“The Fairy”: Humor sutil y personajes mágicos en una deliciosa poesía visual de la cotideaneidad

Por

Javier Mitchell

“The Fairy” es una comedia de humor ingenuo, que Kino Lorber estrenó en los cines a principios de 2012 y que sigue la tradición de los grandes del “slapstick comedy”como Chaplin, Keaton y Jacques Tati, mezclando comedia física con elementos de sátira social.

Dom trabaja como recepcionista nocturno en un pequeño hotel en la ciudad portuaria de Le Havre. Una noche llega una mujer llamada Fiona y dice que ella es una hada. Ella le concede a Dom tres deseos y hace que sus dos primeros deseos se hagan realidad - antes de desaparecer misteriosamente. Dom se enamora de Fiona, y procede a embarcarse en una búsqueda de su hada difícil de alcanzar

Con un colorido reparto de personajes secundarios y un número de secuencias de baile ejecutadas con absurda gracia, “The Fairy” (“El Hada”) es una historia acerca de cómo la felicidad se puede encontrar incluso en los aspectos y momentos menos pensados de la vida. 

 Bruno Romy, Dominique Abel & Fiona Gordon

“The Fairy” se sitúa en la ciudad Le Havre, que los realizadores eligieron por su encanto y variedad de atractivas locaciones. Protagonizada y dirigida por Dominique Abel (Bélgica), Fiona Gordon (Bélgica) y Bruno Romy (Canadá) continúan con la tradición del género de la comedia de humor inocente y absurdo, poco frecuentado en estos días. Sus personajes, eternos y reconocibles perdedores de las ciudades, habitantes anónimos y olvidados por la suerte o destinos de alguna grandeza son de alguna manera removidos de sus monótonas vidas frente a la llegada de esta “hada” (real, o persona común con serios desórdenes mentales aunque inofensiva). Estos nuevos episodios sacudirán sus vidas pero a la vez nos arrastran con ellos en un viaje temporal y divertido hacia la inocencia. 

Dominique Abel & Fiona Gordon

Este no es un film para todos y ciertamente no lo es para aquellos que busquen una comedia de humor fácil. “The Fairy” juega con el absurdo y con un tipo de humor “de antes”, ingenuo, de situaciones, no basado en chistes de fácil digestion. El film invita a la participación del espectador en estas aventuras casi surreales a las que uno se puede unir sólo si está predispuesto a ello. No obstante, quienes se decidan participar ciertamente disfrutarán 94 minutos de humor sutil junto a personajes mágicos en esta deliciosa poesía visual de la cotideaneidad.

CALIDAD DE VIDEO:

• Resolución de Video: 1920 x 1080p
• Codificación de Video: AVC / MPEG-4
• Aspect Ratio: 1.85:1

Dominique Abel & Fiona Gordon 

CALIDAD DE AUDIO:

• Codificación de Audio: DTS-HD Master 5.1
• Idioma: Francés
• Subtítulos: Inglés

Dominique Abel & Fiona Gordon 

CALIFICACION:  BUENO  

Puedes adquirir este blu-ray en www.kino.com

• Título:  “The Fairy” (2012)
• Género: Comedia
• Duración: 94 minutos
• Distribuidor: Kino Lorber
• Blu-ray SRP: $34.95
• Fecha de Lanzamiento: Julio 17, 2012

 

"The Saphead": El primer largometraje de Buster Keaton continúa cautivando en edición blu-ray.

Por

Javier Mitchell

“The Saphead” (“El Bobo”) es el film que marca el debut de Buster Keaton como actor de largometrajes. Desde 1917, Keaton había estado trabajando en el negocio de las películas en la empresa de  Roscoe "Fatty" Arbuckle, donde apareció junto al gran comediante en una serie de comedias de dos rollos, pero fue el éxito de este film el que lo catapultó como estrella.

Buster Keaton protagoniza a Bertie Van Alstyne, el hijo mimado y consentido de un poderoso corredor de Wall Street (interpretado por el aclamado actor de teatro de William H. Crane en una excelente y rara aparición en el cine). Bertie sólo ha conocido una vida de privilegio, y se ve envuelto en una serie de contratiempos, incluyendo el intento de conquistar a la mujer de su vida, visitas a un garito de juego ilegal y equívocas situaciones en la Bolsa de Valores.

