

“El Caso Makropulos”. La Incansable Búsqueda de la Vida Eterna.

Por

Javier Mitchell

Clip de la ópera:

“El Caso Makropulos” (título original en checo, Věc Makropulos) es una ópera en tres actos con música y libreto en checo de Leoš Janáček basada en la comedia teatral homónima de Karel Čapek. Se estrenó en Brno el 18 de diciembre de 1926 dirigida por Frantisek Neumann con Alexandra Remislavská-Čvanová.

La ópera gira en torno al extraordinario personaje de la cantante de ópera Emilia Marty, manipuladora astuta y vulnerable a la vez, hija del alquimista Hieronymus Makropulos. El emperador Rodolfo II había ordenado a su médico, Makropulos, hacer un elixir que prolongara la vida. El médico prueba la droga con su hija Elina, que sobrevive a sus efectos iniciales y ahora tiene 337 años y es prueba viviente del elixir que preparó su padre funciona, ya que la ha hecho prácticamente inmortal. 

Elina ha asumido la identidad de Emilia Marty (soprano Angela Denoke), una diva de la ópera de renombre. La trama consiste en una especie de drama judicial en el que Albert Gregor (tenor Raymond Very) afirma ser el heredero del difunto barón Prus, de un crédito impugnado por su descendiente Jaroslav Prus (barítono Johan Reuter). Como Marty conoce la verdad, ya que en una vida anterior (siendo Ellian MacGregor) era la madre de los antepasados ​​de Gregor, se compromete a ayudar a resolver el caso. Pero su verdadero motivo es encontrar unos papeles antiguos que contienen la fórmula de la poción milagrosa Makropulos. Finalmente, Martin es reconocido por un antiguo amante, el barón Hauk-Sendorf (tenor Ryland Davies). Marty revela entonces su identidad a todos y decide que ya ha vivido lo suficiente. Una vez que el documento que contiene la fórmula se presenta en juicio, solicita que su joven protegida, Krista (soprano Jurgita Adamonyte), lo destruya. Al terminar la ópera, Marty rápidamente envejece y muere. En esta producción, simplemente desaparece.

Esta puesta posee quizás uno de los comienzos de ópera más originales de la historia: una mujer joven y una anciana, encerradas en un cubículo de vidrio transparente, fuman y filosofan acerca de cuán corta es la vida humana y por qué los hombres debieran vivir 300 años. Bueno, no todos, sólo las más fuertes e imprescindibles para el mundo. Esto forma parte de los casi 30 minutos agregados por el director a la ópera que originariamente dura 90 minutos. Algunos personajes extras, situaciones de comedia y diálogos se adicionaron en esta producción en la búsqueda de una propuesta diferente.

El diseño de set es visualmente imponente, abierto e influenciado por la modernidad de los años ‘30s de Le Corbusier y sus contemporaneous. Grises y y tonos de beige tiñen el escenario resaltados a los extremos por un cubo de vidrio en uno de ellos y por una ventana al exterior en el otro. Muy atinado para una puesta bastante estática pero contundente.

Las actuaciones son sólidas por parte de todo el elenco. La soprano Angela Denoke está estupenda en el rol de  Emilia Marty , un papel difícil desde lo dramático tanto como desde lo vocal por los diferentes tonos emocionales que se suscitan a lo largo de la obra, y mucho mas especialmente en el caso de ella, que está presente en el escenario durante toda la obra, sin dar respiro. Un verdadero tour de force!

Naxos USA presenta al mercado Americano esta producción de C Major de “El Caso Makropulos” (título original en checo, “Věc Makropulos”) y es particularmente importante, además de sus calidades artísticas, por ser la primera filmación de esta ópera editada en blu-ray. Es a su vez una gran oportunidad de presenciar una ópera rara vez representada y con las ventajas de contar con una puesta en escena excelente, actuaciones potentes y creíbles, un set y vestuario realizados con buen gusto y elegancia y básicamente, una historia diferente en el mundo operístico pero con un tema muy de moda en estos tiempos: la inmortalidad. Aunque aquí no se trate de vampiros ni de zombies sino de algo un poco más elevado filosóficamente: la incansable búsqueda del hombre de la vida eternal.

CALIDAD DE VIDEO:

·      Resolución de Video:  1080i / 60

·      Codificación de Video:  AVC / MPEG-4

·      Aspect Ratio: 1.77:1

Si bien la paleta de colores de esta puesta es bastante neutra, en ningún momento aburre o cansa. Esta edición para blu-ray está por otro lado excelentemente dirigida para video por Hannes Rossacher, quien le imprime un ritmo casi de ficción televisiva sorprendente. La claridad de detalles es perfecta pese a la iluminación tenue de algunas escenas; tan clara que por momentos se pueden ver claramente huellas dactilares en la superficie del cubo de vidrio! Las texturas de los materiales, el perfecto diseño de maquillaje acorde a la época (y perfecto para HD), los más pequeños detalles y gestos de las actuaciones: todo se puede ver en esta transferencia de video de manera impecable.