En el año 1920, a la vez que a Keaton se le ofreció la oportunidad de protagonizar su propia serie de comedias cortas para el productor Joseph M. Schenck, la Metro le ofreció el papel principal de Bertie Van Alstyne en “The Saphead” (“El Bobo”). La película estaba basada en una exitosa obra de Broadway ("The New Henrietta"), que había sido  protagonizada por Douglas Fairbanks. Fairbanks rechazó el papel en la versión de la película y en su lugar recomendó a Keaton para el papel. 

En “The Saphead” (“El Bobo”), a diferencia de sus películas posteriores, Keaton no fue la principal fuerza creativa detrás del film (que fue dirigido por Herbert Blache). Sin embargo, la película contiene ya la marca registrada de su sentido del humor inexpresivo y de hecho influyó en el desarrollo de personaje de la pantalla de Keaton: la soledad, la cara de piedra del hombre frustrado por las circunstancias, inepto en el arte del romance y sin embargo, impertérrito en su lucha por el amor dentro de un mundo caótico.

 

Kino Classics presenta al mercado americano la edición en blu-ray de “The Saphead”, en alta definición y cargado de extras, entre los que se encuentra una versión alternativa completa del film. Este es ya el noveno largometraje de Keaton editado por Kino en formato blu-ray, además de el volumen editado de cortometrajes.

“The Saphead” (“El bobo”) es una comedia que no ha perdido atracción a través del tiempo. Con 92 años de antigüedad, sigue entreteniendo y atrapando la atención del espectador. Es sin duda un “must” para todo fan de Buster Keaton, pero va más allá de ese público cautivo. Las actuaciones son excelentes, lo mismo que el guión, que si bien es simple es tratado con seriedad y con respeto a la audiencia (a diferencia de lo que ocurre es estos días, donde sólo se insulta la inteligencia del espectador). Keaton es hipnóptico, su personaje no cansa y emociona. 77 minutos que deseríamos que no finalicen. Para disfrutar a pleno!

CALIDAD DE VIDEO:

•    Codificación de Video: MPEG-4 AVC
•    Resolución de Video: 1920 x 1080p
•    Aspect Ratio: 1.33:1
•    Discos: Un (1) Disco Blu-ray de 50GB

Kino Classics produjo una cuidada y casi perfecta transferencia del film original en 35 mm, sin innecesarias alteraciones digitales para respetar la obra original. Se notan algunas rayas o granos de celuloide originales ya que no se trata de una restauración cuadro por cuadro, pero la calidad de la imagen es realmente muy buena, haciéndonos olvidar que estamos frente a material fílmico de casi cien años de antigüedad. No existe pérdida alguna, tanto de escenas como de títulos o textos brindando alta calidad de detalles considerando el tipo de cámaras utilizados y los años del film.

CALIDAD DE AUDIO:

• Dos Canales:  DTS-HD Master Audio 5.1 &  PCM 2.0 Stéreo

•  Subtítulos: No 

 

    Los arreglos musicales y la dirección musical  están a cargo de Robert Israel. Ambos canales de audio permiten disfrutar la partitura musical de forma clara, sin distorsiones escuchando la orquestación óptimamente. El canal DTS-HD Master Audio 5.1 ofrece una distribución de sonido obviamente más moderna, pero si deseamos escucharla en una forma más parecida a cómo fue mostrada en cines en la época de su estreno debemos elegir 2.0 estéreo.

EXTRAS:

·      Versión Alternativa completa del film, con diferentes tomas y ángulos de  cámara.

·      “A Pair Of Sapheads” ("Un Par de Bobos"), un featurette de ocho minutos de duración comparando las dos versiones de la película.

·      “Buster Keaton: The Life Of The Party” (“Buster Keaton: El Alma de la Fiesta”), una grabación de audio de 1962, en la que Keaton rememora recuerdos y canciones de su juventud y el vodeville, en medio de una reunión íntima de amigos.