CALIDAD DE AUDIO:

·      Dos Canales: PCM 2.0  &  DTS-HD Master 5.1

·      Idioma: Checo

·      Subtítulos: Inglés, Francés, Alemán, Español, Chino, Coreano

Esta performance fue grabada en vivo en el marco del Salzburg Festival en el 2011, registrando muy buena calidad de sonido. La orquesta Wiener Philharmoniker está dirigida por el maestro Esa-Pekka Salonen con precisión y esto se traslada a los dos canales de audio incluídos en esta edición en blu-ray. Los silencios, las instrumentaciones de la partitura, todo se disfruta perfectamente en esta ópera que posee además secuencias de recitativos casi sin música. Las voces suenan estupéndamente y por supuesto, todo se escucha mejor en la decodificación del canal DTS-HD Master 5.1.

EXTRAS:

·      Trailers

CALIFICACION: MUY BUENA 

Puedes adquirir este blu-ray en www.naxosusa.com

Elenco:

Emilia Marty – Angela Denoke
Albert Gregor – Raymond Very
Vitek – Peter Hoare
Krista – Jurgita Adamonytė
Jaroslav Prus – Johan Reuter
Janek – Aleš Briscein
Dr. Kolenatý – Jochen Schmeckenbecher
A Scottish maid – Linda Ormiston
A conscientious objector – Peter Lobert
Hauk-Šendorf – Ryland Davies
Jin Ling – Sasha Rau
Mary Lang – Silvia Fenz
Anita Stadler – Anita Stadler

Vienna State Opera Chorus
(Director: Jörn H. Andresen)
 
Vienna Philharmonic Orchestra
Esa-Pekka Salonen, Conductor

Christoph Marthaler, Director de Escena
Anne Viebrock, Diseño de Set y Vestuario
Olaf Winter, Diseño de Iluminación

*Grabada en vivo en el Grosses Festspielhaus, Salzburg Festival, 2011

Título: “Věc Makropulos” (“El Caso Makropulos”)

Género: Opera

Duración: 117 minutos

Estudio: C Major

Distribuidor: Naxos USA

Blu-ray MSP: $39.99

Fecha de Lanzamiento: Mayo 29, 2012

“La Coronación de Poppea”, la moderna hipnosis del barroco.

 Por

Javier Mitchell

 

“L'incoronazione di Poppea”, drama musical en un prólogo y tres actos con libreto de Giovanni Francesco Busenello, es la última obra de Claudio Monteverdi para la escena. Su estreno tuvo lugar en el Teatro Grimano de Venecia en el otoño de 1642. También esta obra se consideró perdida durante varios siglos: fue redescubierta en 1888 por Taddeo Wiel. El compositor alcanza con esta obra no sólo el punto culminante de su carrera, sino que da forma también a un drama musical que crea el tránsito de la ópera florentina, compuesta casi exclusivamente de recitativos y arias, a la ópera barroca, con sus grandes arias llenas de pasión.

Argumento: Nerón, el poderoso emperador de Roma, se ha enamorado de Popea, que por él ha rechazado a su antiguo amante Otón. Nerón decide abandonar a su esposa Ottavia y sentar en el trono a Popea. Séneca, que ha reprendido al emperador por su injusticia, debe morir.

Ottavia obliga a Ottone a matar a Poppea. Para ello se asegura el favor amoroso de Drusila, criada de Poppea. Ottone intenta cumplir su misión a pesar de que su corazón está desgarrado entre el amor y el odio. Usando ropa de Drusilla (disfrazado de mujer) para que no lo reconozcan, se acerca a Poppea, quien es despertada a tiempo por la voz de Amor y cree reconocer a Drusilla como su potencial asesina.

Drusilla es apresada y se declara culpable para salvar a su amado Ottone. Ottone confiesa su plan de asesinar a Poppea. Nerón, que ha oído con creciente sorpresa las autoacusaciones de Ottone y Drusilla, con las que cada uno quiere salvar al otro, cambia la sentencia de muerte por la de destierro. Conociendo ahora las intenciones de  Octavia de asesinarlo, Nerón está libre ahora para unirse en matrimonio a Poppea.