·      Galería de fotografías personales de la infancia de Keaton en el vodevil

CALIFICACION:  MUY BUENO  

Puedes adquirir este blu-ray en www.kino.com

• Título: “The Saphead” (“El Bobo”) (1920)

• Director: Herbert Blache

• Género: Comedia

• Duración: 77 minutos

• Distribuidor: Kino Classics

• Blu-ray SRP: $ 34.95

• Fecha de Lanzamiento: 10 de julio, 2012

Erotismo y Modernidad en la Opera Barroca Veneciana: "Il Giasone". Blu-ray

Por

Javier Mitchell

Cómo hacer que una ópera del siglo XVII que mezcla lo real con lo mitológico  se vea creíble? Que un protagonista con voz de castratto sea creíble en el rol de héroe masculino? Como realizar una producción con varios siglos de antiguedad y que sea atractiva no sólo al público  de ópera tradicional sino a las nuevas generaciones?

Mariame Clement, joven regisseur francesa ha encontrado las respuestas a cada una de estas preguntas reviviendo magistralmente una obra a través de una puesta que combina elementos modernos y tradicionales, espectacularidad visual, un elenco joven con voces excelentes, creíbles y llenos de sensualidad.  

Giasone (Jason) es una ópera en tres actos y prólogo, con música del compositor Francesco Cavalli, considerado como uno de los mejores compositores de ópera del barroco medio italiano, es decir, la llamada "ópera veneciana" basado en el libreto de Giacinto Andrea Cicognini (1606-1651), sobre el mito clásico de “Jason y el Carnero (Vellocino) de Oro”. del que hace una revisión radical mediante la mezcla de personajes cómicos y serios. Al igual que su homólogo mitológico, la trama, larga y complicada, trata de las relaciones múltiples entre Giasone y Medea, y Giasone e Isifile (su verdadero amor), Egeo y Medeo. Después de una serie de dramáticas complicaciones, las parejas que se aman son unidas  y  Giasone es rescatado de una tumba de agua.

El estreno de "Il Giasone" tuvo lugar en el Teatro San Cassiano de Venecia, el 5 de enero de 1649, a partir del cual tuvieron lugar una veintena de reestrenos y transformaciones. Convirtiéndose en el ejemplo más significativo, así como en el modelo de ópera veneciana de mediados de siglo XVII De las cuarenta y una óperas de Cavalli, Giasone, fue sin duda la más celebrada, muestra una partitura de gran madurez en la que muestra escenas en las que se alternan arias y recitativos, aunque manteniendo con especial cuidado el matiz que separa ambos estilos. De acuerdo a la tendencia estilística del momento, la acción se llena de escenas cómicas vehiculadas por recitativos a cargo de las nodrizas, los criados y demás personajes humorísticos.

 Mariame Clement

Mariame Clement está de moda en el mundo de la lírica y no es casual. Conoce con certeza cómo mezclar personajes y elementos disímiles (dioses mitológicos y boxeadores, toreadores, militares y mujeres en lentejuelas, contenedores y señores vestidos con tacos, Conejos humanos y animales disecados. Todo al servicio de un concepto estético visual atrapante.
Jason es presentado en una suerte de fantasía sensual con desnudo total simulado (prótesis neutral de caucho color carne) en una escena cuidada y exquisita que sintetiza muchas de las características del personaje. Christophe Dumaux, contratenor, ejerce con la masculinidad justa a este Jason (originalmente interpretado por un castratto) preso de sus pasiones e intereses. Katarina Bradic compone una sensual Medea de una belleza de la que es imposible quitar la Mirada, acompañada de una voz impecable. Absolutamente todo el elenco es sólido y compacto, con voces excelentes y actuaciones precisas.