Naxos USA presenta al Mercado Americano esta magnífica producción del Gran Teatre del Liceu de Barcelona del año 2009 en impecable edición Blu-ray. El elenco está conformado por la soprano Miah Persson componiendo a una Poppea de la que es imposible desviar la mirada cada vez que aparece en escena; la mezzo-soprano Sarah Connolly personifica al  Emperador Nerón convincente en su rol masculino. Los contratenores Dominique Visse (travestido para el rol de la enfermera y  Arnalta) y Jordi Domenech (Ottone), la mezzosoprano Maite Beaumont (Ottavia) y la soprano Ruth Rosique (Drusilla) completan este elenco que brinda actuaciones poderosas, con voces impecables, alternando el drama y la comicidad pautadas es esta puesta. El bajo-barítono Franz Josef-Selig brinda una performance magnífica como Séneca.

El diseño de set está a cargo de Paul Steinberg y es minimalista pero sólido, con profusidad de colores plenos. La excelente iluminación fue diseñada por Pat Collins. El vestuario, de Buki Shiff, conjuga la modernidad con lo histórico y una pizca de avant-garde que es realmente un placer contemplar. Es excelente también el diseño de maquillaje, que luce estupendo en Alta Definición, evidentemente fue creado teniendo en cuenta su televización y posterior traspaso a video en dvd y blu-ray.   

Sarah Connolly & Miah Persson

Esta producción de “L'incoronazione di Poppea” (“La Coronación de Poppea”) de Claudio Monteverdi rescata, a su vez, la utilización en la orquesta de instrumentos antiguos tal como Monteverdi lo concibió en la partitura original. La Orquesta Barroca del Grand Theatre del Liceu ejecuta con precisión la partitura bajo la batuta del maestro Harry Bricket.  La puesta en escena está dirigida por David Alden y ha sido filmada en Alta Definición y sonido surround de origen bajo la dirección de Xavi Bové, quien a su vez también nos regala escenas del interior de la magnífica sala del teatro dándonos la sensación de estar sentados en la platea.

Gran Teatre del Liceu de Barcelona

Visualmente hipnóptica y ecléctica, esta producción de “L'incoronazione di Poppea” es un claro ejemplo de cómo el barroco puede ser impregnado de modernidad y atraer y conformar tanto a la audiencia tradicional como a las nuevas generaciones. El Grand Theatre del Liceu de Barcelona nuevamente sorprende con una producción sobresaliente y vanguardista acorde a los nuevos tiempos. CULTURALMENTE IMPERDIBLE!

CALIDAD DE VIDEO:

·      Resolución de Video:   1080i/60

·      Codificación de Video:  AVC/MPEG-4

·      Aspect Ratio:  1.77:1

Sarah Connolly & Miah Persson

La calidad de video de esta edición de Naxos USA en blu-ray es excelente y lel hecho de haber sido filmada en HD en origen, sumado a la sobresaliente dirección cinematográfica de Xavi Bové contribuyen a ello. La perfección y claridad de detalles es maravillosa: cada gesto, cada género textile, cada joya lucen estupéndamente, así como la escenografía y los diversos climas sugeridos por el diseño lumínico. El minimalismo de la puesta acentúa aún más todo esto. Esta “L'incoronazione di Poppea” es un festín visual que se disfruta a pleno y en cada instante de sus tres horas de duración.

CALIDAD DE AUDIO:

·      Dos Canales:  PCM 2.0 & DTS-HD Master Audio 5.1

·      Idioma: Italiano

·      Subtítulos: Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Español, Catalán

Jordi Domenech & Miah Persson

Ambos canales de audio, tanto el PCM 2.0 como el DTR-HD Master Audio 5.1 ofrecen una calidad excelente. Obviamente en el Segundo obtenemos una masterización y ecualización superior de esta magnífica partitura barroca de Monteverdi y es un placer escuchar los diversos instrumentos antiguos como el clavicordio (uno de mis favoritos!). Las voces son captadas de manera perfecta en cada una de las cadencies y costados tanto dramaticos como cómicos. Puro placer auditivo en esta gema operística no tan conocida por el gran public pero que esperamos que esta magnífica producción ayude a dar a conocer.
 
EXTRAS:

·      Sinopsis de la ópera, narrada (6’).

·      Galería de Fotos

CALIFICACION: EXCELENTE 

Puedes adquirir este blu-ray en www.naxosusa.com

Título: “L'incoronazione di Poppea” (“La Coronación de Poppea”) (2009)
Género: Opera
Duración: 188 minutos
Estudio: Opus Arte
Distribuidor: Naxos USA
Blu-ray SRP: $29.99
Fecha de Lanzamiento: Mayo 29, 2012