 Christophe Dumaux

 El maestro Federico Maria Sardelli, reputado especialista en música barroca dirige la Orquesta Sinfónica de la Opera Vlaamse haciendo de esta partitura de Cavalli un placer que se disfruta minuto a minuto. Julia Hansen está a cargo del diseño de escenografía y vestuario y es quiás una de las alianzas más fuertes de la directora. La escenografía es original, visualmente inquietante, extremadamente creative, apoyada por un vestuario diverso, creative y que luce realmente espectacular en los personajes. Esta producción de “Il Giasone” es un festival visual que celebra el rescate de esta joya barroca apoyado en un elenco estéticamente atractivo en términos contemporaneos y con orquestación y voces perfectas. Una producción que da un paso adelante en la búsqueda de nuevas audiencias para el género operístico.

Christophe Dumaux

CALIDAD DE VIDEO:

• Resolución de Video:  1080i / 60
• Codificación de Video: AVC / MPEG-4
• Aspect Ratio: 1.77:1
• Zona: 0 (Todas)

Christophe Dumaux & Katarina Bradic  

NaxosUSA presenta esta edición de “Il Giasone” en blu-ray con muy buena transferencia de video. Lo que impide que ésta sea excelente es el hecho de que hay muchos planos generales del scenario que, por el oscuro diseño de iluminación restan precisión. No obstante y pese a esto la iluminación crea climas perfectos y tanto en los planos medios como primeros planos la calidad de detalles es excelente, permitiendo apreciar maravillosamente tanto a los intérpretes como la calidad del creativo vestuario.

CALIDAD DE AUDIO:

• Codificación de Audio: Tres Canales: PCM 2.0, Dolby Digital 5.1 & DTS-HD Master Audio 5.1
• Idioma: Italiano
• Subtítulos: Italiano, Inglés, Francés, Alemán, Español, Coreano

Los amantes de la música barroca estarán más que complacidos con esta edición en blu-ray de esta opera. Tres diferentes canales de audio están al servicio del espectador para disfrutarla de acuerdo a las preferencias personales o de equipo que cada uno posea, y todas excelentes. Tanto la orquestación de la partitura como las voces están ecualizadas de manera perfecta para lograr la perfección auditiva de esta obra que suena como si estuvi´ramos disfrutándola en el medio de algún palazzo veneciano. Por supuesto que recomendamos escucharla con equipo pleno en el canal DTS-HD Master Audio 5.1 para una experiencia auditiva perfecta.

EXTRAS:

• Entrevista con la directora Mariame Clement.

 CALIFICACION:  MUY BUENO  

Puedes adquirir este blu-ray en www.naxosusa.com

• Titulo: “Il Giasone” (2011)
• Género:  Opera
• Duración:  198 minutos
• Estudio: Dynamic
• Distribuidor: Naxos USA
• Blu-ray SRP: $42.99
• Fecha de Lanzamiento: Junio 26, 2012

Dvd Il Giasone / intro from Vlaamse Opera on Vimeo.

4 Sinfonías Electrizantes en Dinamarca: Brahms, Dvorak, Sibelius & Nielsen

Por

Javier Mitchell

Pocas veces en la vida uno tiene la oportunidad de presenciar conciertos de música clásica que no sólo estén bien ejecutado sino que se transformen en una verdadera experiencia sensorial casi inolvidable. Esta es una de ellas. La globalización tiene algunos aspectos negativos pero también muchos positivos, y enttre ellos está la posibilidad que tenemos hoy de disfrutar acontecimientos culturales de cualquier parte del mundo, sin tener que tomar aviones, gastar fortunas o movernos de nuestra casa. Y el advenimiento del formato blu-ray es ciertamente uno de los que más ayuda. 

Y ciertamente que en Estados Unidos, Naxos USA es uno de nuestros grandes aliados. El lanzamiento al Mercado de esta edición en disco blu-ray de “4 Symphonies: Brahms No.7, Dvorak No.9, Sibelius No.5 & Nielsen No.3” (4 Sinfonías: Brahms No.7, Dvorak No.9, Sibelius No.5 & Nielsen No.3”) es una invitación imperdible a presenciar uno de los mejores conciertos de nuestras vidas. Magníficamente ejecutado, magistralmente filmado, con perfecta calidad de sonido y video nos lleva no sólo a presenciar este concierto sino a vivirlo intensamente en lo que es una experiencia maravillosa.

Thomas Dausgaard

El concierto está a cargo de la Danish National Symphony Orchestra, conducida de manera impecable por el maestro Thomas Dausgaard. Desde 1997, Dausgaard ha sido el Director Principal de la Orquesta de Cámara de Suecia. En el período 2001-2004, fue director invitado de la Orquesta Sinfónica Nacional Danesa (DNSO), y se convirtió en director principal en 2004, siendo el primer director danés en ocupar el cargo. En marzo de 2006, su contrato inicial con la DNSO se extendió hasta 2010. En octubre de 2009, Dausgaard decidió concluir su dirección musical de la DNSO (en el cierre de la temporada 2010-2011) y para tomar el título de “æresdirigent” (Conductor Honoris Causa). Dausgaard ha sido un conductor regular de la música compuesta por Per Nørgård, quien le dedicó su obra “Terrain Vagues”. Para las disqueras Chandos y DaCapo, Dausgaard ha realizado varias grabaciones de música danesa, con obras de Per Nørgård, Johan Svendsen, Johan Peter Emilius Hartmann, Rued Langgaard, Enna Dag Wirén, Franz Berwald y Asger Hamerik. También ha puesto en marcha una serie de grabaciones para SIMAX de la música de Ludwig van Beethoven, así como dos CDs de las sinfonías de Robert Schumann.

“4 Symphonies: Brahms No.7, Dvorak No.9, Sibelius No.5 & Nielsen No.3” (4 Sinfonías: Brahms No.7, Dvorak No.9, Sibelius No.5 & Nielsen No.3”) es un concierto en blu-ray que ninguna persona amante de la música clásica puede perderse. Aún aquellos que desconozcan estas sinfonías quedarán sorprendidos y deslumbrados con esta experiencia. Para ver y escuchar una y otra vez. CULTURALMENTE IMPERDIBLE!

CALIDAD DE VIDEO:

·      Resolución de Video:  1080i / 60

·      Codificación de Video: AVC / MPEG-4

·      Aspect Ratio: 1.77:1

·      Zona: 0 (Todas)

La calidad de transferencia de video de esta edición en blu-ray es impecable. Apoyada por una iluminación plena pero no tan fuerte los detalles de las imágenes son increíbles. Cada instrumento, cada gesto, cada ejecución es perfectamente captada el una filmación brillante dirigida por Arne Rasmussen (Brahms & Nielsen) and Uffe Borgwardt (Dvorak & Sibelius), dotando al concierto de una acción visual por momentos semejante a la de un thriller, arrastrándonos en ese torbellino musical hasta quedarnos sin aliento. Se trata de dos directores que consensuaron evidentemente antes de filmar para dotar al conjunto de homogeneidad y excelencia. El resultado es que no sólo presenciamos el concierto sino que lo vivimos como parte de él y de manera totalmente inusual y gratificante.


CALIDAD DE AUDIO:

    

·      Codificación de Audio: Dos Canales: PCM 2.0  & DTS-HD Master 5.1

·      Idioma: Inglés

·       Subtítulos: Alemán, Francés, Italiano, Inglés, Español, Coreano, Chino & Japonés.

 Thomas Dausgaard

Ambos canales de audio proveen excelente transferencia de sonido pero por supuesto el canal DTS-HD Master 5.1 nos transporta, en este caso, a una experiencia acústica suprema. Ecualización perfecta, climas perfectos, todo al servicio de la excelente interpretación de las diferentes partituras a cargo de la Danish National Symphony Orchestra, conducida de manera animosa e impecable por el maestro Thomas Dausgaard. Simple placer sensorial!


EXTRAS:

·      Entrevistas con el maestro Thomas Dausgaard acerca de las diferentes sinfonías (6 clips).

CALIFICACION:  EXCELENTE  

Puedes adquirir este blu-ray en www.naxosusa.com

• Título:  “4 Symphonies: Brahms No.7, Dvorak No.9, Sibelius No.5 & Nielsen No.3”
• Género: Concierto Clásico
• Duración:  168 minutos
• Estudio: Unitel Classica, C Major
• Distribuidor:  Naxos USA
• Blu-ray SRP: $39.99
• Fecha de Lanzamiento: Junio 26, 2012